2 Samuel 16 - The Voice (VOICE)

16 After David and his people passed over the crest of the Mount of Olives, the exiles met Ziba, who served Saul’s son Mephibosheth. Ziba led a couple of donkeys carrying goods: 200 loaves of bread, 100 clumps of raisins, 100 summer fruits, and a wineskin.

David (to Ziba, seeing that Mephibosheth wasn’t with him): 2 Why have you brought these things?

Ziba: The donkeys are for members of the king’s family to ride. The bread and summer fruit are for your young men, and the wine is for those who grow weak in the wilderness.

David: 3 Where is your master’s descendant?

Ziba: He is still in Jerusalem. He says, “Now the people of Israel will give me back my grandfather’s kingdom.”

David: 4 Then all that belonged to Mephibosheth is yours now.

Ziba (bowing): I am your servant. May my lord and king look kindly on me.

5 They traveled on. When David reached Bahurim, one of Saul’s family, Shimei, the son of Gera, came out of his house and cursed David constantly there in the road, 6 throwing stones at him and at his servants even though David’s soldiers were all around, supporting him.

Shimei (shouting abuse): 7 Go on! Get out, you man of blood! You worthless man! 8 The Eternal One has finally punished you for taking the kingdom from Saul, for shedding the blood of his family and subjects and reigning in his place. That’s why the Eternal One has taken the kingdom from your bloody hands and given it into the hands of your son Absalom.

9 Abishai, Zeruiah’s son, was offended and amazed.

Abishai: Why should you let this worthless dog curse you, my king? Say the word, and I’ll chop his head off.

David (to Abishai): 10 Why should this matter to you? What do we, sons of Zeruiah, have in common? If he insults me because the Eternal has told him to, who are we to ask him why he does it?

11 (turning to the rest) Listen, Abishai—and all of you! My own son seeks to kill me today, so why shouldn’t this man of Benjamin? Leave him alone and let him curse me, as the Eternal One wills it. 12 Maybe the Eternal will look at everything done against me and render something good in its place today.

13 So they traveled on their way; and Shimei followed, too, along the hill opposite them, shouting curses and throwing stones and flinging dust. 14 David and his men were weary when they at last arrived at the Jordan River, and there they stopped to rest.

15 Meanwhile Absalom and all his people, the men of Israel, came into Jerusalem; and Ahithophel was with him. 16 When Hushai the Archite, David’s friend, came to Absalom, he saluted Absalom.

Hushai: Long live the king! Long live the king!

Absalom: 17 Is this how you repay my father’s friendship? Wouldn’t it be better for you to have followed him?

Hushai: 18 No. I will serve the one whom the Eternal One, these people, and the people of Israel have chosen. I’ll serve him and remain with him. 19 And why shouldn’t I serve the son of my lord? Just as I served him, I will serve you.

Absalom (to Ahithophel): 20 Advise me. What should I do now?

Ahithophel: 21 Make the break with your father complete. Sleep with each woman in your father’s harem whom he left behind to mind the palace. All of Israel will hear how you’ve insulted your father, and they’ll know there’s no turning back now. They will have to be committed to this rebellion.

22 So they pitched a tent for Absalom on the roof of the palace, and all Israel saw that Absalom had slept with his father’s concubines. 23 In those days, both with David and then with Absalom, Ahithophel’s counsel was deemed so wise that it could have come from God Himself, so his advice was highly prized.

You Might Also Like:

2 Samuel 16 - Young's Literal Translation (YLT)

16 And David hath passed on a little from the top, and lo, Ziba, servant of Mephibosheth -- to meet him, and a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves, and a hundred bunches of raisins, and a hundred [of] summer-fruit, and a bottle of wine. 2 And the king saith unto Ziba, `What -- ...
Read More

2 Samuel 16 - Wycliffe Bible (WYC)

16 And when David had passed a little (by) the top of the hill, Ziba, the servant of Mephibosheth, appeared into his coming, with twain asses, that were charged with two hundred loaves, and with an hundred bundles of dried grapes, and with an hundred gobbets/an hundred pieces of pressed figs, and wi...
Read More

2 Samuel 16 - World English Bible (WEB)

16 When David was a little past the top, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him with a couple of donkeys saddled, and on them two hundred loaves of bread, and one hundred clusters of raisins, and one hundred summer fruits, and a container of wine. 2 The king said to Ziba, “What do you mea...
Read More

