Isaiah 32 - The Voice (VOICE)

32 Look, a good king, right with God,
along with princes, too, will rule with justice.
2 For the people they’ll be like cover from the storm, a wall against the wind.
They’ll be like streams of water in a dry place
and the cool shade of a giant boulder in the burning sun.
3 Then the eyes of those who see will see indeed,
and the ears of those who hear will listen.
4 Careless and impulsive minds will take time to really understand,
and clear speech will return to the shy stutterer.
5 Fools will no longer be called noble-minded,
nor will criminals be respected.
6 For fools utter nonsense, and their minds are preoccupied with evil;
they regularly misrepresent the Eternal in what they say and do,
Leaving true seekers frustrated and confused,
the hungry with empty stomachs and the thirsty with parched mouths.
7 As for the criminals—their schemes are vile and evil;
they are constantly looking for ways to hurt the innocent,
To ruin the poor with their lies, and to twist a justified complaint.
8 By contrast, those who are noble have noble intentions,
and they stand confidently by their honorable words and actions.

Isaiah looks down the corridors of history to see the arrival of a good king who will do what is right, repair what is broken, and restore justice to the oppressed. More than any other prophet, Isaiah speaks of this coming king, God’s anointed ruler. When the Messiah comes, He will shelter His people from harm and deal finally, decisively with evil. No longer will wrong be called right, folly be celebrated, evil triumph, and complacency and apathy rule the day. When this good king arrives, the world—with all of its problems—will be set right.

9 Get up, you women who lie around in your life of ease;
hear my voice, you careless daughters, and listen to what I have to say.
10 Soon—in a year and a few days—you will shudder and shake;
your mindless lounging will come to an end, careless daughters.
For the wine you so enjoyed will be gone, with none to replace it.
There will be no fruit, no grapes to mash and juice.
11 Be worried, women of ease;
be bothered and anxious, careless daughters.
Strip off your fine clothes and replace them
with sackcloth; dress for mourning.
12 Beat your breasts over the loss of those lush vineyards,
over the vines, heavy with fruit.
13 Mourn over my people’s land, verdant and lush,
now the habitat of thorns and briars—
Yes, for all the happy homes and vibrant cities.
14 Palaces and bustling cities will be abandoned;
hilltop posts and watchtowers will serve as caves for animals;
wild donkeys and flocks will enjoy the wide open spaces.
15 So it will be until God pours out the Spirit from up above,
and the land comes alive again—desert to fertile field, fertile field to forest.
16 Then justice and truth will settle in the desert places,
and righteousness will infuse the fertile land.
17 Then righteousness will yield peace, and the quiet and confidence
that attend righteousness will be present forever.
18 My people’s homes and hometowns will be filled with peace;
they’ll relax, safe and secure.
19 Before such reconciliation, there will be cold, hard hail,
raining down when the forests fall and the cities are razed to the ground.
20 And you, you who plant on streams’ edges
and let your oxen and donkeys range free,
You will be happy.

You Might Also Like:

Isaiah 32 - Young's Literal Translation (YLT)

32 Lo, for righteousness doth a king reign, As to princes, for judgment they rule. 2 And each hath been as a hiding-place [from] wind, And as a secret hiding-place [from] inundation, As rivulets of waters in a dry place, As a shadow of a heavy rock in a weary land. 3 And not dazzled are the eyes of ...
Read More

Isaiah 32 - Wycliffe Bible (WYC)

32 Lo! the king shall reign in rightfulness, and the princes shall be sovereigns in doom. (Lo! the king shall reign with righteousness, and the leaders shall rule with justice.) 2 And a man shall be, as he that is hid from [the] wind, and hideth himself from tempest; as streams of waters in thirst (...
Read More

Isaiah 32 - World English Bible (WEB)

32 Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in justice.2 A man shall be as a hiding place from the wind, and a covert from the storm, as streams of water in a dry place, as the shade of a large rock in a weary land.3 The eyes of those who see will not be dim, and the ears ...
Read More

Isaiah 32 - The Voice (VOICE)

