Psalm 104 - The Voice (VOICE)

Psalm 104

1 Call Him good, my soul, and praise the Eternal.
I am here to declare my affection for You, Eternal One, my God.
You are indeed great—
You who are wrapped in glory and dressed in greatness.
2 For covering, You choose light—Your clothes, sunset and moonrise.
For a tent, You stretch out the heavens; for Your roof, You pitch the sky.
3 Your upper chamber is built on beams that lie in the waters overhead,
and the clouds, Your chariot;
You are held aloft by the wind.
4 You make Your messengers like the winds;
the breeze whispers Your words,
Your servants are like the fire and flame.

5 You made the earth,
and You made its frame stable forever.
Never will it be shaken.
6 You wrapped it in a gown of waters—
ancient mountains under layers of sky.
7 But when You reprimanded those waters, they fled;
the thunder of Your voice sent them running away.
8-9 They hammered out new depths, heaved up new heights,
and swallowed up whatever You commanded.
At first, they covered the earth,
but now You have bound them,
and they know their appointed place.

10 You send fresh streams that spring up in the valleys,
in the cracks between hills.
11 Every animal of the open field makes its journey there for drink:
wild donkeys lap at the brooks’ edges.
12 Birds build their nests by the streams,
singing among the branches.
13 And the clouds, too, drink up their share,
raining it back down on the mountains from the upper reaches of Your home,
Sustaining the whole earth with what comes from You.
And the earth is satisfied.

14-15 Thus You grow grain for bread, grapes for wine, grass for cattle—
all of this for us.
And so we have bread to make our bodies strong,
wine to make our hearts happy,
oil to make our faces shine.
Every good thing we need, Your earth provides;
our faces grow flush with Your life in them.
16 The forests are Yours, Eternal One—stout hardwoods watered deeply, swollen with sap
like the great cedars of Lebanon You planted,
17 Where many birds nest.
There are fir trees for storks,
18 High hills for wild goats,
stony cliffs for rock badgers.
For each place, a resident,
and for each resident, a home.
19 The moon strides through her phases, marking seasons as she goes.
The sun hides at his appointed time,
20 And with the darkness You bring, so comes night—
when the prowling animals of the forest move about.
21 It is then that lions seek the food You, the True God, give them,
roaring after their prey.
22 At sunrise, they disappear
and sleep away the day in their dens.
23 Meanwhile, the people take to the fields and to the shops and to the roads,
to all the places that people work, until evening when they rest.

24 There is so much here, O Eternal One, so much You have made.
By the wise way in which You create, riches and creatures fill the earth.
25 Of course, the sea is vast and stretches like the heavens beyond view,
and numberless creatures inhabit her.
From the tiny to the great, they swarm beneath her waves.
26 Our ships skim her surface
while the monsters of the sea play beneath.

27 And all of these look to You
to give them food when the time is right.
28 When You feed, they gather what You supply.
When You open Your hand, they are filled with good food.
29 When You withdraw Your presence, they are dismayed.
When You revoke their breath, the life goes out of them,
and they become, again, the dust of the earth from which You formed them at the start.
30 When You send out Your breath, life is created,
and the face of the earth is made beautiful and is renewed.

31 May the glorious presence of the Eternal linger among us forever.
And may He rejoice in the greatness of His own works—
32 He, who rattles the earth with a glance;
He, who sets mountains to smoking with a touch.
33 I will sing to the Eternal all of my life;
I will call my God good as long as I live.

The last phrase of Psalm 104, “Praise the Eternal,” gives us a clear picture of the use of these songs in Israel. This phrase, which not only ends Psalm 104 but often opens and closes other psalms (for example, Psalms 146–150), is not part of the song itself. It is a direction for worship.

The Bible indicates that praise is the natural response to God’s gifts to His people. When David brought the covenant chest to Jerusalem, he appointed Asaph and his relatives to lead in praise. After the Levites chanted a marvelous psalm, the people responded in praise to the Eternal (1 Chronicles 16:36). In John’s vision of the final destruction of Babylon—a symbol for God’s enemies throughout all the ages—a vast number of creatures in heaven, the 24 elders and the 4 living creatures offer praise and adoration to the Lord (Revelation 18 and 19). Praise is simply the inevitable response of God’s people to all He is and all He has done.

34 May the thoughts of my mind be pleasing to Him,
for the Eternal has become my happiness.
35 But may those who hate Him, who act against Him,
disappear from the face of this beautiful planet.
As for the Eternal, call Him good, my soul.
Praise the Eternal!

