Proverbs 19 - The Voice (VOICE)

19 Better to be poor and live with integrity
than a fool with a foul mouth.
2 Surely there’s no advantage for a person without knowledge,
and whoever moves too quickly misses the turn.
3 Foolishness diverts the course of life,
yet the heart rebels against the Eternal.
4 Wealth attracts many friends,
but the poor are soon separated from theirs.
5 A false witness will not escape punishment,
and one who breathes lies will not go free.
6 Many try to win the favor of a generous person,
and everyone is a friend to someone who gives gifts.
7 If a poor man is hated by his relatives,
it is even more likely his friends will avoid him too!
Anyone who is calling after them
[is not to be found].[a]
8 Whoever gains a wise heart loves his own soul,
and whoever preserves understanding experiences true goodness.
9 A false witness will not escape punishment,
and whoever breathes lies will not survive.
10 Something is wrong when a fool lives a pampered life,
but it is much worse when a slave takes charge of princes.
11 A person with discretion is not easily angered;
he gains respect by overlooking an offense.
12 A king’s rage is like the thunderous roar of a lion,
but his favor is like a cooling mist upon the grass.
13 Foolish children bring misery to their fathers,
and a wife’s bickering is a constant dripping as from a leaky roof.
14 Houses and riches may be inherited from parents,
but a sensible wife is a gift from the Eternal.
15 Laziness lulls people into a deep sleep;
a slacker will have nothing to eat.
16 Whoever keeps God’s commands lengthens his life,
but a careless lifestyle ends in death.
17 Whoever cares for the poor makes a loan to the Eternal;
such kindness will be repaid in full and with interest.
18 Discipline your children while there is still hope of influencing their future,
so as not to play a part in their destruction.
19 A hot-tempered man will pay a penalty;
if you bail him out, it will not be the last time; the cycle will repeat.
20 Heed counsel, act on instruction,
and you will become wise later in life.
21 The impulses of the human heart may run wild,
but the Eternal’s plan will prevail.
22 Loyalty is a trait admired in others,
and being destitute is better than being a liar.
23 Reverence for the Eternal leads to a fulfilled life;
those who have it will sleep well,
for disaster will not touch them.
24 Some people are so lazy—they reach for food on the plate
but lack the will to bring it up to their mouths.
25 If you beat one who mocks, the naive will see and learn a lesson;
if you correct someone with understanding, that’s all he needs to grow a little wiser.
26 Children who mistreat their father and run down their mother
are a root of shame and disgrace.
27 My child, should you stop listening to instruction,
you will wander from the voice of knowledge.
28 A worthless witness ridicules justice,
and the mouth of the wrongdoer savors every morsel of trouble.
29 Severe penalties are prepared for those who mock,
and fools expect their backs to be flogged.

Footnotes

  1. 19:7 Meaning of the Hebrew is uncertain.

You Might Also Like:

Proverbs 19 - Young's Literal Translation (YLT)

19 Better [is] the poor walking in his integrity, Than the perverse [in] his lips, who [is] a fool. 2 Also, without knowledge the soul [is] not good, And the hasty in feet is sinning. 3 The folly of man perverteth his way, And against Jehovah is his heart wroth. 4 Wealth addeth many friends, And the...
Read More

Proverbs 19 - Wycliffe Bible (WYC)

19 Better is a poor man, that goeth in his simpleness, than a rich man biting his lips, and unwise. (Better is a poor person, who goeth in his honesty, or in his integrity, than a rich person biting his lips, and unwise.) 2 Where is not knowing of the soul, there is not good; and he that is hasty, i...
Read More

Proverbs 19 - World English Bible (WEB)

19 Better is the poor who walks in his integrity than he who is perverse in his lips and is a fool.2 It isn’t good to have zeal without knowledge, nor being hasty with one’s feet and missing the way.3 The foolishness of man subverts his way; his heart rages against Yahweh.4 Wealth adds many friends,...
Read More

Proverbs 19 - The Voice (VOICE)

19 Better to be poor and live with integrity than a fool with a foul mouth.2 Surely there’s no advantage for a person without knowledge, and whoever moves too quickly misses the turn.3 Foolishness diverts the course of life, yet the heart rebels against the Eternal.4 Wealth attracts many friends, bu...
Read More

