2 Corinthians 9 - New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

Chapter 9

God’s Indescribable Gift.[a] 1 Now about the service to the holy ones, it is superfluous for me to write to you, 2 for I know your eagerness, about which I boast of you to the Macedonians, that Achaia[b] has been ready since last year; and your zeal has stirred up most of them.(A) 3 Nonetheless, I sent the brothers[c] so that our boast about you might not prove empty in this case, so that you might be ready, as I said, 4 for fear that if any Macedonians come with me and find you not ready we might be put to shame (to say nothing of you) in this conviction. 5 So I thought it necessary to encourage the brothers to go on ahead to you and arrange in advance for your promised gift, so that in this way it might be ready as a bountiful gift and not as an exaction.

6 Consider this: whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows bountifully will also reap bountifully.(B) 7 Each must do as already determined, without sadness or compulsion, for God loves a cheerful giver.(C) 8 [d]Moreover, God is able to make every grace abundant for you, so that in all things, always having all you need, you may have an abundance for every good work. 9 As it is written:

“He scatters abroad, he gives to the poor;
his righteousness endures forever.”(D)

10 The one who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your seed and increase the harvest of your righteousness.(E)

11 [e]You are being enriched in every way for all generosity, which through us produces thanksgiving to God, 12 for the administration of this public service is not only supplying the needs of the holy ones but is also overflowing in many acts of thanksgiving to God. 13 Through the evidence of this service, you are glorifying God for your obedient confession of the gospel of Christ and the generosity of your contribution to them and to all others,(F) 14 while in prayer on your behalf they long for you, because of the surpassing grace of God upon you. 15 Thanks be to God for his indescribable gift!(G)

Footnotes

  1. 9:1–15 Quite possibly this was originally an independent letter, though it deals with the same subject and continues many of the same themes. In that case, it may have been written a few weeks later than 2 Cor 8, while the delegation there mentioned was still on its way.
  2. 9:2 Achaia: see note on Rom 15:26.
  3. 9:3 I sent the brothers: the Greek aorist tense here could be epistolary, referring to the present; in that case Paul would be sending them now, and 2 Cor 9 would merely conclude the letter of recommendation begun in 2 Cor 8. But the aorist may also refer to a sending that is past as Paul writes; then 2 Cor 9, with its apparently fresh beginning, is a follow-up message entrusted to another carrier.
  4. 9:8–10 The behavior to which he exhorts them is grounded in God’s own pattern of behavior. God is capable of overwhelming generosity, as scripture itself attests (2 Cor 9:9), so that they need not fear being short. He will provide in abundance, both supplying their natural needs and increasing their righteousness. Paul challenges them to godlike generosity and reminds them of the fundamental motive for encouragement: God himself cannot be outdone.
  5. 9:11–15 Paul’s vision broadens to take in all the interested parties in one dynamic picture. His language becomes liturgically colored and conveys a sense of fullness. With a final play on the words charis and eucharistia (see note on 2 Cor 8:1), he describes a circle that closes on itself: the movement of grace overflowing from God to them and handed on from them through Paul to others is completed by the prayer of praise and thanksgiving raised on their behalf to God.

Cross references

  1. 9:2 : 8:10; Rom 15:26.
  2. 9:6 : Prv 11:24–25.
  3. 9:7 : Prv 22:8 LXX.
  4. 9:9 : Ps 112:9.
  5. 9:10 : Is 55:10.
  6. 9:13 : 8:4; Rom 15:31.
  7. 9:15 : Rom 5:15–16.