You Might Also Like:

Psalm 104 - Young's Literal Translation (YLT)

104 Bless, O my soul, Jehovah! Jehovah, my God, Thou hast been very great, Honour and majesty Thou hast put on. 2 Covering himself [with] light as a garment, Stretching out the heavens as a curtain, 3 Who is laying the beam of His upper chambers in the waters, Who is making thick clouds His chariot,...
Read More

Psalm 104 - Wycliffe Bible (WYC)

104 My soul, bless thou the Lord; my Lord God, thou art magnified greatly. Thou hast clothed acknowledging and fairness; (My soul, bless thou the Lord; my Lord God, thou art greatly magnified. Thou art clothed with majesty and glory;) 2 and thou art clothed with light, as with a cloth. And thou stre...
Read More

Psalm 104 - World English Bible (WEB)

104 Bless Yahweh, my soul. Yahweh, my God, you are very great. You are clothed with honor and majesty.2 He covers himself with light as with a garment. He stretches out the heavens like a curtain.3 He lays the beams of his rooms in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings o...
Read More

Psalm 104 - The Voice (VOICE)

Psalm 1041 Call Him good, my soul, and praise the Eternal. I am here to declare my affection for You, Eternal One, my God.You are indeed great— You who are wrapped in glory and dressed in greatness.2 For covering, You choose light—Your clothes, sunset and moonrise. For a tent, You stretch out the he...
Read More

Psalm 104 - Tree of Life Version (TLV)

Adonai Rejoices in His Works!Psalm 1041 Bless Adonai, O my soul.Adonai my God, You are very great!You are clothed with splendor and majesty—2 wrapping Yourself in light as a robe,stretching out heaven like a curtain,3 laying beams for His upper rooms in waters, making the clouds His chariot, walking...
Read More

Psalm 104 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

God the Creator and Provider104 [a]Bless the Lord, O my soul!O Lord my God, thou art very great!Thou art clothed with honor and majesty,2 who coverest thyself with light as with a garment,who hast stretched out the heavens like a tent,3 who hast laid the beams of thy chambers on the waters,who mak...
Read More

Psalm 104 - Revised Standard Version (RSV)

God the Creator and Provider104 Bless the Lord, O my soul!O Lord my God, thou art very great!Thou art clothed with honor and majesty,2 who coverest thyself with light as with a garment,who hast stretched out the heavens like a tent,3 who hast laid the beams of thy chambers on the waters,who makest...
Read More

Psalm 104 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 104God the Creator and Provider1 Bless the Lord, O my soul. O Lord my God, you are very great.You are clothed with honour and majesty,2 wrapped in light as with a garment.You stretch out the heavens like a tent,3 you set the beams of your[a] chambers on the waters,you make the clouds your[b]...
Read More

Psalm 104 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 104God the Creator and Provider1 Bless the Lord, O my soul. O Lord my God, you are very great.You are clothed with honor and majesty,(A)2 wrapped in light as with a garment.You stretch out the heavens like a tent;(B)3 you set the beams of your[a] chambers on the waters;you make the clouds yo...
Read More

Psalm 104 - New Living Translation (NLT)

Psalm 1041 Let all that I am praise the Lord.O Lord my God, how great you are! You are robed with honor and majesty.2 You are dressed in a robe of light.You stretch out the starry curtain of the heavens;3 you lay out the rafters of your home in the rain clouds.You make the clouds your chariot; you...
Read More

Psalm 104 - New Life Version (NLV)

The Lord Watches Over All His Works104 Praise the Lord, O my soul! O Lord my God, You are very great. You are dressed with great honor and wonderful power. 2 He covers Himself with light as with a coat. He spreads out the heavens like a tent. 3 He makes His home on the waters. He makes the clouds ...
Read More

Psalm 104 - New King James Version (NKJV)

Praise to the Sovereign Lord for His Creation and Providence(A)104 Bless (B)the Lord, O my soul! O Lord my God, You are very great:You are clothed with honor and majesty,2 Who cover Yourself with light as with a garment,Who stretch out the heavens like a curtain. 3 (C)He lays the beams of His upper ...
Read More

Psalm 104 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 1041 Praise the Lord, my soul.Lord my God, you are very great; you are clothed with splendour and majesty. 2 The Lord wraps himself in light as with a garment; he stretches out the heavens like a tent3 and lays the beams of his upper chambers on their waters.He makes the clouds his chariot an...
Read More

Psalm 104 - New International Version (NIV)

Psalm 1041 Praise the Lord, my soul.(A)Lord my God, you are very great; you are clothed with splendor and majesty.(B) 2 The Lord wraps(C) himself in light(D) as with a garment; he stretches(E) out the heavens(F) like a tent(G)3 and lays the beams(H) of his upper chambers on their waters.(I)He makes...
Read More

Psalm 104 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 1041 I will praise the Lord. Lord my God, you are very great. You are dressed in glory and majesty.2 The Lord wraps himself in light as if it were a robe. He spreads out the heavens like a tent.3 He builds his palace high in the heavens.He makes the clouds serve as his chariot. He rides on th...
Read More

Psalm 104 - New English Translation (NET)

Psalm 104[a]104 Praise the Lord, O my soul!O Lord my God, you are magnificent.[b]You are robed in splendor and majesty.2 He covers himself with light as if it were a garment.He stretches out the skies like a tent curtain,3 and lays the beams of the upper rooms of his palace on the rain clouds.[c]He ...
Read More