2 Samuel 16 - The Voice (VOICE)

16 After David and his people passed over the crest of the Mount of Olives, the exiles met Ziba, who served Saul’s son Mephibosheth. Ziba led a couple of donkeys carrying goods: 200 loaves of bread, 100 clumps of raisins, 100 summer fruits, and a wineskin. David (to Ziba, seeing that Mephibosheth wa...
Read More

2 Samuel 16 - Tree of Life Version (TLV)

16 Now when David had passed a little beyond the summit, there was Ziba the servant of Mephibosheth to meet him with a pair of saddled donkeys, and on them 200 loaves of bread, 100 clusters of raisins, 100 fig cakes and a bottle of wine. 2 So the king asked Ziba, “What are you doing with these?”Zib...
Read More

2 Samuel 16 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

David’s Adversaries16 When David had passed a little beyond the summit, Ziba the servant of Mephib′osheth met him, with a couple of asses saddled, bearing two hundred loaves of bread, a hundred bunches of raisins, a hundred of summer fruits, and a skin of wine. 2 And the king said to Ziba, “Why hav...
Read More

2 Samuel 16 - Revised Standard Version (RSV)

David’s Adversaries16 When David had passed a little beyond the summit, Ziba the servant of Mephib′osheth met him, with a couple of asses saddled, bearing two hundred loaves of bread, a hundred bunches of raisins, a hundred of summer fruits, and a skin of wine. 2 And the king said to Ziba, “Why hav...
Read More

2 Samuel 16 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

David’s Adversaries16 When David had passed a little beyond the summit, Ziba the servant of Mephibosheth[a] met him, with a couple of donkeys saddled, carrying two hundred loaves of bread, one hundred bunches of raisins, one hundred of summer fruits, and one skin of wine. 2 The king said to Ziba, ‘...
Read More

2 Samuel 16 - New Revised Standard Version (NRSV)

David’s Adversaries16 When David had passed a little beyond the summit, Ziba the servant of Mephibosheth met him with a couple of donkeys saddled, carrying two hundred loaves of bread, one hundred bunches of raisins, one hundred of summer fruits, and one skin of wine.(A)2 The king said to Ziba, “Why...
Read More

2 Samuel 16 - New Living Translation (NLT)

David and Ziba16 When David had gone a little beyond the summit of the Mount of Olives, Ziba, the servant of Mephibosheth,[a] was waiting there for him. He had two donkeys loaded with 200 loaves of bread, 100 clusters of raisins, 100 bunches of summer fruit, and a wineskin full of wine. 2 “What are ...
Read More

2 Samuel 16 - New Life Version (NLV)

David and Ziba16 When David had gone a short way past the mountain top, Mephibosheth’s servant Ziba met him with two donkeys ready for traveling. On them were 200 loaves of bread, 100 vines of dried grapes, 100 summer fruits, and a bottle of wine. 2 The king said to Ziba, “Why do you have these?” A...
Read More

2 Samuel 16 - New King James Version (NKJV)

Mephibosheth’s Servant16 When(A) David was a little past the top of the mountain, there was (B)Ziba the servant of Mephibosheth, who met him with a couple of saddled donkeys, and on them two hundred loaves of bread, one hundred clusters of raisins, one hundred summer fruits, and a skin of wine. 2 A...
Read More

2 Samuel 16 - New International Version - UK (NIVUK)

David and Ziba16 When David had gone a short distance beyond the summit, there was Ziba, the steward of Mephibosheth, waiting to meet him. He had a string of donkeys saddled and loaded with two hundred loaves of bread, a hundred cakes of raisins, a hundred cakes of figs and a skin of wine. 2 The kin...
Read More

2 Samuel 16 - New International Version (NIV)

David and Ziba16 When David had gone a short distance beyond the summit, there was Ziba,(A) the steward of Mephibosheth, waiting to meet him. He had a string of donkeys saddled and loaded with two hundred loaves of bread, a hundred cakes of raisins, a hundred cakes of figs and a skin of wine.(B) 2 T...
Read More

2 Samuel 16 - New International Reader's Version (NIRV)

David and Ziba16 David went just beyond the top of the Mount of Olives. Ziba was waiting there to meet him. He was Mephibosheth’s manager. He had several donkeys with saddles on them. They were carrying 200 loaves of bread and 100 raisin cakes. They were also carrying 100 fig cakes and a bottle of w...
Read More

2 Samuel 16 - New English Translation (NET)

David Receives Gifts from Ziba16 When David had gone a short way beyond the summit, Ziba the servant of Mephibosheth was there to meet him. He had a couple of donkeys that were saddled, and on them were 200 loaves of bread, 100 raisin cakes, 100 baskets of summer fruit,[a] and a container of wine. 2...
Read More