You Might Also Like:

2 Corinthians 9 - Young's Literal Translation (YLT)

9 For, indeed, concerning the ministration that [is] for the saints, it is superfluous for me to write to you, 2 for I have known your readiness of mind, which in your behalf I boast of to Macedonians, that Achaia hath been prepared a year ago, and the zeal of you did stir up the more part, 3 and I ...
Read More

2 Corinthians 9 - Wycliffe Bible (WYC)

9 For of the ministry that is made to holy men, it is to me of plenty to write to you. 2 For I know your [ready] will, for the which I have glory of you with Macedonians, for also Achaia is ready from a year passed, and your love hath stirred full many. 3 And we have sent brethren, that this thing...
Read More

2 Corinthians 9 - Worldwide English (New Testament) (WE)

9 Of course, I really do not need to write to you about the money to be given to God's people. 2 I know that you wanted to help. I am proud to tell the people of Macedonia about you. I tell them, `The people in Greece have been ready for a year.' And what you did has made most of them want to do som...
Read More

2 Corinthians 9 - World English Bible (WEB)

9 It is indeed unnecessary for me to write to you concerning the service to the saints, 2 for I know your readiness, of which I boast on your behalf to those of Macedonia, that Achaia has been prepared for the past year. Your zeal has stirred up very many of them. 3 But I have sent the brothers th...
Read More

2 Corinthians 9 - The Voice (VOICE)

9 There’s nothing further I could add about your efforts for God’s people in Judea. 2 I know you are ready. I bragged on you throughout Macedonia, telling them how the people in Achaia have been prepared since last year; and your passion has been contagious. 3 Still I thought it would be best to s...
Read More

2 Corinthians 9 - Tree of Life Version (TLV)

9 Now about this service to the kedoshim, it is indeed unnecessary for me to write to you— 2 for I know your eagerness. I boast about it to the Macedonians, that Achaia has been preparing for a year already; and your zeal has stirred up most of them. 3 But I am sending the brothers in order that ou...
Read More

2 Corinthians 9 - Revised Standard Version (RSV)

The Collection for Christians at Jerusalem9 Now it is superfluous for me to write to you about the offering for the saints, 2 for I know your readiness, of which I boast about you to the people of Macedo′nia, saying that Acha′ia has been ready since last year; and your zeal has stirred up most of t...
Read More

2 Corinthians 9 - Revised Geneva Translation (RGT)

9 Now, as far as the ministry to the Saints, it is superfluous for me to write to you. 2 For I know your readiness of mind, of which I boast to the Macedonians myself, saying that Achaia was prepared a year ago, and your zeal has incited many. 3 Now, I have sent the brothers, lest our boasting over ...
Read More

2 Corinthians 9 - New Testament for Everyone (NTE)

Please Have the Gift Ready!9 When it comes to the service you are doing for God’s people, you see, I don’t need to write to you. 2 For I know your eagerness, and indeed I boasted about it to the Macedonians, saying that Achaea had been ready since last year. Your enthusiasm has stimulated most of t...
Read More

2 Corinthians 9 - New Revised Standard Version (NRSV)

The Collection for Christians at Jerusalem9 Now it is not necessary for me to write you about the ministry to the saints, 2 for I know your eagerness, which is the subject of my boasting about you to the people of Macedonia, saying that Achaia has been ready since last year, and your zeal has stirre...
Read More

2 Corinthians 9 - New Matthew Bible (NMB)

In this chapter he does the same that he did in the chapter going before; that is, moves them to help the poor brethren in Jerusalem. 9 Of the ministering to the saints, it is more than I need do to write to you. 2 For I know your readiness of mind, of which I boast to the Macedonians, and say that...
Read More

2 Corinthians 9 - New Living Translation (NLT)

The Collection for Christians in Jerusalem9 I really don’t need to write to you about this ministry of giving for the believers in Jerusalem.[a] 2 For I know how eager you are to help, and I have been boasting to the churches in Macedonia that you in Greece[b] were ready to send an offering a year a...
Read More

2 Corinthians 9 - New Life Version (NLV)

Giving to Help Other Christians9 I do not need to write to you about helping those who belong to Christ. 2 I know you want to do it. I have told the people in the country of Macedonia that you were ready to send money last year. Your desire has started most of them to give. 3 I am sending these Ch...
Read More

2 Corinthians 9 - New King James Version (NKJV)

Administering the Gift9 Now concerning (A)the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you; 2 for I know your willingness, about which I boast of you to the Macedonians, that Achaia was ready a (B)year ago; and your zeal has stirred up the majority. 3 (C)Yet I have sent the ...
Read More