Micah 4 - The Voice (VOICE)

There really is no worse fate for Jerusalem than this: the fertile land, the grand architecture, and the temple to God will become a desert haunt for varmints and scavengers.

4 But in the last hopeful days that are coming,
the temple mountain of the Eternal One will tower over all other mountains.
It will be raised above the hills, and people will flow up it like rivers.
2 The nations of the world will say, “Come, let’s go up, everyone,
to the mountain of the Eternal One, to the house of the God of Jacob,
So He can teach us His way and we can follow in His footsteps.”
For God’s law will march out of Zion—the Eternal’s word from Jerusalem.
3 He will judge between many people and arbitrate disputes between strong faraway nations;
they will hammer their swords into plow blades, their spears into pruning hooks.
One nation will not attack another,
and they will give up war training and maneuvers.
4 But they will each sit under their own vines and fig trees,
and no one will make them afraid again
Because the Eternal, Commander of heavenly armies, has ordered it so.
5 All people move ahead in the name of their own gods, whatever they are,
but we move ahead in the name of the Eternal,
Our True God, forever and ever.

In the New Testament Jesus speaks of a kingdom where love, respect, and peace are the norms. It is clear that Micah, too, looks toward a future when there will be no war and neighbors will share their shade trees with no fear. A time without war and hostility between nations and neighbors can only be realized under the rule of the Prince of Peace.

6 Eternal One: In that day of hope, I will gather the lame,
bring together all those who have been driven away and those whom I have injured.
7 From those who were lame I will create a remnant,
and from those who were cast off I will create a strong nation;
And the Eternal will reign over them in Mount Zion
now and forevermore.
8 And to you, the tower of the flock, the hill of the daughter of Zion,
your former authority will return to you, the royal authority of the daughter of Jerusalem.

9 Now, why do you cry aloud?
Don’t you have a king in your midst?
Has your counselor vanished,
allowing pain to paralyze you as it does a woman in labor?
10 Writhe in pain and groan, daughter of Zion,
like a woman about to give birth,
For now you must leave your city to wander in the fields
on your way back to slavery, this time in Babylon.
And from there the Eternal One will pay your ransom and pluck you
from the hands of your enemies.
11 Many nations have gathered to fight you, saying,
“Let her be laid waste before us;
let’s feast our eyes on Mount Zion!”
12 But they don’t know what the Eternal One is thinking,
are not privy to His plans:
He has gathered them like sheaves on the floor of a threshing house.

13 Eternal One: Come on in, and start threshing this grain, daughter of Zion;
I will make your horn like iron, your hooves like bronze,
So that you will stomp many people beneath them.

And they will dedicate what they have stolen to the Eternal,
their wealth to the Lord of the entire earth.

You Might Also Like:

Micah 4 - Young's Literal Translation (YLT)

4 And it hath come to pass, In the latter end of the days, The mount of the house of Jehovah Is established above the top of the mounts, And it hath been lifted up above the hills, And flowed unto it have peoples. 2 And gone have many nations and said, Come and we go up to the mount of Jehovah, And ...
Read More

Micah 4 - Wycliffe Bible (WYC)

4 And in the last days, the hill of the house of the Lord shall be made ready in the top of [the] hills, and shall be high over small hills. And peoples shall flow to him, (And in the last days, the hill of the House of the Lord shall be made to be above the tops of all the other hills, and shall be...
Read More

Micah 4 - World English Bible (WEB)

4 But in the latter days, it will happen that the mountain of Yahweh’s temple will be established on the top of the mountains, and it will be exalted above the hills; and peoples will stream to it.2 Many nations will go and say, “Come! Let’s go up to the mountain of Yahweh, and to the house of the G...
Read More

Micah 4 - The Voice (VOICE)

There really is no worse fate for Jerusalem than this: the fertile land, the grand architecture, and the temple to God will become a desert haunt for varmints and scavengers.4 But in the last hopeful days that are coming, the temple mountain of the Eternal One will tower over all other mountains.It ...
Read More

Micah 4 - Tree of Life Version (TLV)