Proverbs 19 - Tree of Life Version (TLV)

Better to be Poor with Integrity19 Better to be poor, walking with integrity,than be a fool whose lips are corrupt.2 Zeal without knowledge is not good,[a]or to act hastily and miss the way.3 A man’s folly undermines his way,and his heart rages against Adonai.4 Wealth adds many friends,yet a poor ma...
Read More

Proverbs 19 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

19 Better is a poor man who walks in his integrity than a man who is perverse in speech, and is a fool.2 It is not good for a man to be without knowledge, and he who makes haste with his feet misses his way.3 When a man’s folly brings his way to ruin, his heart rages against the Lord.4 Wealth brings...
Read More

Proverbs 19 - Revised Standard Version (RSV)

19 Better is a poor man who walks in his integrity than a man who is perverse in speech, and is a fool.2 It is not good for a man to be without knowledge, and he who makes haste with his feet misses his way.3 When a man’s folly brings his way to ruin, his heart rages against the Lord.4 Wealth brings...
Read More

Proverbs 19 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

19 Better the poor walking in integrity than one perverse of speech who is a fool.2 Desire without knowledge is not good, and one who moves too hurriedly misses the way.3 One’s own folly leads to ruin, yet the heart rages against the Lord.4 Wealth brings many friends, but the poor are left friendles...
Read More

Proverbs 19 - New Revised Standard Version (NRSV)

19 Better the poor walking in integrity than one perverse of speech who is a fool.(A)2 Desire without knowledge is not good, and one who moves too hurriedly misses the way.3 One’s own folly leads to ruin, yet the heart rages against the Lord.(B)4 Wealth brings many friends, but the poor are left fri...
Read More

Proverbs 19 - New Living Translation (NLT)

19 Better to be poor and honest than to be dishonest and a fool. 2 Enthusiasm without knowledge is no good; haste makes mistakes. 3 People ruin their lives by their own foolishness and then are angry at the Lord. 4 Wealth makes many “friends”; poverty drives them all away. 5 A false witness will not...
Read More

Proverbs 19 - New Life Version (NLV)

19 A poor man who walks with honor is better than a fool who is sinful in his speaking. 2 It is not good for a person to be without much learning, and he who hurries with his feet rushes into sin. 3 The foolish acts of man make his way bad, and his heart is angry toward the Lord. 4 Riches add many f...
Read More

Proverbs 19 - New King James Version (NKJV)

The Fear of the Lord Leads to Life19 Better (A)is the poor who walks in his integrityThan one who is perverse in his lips, and is a fool. 2 Also it is not good for a soul to be without knowledge,And he sins who hastens with his feet. 3 The foolishness of a man twists his way,And his heart frets agai...
Read More

Proverbs 19 - New International Version - UK (NIVUK)

19 Better the poor whose way of life is blameless than a fool whose lips are perverse. 2 Desire without knowledge is not good – how much more will hasty feet miss the way! 3 A person’s own folly leads to their ruin, yet their heart rages against the Lord. 4 Wealth attracts many friends, but even the...
Read More

Proverbs 19 - New International Version (NIV)

19 Better the poor whose walk is blameless than a fool whose lips are perverse.(A) 2 Desire without knowledge is not good— how much more will hasty feet miss the way!(B) 3 A person’s own folly(C) leads to their ruin, yet their heart rages against the Lord.(D) 4 Wealth attracts many friends, but even...
Read More

Proverbs 19 - New International Reader's Version (NIRV)

19 It is better to be poor and to live without blame than to be foolish and to twist words around. 2 Getting excited about something without knowledge isn’t good. It’s even worse to be in a hurry and miss the way. 3 A person’s own foolish acts destroy their life. But their heart is angry with the Lo...
Read More

Proverbs 19 - New English Translation (NET)

19 Better is a poor person who walks in his integrity[a]than one who is perverse in his speech[b] and is a fool.[c]2 It is dangerous[d] to have zeal[e] without knowledge,and the one who acts hastily[f] makes poor choices.[g]3 A person’s folly[h] subverts[i] his way,and[j] his heart rages[k] against ...
Read More