32 Look, a good king, right with God, along with princes, too, will rule with justice.2 For the people they’ll be like cover from the storm, a wall against the wind. They’ll be like streams of water in a dry place and the cool shade of a giant boulder in the burning sun.3 Then the eyes of those who ...
Read More

Isaiah 32 - Tree of Life Version (TLV)

Reign in Righteousness32 Behold, a king will reign in righteousnessand princes will rule in justice.2 Each will be like a refuge from the windand a shelter from the storm,like streams of water in a dry place,like the shade of a massive rock in a weary land.3 Then the eyes of those who see will not b...
Read More

Isaiah 32 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Government with Justice Predicted32 Behold, a king will reign in righteousness, and princes will rule in justice.2 Each will be like a hiding place from the wind, a covert from the tempest,like streams of water in a dry place, like the shade of a great rock in a weary land.3 Then the eyes of those w...
Read More

Isaiah 32 - Revised Standard Version (RSV)

Government with Justice Predicted32 Behold, a king will reign in righteousness, and princes will rule in justice.2 Each will be like a hiding place from the wind, a covert from the tempest,like streams of water in a dry place, like the shade of a great rock in a weary land.3 Then the eyes of those w...
Read More

Isaiah 32 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Government with Justice Predicted32 See, a king will reign in righteousness, and princes will rule with justice.2 Each will be like a hiding-place from the wind, a covert from the tempest,like streams of water in a dry place, like the shade of a great rock in a weary land.3 Then the eyes of those wh...
Read More

Isaiah 32 - New Revised Standard Version (NRSV)

Government with Justice Predicted32 See, a king will reign in righteousness, and princes[a] will rule with justice.(A)2 Each will be like a hiding place from the wind, a covert from the tempest,like streams of water in a dry place, like the shade of a great rock in a weary land.(B)3 Then the eyes of...
Read More

Isaiah 32 - New Living Translation (NLT)

Israel’s Ultimate Deliverance32 Look, a righteous king is coming! And honest princes will rule under him.2 Each one will be like a shelter from the wind and a refuge from the storm,like streams of water in the desert and the shadow of a great rock in a parched land. 3 Then everyone who has eyes will...
Read More

Isaiah 32 - New Life Version (NLV)

A Nation of Right Living32 See, a king will rule by what is right and good and princes will be fair. 2 Each will be like a safe place from the wind, and a covering from the storm. Each will be like rivers of water in a dry country, and like the shadow of a large rock in a waste land. 3 Then the ey...
Read More

Isaiah 32 - New King James Version (NKJV)

A Reign of Righteousness32 Behold, (A)a king will reign in righteousness,And princes will rule with justice.2 A man will be as a hiding place from the wind,And (B)a [a]cover from the tempest,As rivers of water in a dry place,As the shadow of a great rock in a weary land.3 (C)The eyes of those who se...
Read More

Isaiah 32 - New International Version - UK (NIVUK)

The kingdom of righteousness32 See, a king will reign in righteousness and rulers will rule with justice.2 Each one will be like a shelter from the wind and a refuge from the storm,like streams of water in the desert and the shadow of a great rock in a thirsty land. 3 Then the eyes of those who see ...
Read More

Isaiah 32 - New International Version (NIV)

The Kingdom of Righteousness32 See, a king(A) will reign in righteousness and rulers will rule with justice.(B)2 Each one will be like a shelter(C) from the wind and a refuge from the storm,(D)like streams of water(E) in the desert(F) and the shadow of a great rock in a thirsty land. 3 Then the eyes...
Read More

Isaiah 32 - New International Reader's Version (NIRV)

The King Who Will Do What Is Right32 A king will come who will do what is right. His officials will govern fairly.2 Each official will be like a place to get out of the wind. He will be like a place to hide from storms.He’ll be like streams of water flowing in the desert. He’ll be like the shadow of...
Read More

Isaiah 32 - New English Translation (NET)

Justice and Wisdom Will Prevail32 Look, a king will promote fairness;[a]officials will promote justice.[b]2 Each of them[c] will be like a shelter from the windand a refuge from a rainstorm;like streams of water in a dry regionand like the shade of a large cliff in a parched land.3 Eyes[d] will no l...
Read More