Torah Will Go Forth From Zion4 But at the end of daysthe mountain of Adonai’s House will be established as chief of the mountains,and will be raised above the hills.Peoples will flow up to it.2 Then many nations will go and say:“Come, let us go up to the mountain of Adonai, to the House of the God o...
Read More

Micah 4 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Peace and Security through Obedience4 It shall come to pass in the latter days that the mountain of the house of the Lordshall be established as the highest of the mountains, and shall be raised up above the hills;and peoples shall flow to it,2 and many nations shall come, and say:“Come, let us go ...
Read More

Micah 4 - Revised Standard Version (RSV)

Peace and Security through Obedience4 It shall come to pass in the latter days that the mountain of the house of the Lordshall be established as the highest of the mountains, and shall be raised up above the hills;and peoples shall flow to it,2 and many nations shall come, and say:“Come, let us go ...
Read More

Micah 4 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

Peace and Security through Obedience4 In days to come the mountain of the Lord’s houseshall be established as the highest of the mountains, and shall be raised up above the hills.Peoples shall stream to it,2 and many nations shall come and say:“Come, let us go up to the mountain of the Lord, to the...
Read More

Micah 4 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Peace and Security through Obedience4 In days to come the mountain of the Lord’s houseshall be established as the highest of the mountains, and shall be raised up above the hills.Peoples shall stream to it,2 and many nations shall come and say:‘Come, let us go up to the mountain of the Lord, to the...
Read More

Micah 4 - New Revised Standard Version (NRSV)

Peace and Security through Obedience4 In days to come the mountain of the Lord’s templeshall be established as the highest of the mountains and shall be raised up above the hills.Peoples shall stream to it,(A)2 and many nations shall come and say:“Come, let us go up to the mountain of the Lord, to ...
Read More

Micah 4 - New Living Translation (NLT)

The Lord’s Future Reign4 In the last days, the mountain of the Lord’s house will be the highest of all— the most important place on earth.It will be raised above the other hills, and people from all over the world will stream there to worship.2 People from many nations will come and say,“Come, let u...
Read More

Micah 4 - New Life Version (NLV)

The Lord Rules in Jerusalem4 In the last days the mountain of the Lord’s house will be the highest one of all. It will be raised above the hills, and the people will flow to it. 2 Many nations will come and say, “Come, let us go up to the mountain of the Lord and to the house of the God of Jacob. H...
Read More

Micah 4 - New King James Version (NKJV)

The Lord’s Reign in Zion(A)4 Now (B)it shall come to pass in the latter daysThat the mountain of the Lord’s houseShall be established on the top of the mountains,And shall be exalted above the hills;And peoples shall flow to it.2 Many nations shall come and say,“Come, and let us go up to the mountai...
Read More

Micah 4 - New International Version - UK (NIVUK)

The mountain of the Lord4 In the last daysthe mountain of the Lord’s temple will be established as the highest of the mountains;it will be exalted above the hills, and peoples will stream to it. 2 Many nations will come and say,‘Come, let us go up to the mountain of the Lord, to the temple of the Go...
Read More

Micah 4 - New International Version (NIV)

The Mountain of the Lord(A)4 In the last daysthe mountain(B) of the Lord’s temple will be established as the highest of the mountains;it will be exalted above the hills,(C) and peoples will stream to it.(D) 2 Many nations will come and say,“Come, let us go up to the mountain of the Lord,(E) to the t...
Read More

Micah 4 - New International Reader's Version (NIRV)

People From Many Nations Will Worship at the Lord’s Mountain4 In the last daysthe mountain where the Lord’s temple is located will be famous. It will be the highest mountain of all.It will be lifted up above the hills. And nations will go to it. 2 People from many nations will go there. They will sa...
Read More

Micah 4 - New English Translation (NET)

Better Days Ahead for Jerusalem4 And in future days[a] the Lord’s Temple Mount will be the most important mountain of all;[b]it will be more prominent than other hills.[c]People will stream to it.2 Many nations will come, saying,“Come on! Let’s go up to the Lord’s mountain,to the temple of Jacob’s G...
Read More