Deuteronomy 27 - The Voice (VOICE)

This major section of the book closes with a declaration that a covenant has now officially been made between the Lord and the current generation in Israel. Now the covenant has to be ratified and enforced.

Ancient treaties that great kings made with their subjects included a “document clause” that specified what each party would do with its own copy of the treaty. These copies were kept in prominent places, typically in the temples of the gods the kings worshiped. In the case of the covenant between God and Israel, the stone tablets are to stay inside the Lord’s covenant chest at Israel’s central place of worship. In addition, Moses specifies that a copy of the entire treaty must be written on giant stones and put on top of a mountain in the middle of Israel’s new territory.

27 Moses (commanding the people, with Israel’s elders supporting him): Obey all the commands I’m giving you today, and listen to the elders when they help you enact them. 2 When you cross the Jordan into the land the Eternal your God is giving you, set up some giant stones and whitewash them with lime. 3 Write each word of this law on them when you cross the Jordan to enter the land He is giving you, a land flowing with milk and honey that the Eternal, God of your ancestors, promised you. 4 When you cross the Jordan, you will set up these stones on Mount Ebal and whitewash them with lime just as I’ve commanded you this day. 5 Build an altar there to Him with stones that iron has never struck; 6 with stones you find whole, build an altar to Him. Offer burnt offerings on the altar to Him. 7 Then sacrifice peace offerings and have a celebration feast in His presence. 8 And remember, write a complete copy of the law on the large stones. Make it clearly legible.

Ancient treaties included a list of blessings and curses. Ordinarily each party would call upon their own gods and ask for particular blessings for keeping the treaty or for particular curses if they broke it. In this treaty, however, the blessings and curses are spoken only to the people of Israel. It’s not necessary to pronounce any blessing or curses on the Lord because there’s no danger He’ll forget or break any of His agreements!

Moses (to all of Israel, with the Levitical priests supporting him): 9 Keep silent, and listen, Israel! Today you’ve become the Eternal’s very own people, and He’s become your God; 10 so listen to the voice of the Eternal your God and obey the commands and regulations I’m giving you today.

11 That day Moses charged the people.

Moses: 12 When you cross the Jordan River and settle in the land, hold a ceremony to ratify this covenant with the Lord. The tribes of Simeon, Levi, Judah, Issachar, Joseph, and Benjamin will stand on the slope of Mount Gerizim to bless the people, 13 and the tribes of Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan, and Naphtali will stand on Mount Ebal, representing the curse that will fall on anyone who breaks the covenant. 14 The Levites will shout in a loud voice, so that every Israelite can hear them and respond to the curses.

Levites: 15 A curse on anyone who carves or casts an idol, something so horrifying to the Eternal, and secretly worships what human craftsmen have made!

People: Let it be so![a]

Levites: 16 A curse on anyone who treats his father or mother with contempt!

People: Let it be so!

Levites: 17 A curse on anyone who steals his neighbor’s land by moving a boundary marker!

People: Let it be so!

Levites: 18 A curse on anyone who leads a blind person down the wrong road!

People: Let it be so!

Levites: 19 A curse on anyone who deprives a foreigner, orphan, or widow of justice!

People: Let it be so!

Levites: 20 A curse on anyone who has sexual relations with his father’s wife, who violates the sanctity of his father’s intimate relations!

People: Let it be so!

Levites: 21 A curse on anyone who has sexual relations with an animal!

People: Let it be so!

Levites: 22 A curse on anyone who has sexual relations with his sister—his father’s daughter or his mother’s daughter!

People: Let it be so!

Levites: 23 A curse on anyone who has sexual relations with his wife’s mother!

People: Let it be so!

Levites: 24 A curse on anyone who murders his neighbor when no one else is watching!

People: Let it be so!

Levites: 25 A curse on anyone who causes the death of the innocent just for a bribe!

People: Let it be so!

Levites: 26 A curse on anyone who doesn’t live by and do all that is written in the law![b]

People: Let it be so!

Footnotes

  1. 27:15 Literally, Amen
  2. 27:26 Galatians 3:10

You Might Also Like:

Deuteronomy 27 - Young's Literal Translation (YLT)

27 `And Moses -- the elders of Israel also -- commandeth the people, saying, Keep all the command which I am commanding you to-day; 2 and it hath been, in the day that ye pass over the Jordan unto the land which Jehovah thy God is giving to thee, that thou hast raised up for thee great stones, and p...
Read More

Deuteronomy 27 - Wycliffe Bible (WYC)

27 And Moses commanded, and the elder men, to the people of Israel, and said, Keep ye each commandment which I command to you today. (And Moses, with the elders of Israel, commanded to the people, and said, Obey ye each commandment which I command to you today.) 2 And when ye have passed (the) Jorda...
Read More

Deuteronomy 27 - World English Bible (WEB)

27 Moses and the elders of Israel commanded the people, saying, “Keep all the commandment which I command you today. 2 It shall be on the day when you shall pass over the Jordan to the land which Yahweh your God gives you, that you shall set yourself up great stones, and coat them with plaster. 3 ...
Read More

Deuteronomy 27 - The Voice (VOICE)

This major section of the book closes with a declaration that a covenant has now officially been made between the Lord and the current generation in Israel. Now the covenant has to be ratified and enforced.Ancient treaties that great kings made with their subjects included a “document clause” that s...
Read More

Deuteronomy 27 - Tree of Life Version (TLV)

27 Moses and the elders of Israel commanded the people, saying, “Keep the whole mitzvah that I am commanding you today. 2 Now on the day when you cross over the Jordan to the land that Adonai your God is giving you, you are to set up large stones for yourself and coat them with plaster. 3 Then you...
Read More

Deuteronomy 27 - Revised Standard Version (RSV)

The Inscribed Stones and Altar on Mount Ebal27 Now Moses and the elders of Israel commanded the people, saying, “Keep all the commandment which I command you this day. 2 And on the day you pass over the Jordan to the land which the Lord your God gives you, you shall set up large stones, and plaster...
Read More

Deuteronomy 27 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

The Inscribed Stones and Altar on Mount Ebal27 Then Moses and the elders of Israel charged all the people as follows: Keep the entire commandment that I am commanding you today. 2 On the day that you cross over the Jordan into the land that the Lord your God is giving you, you shall set up large st...
Read More

Deuteronomy 27 - New Revised Standard Version (NRSV)

The Inscribed Stones and Altar on Mount Ebal27 Then Moses and the elders of Israel charged all the people as follows: “Keep the entire commandment that I am commanding you today. 2 On the day that you cross over the Jordan into the land that the Lord your God is giving you, you shall set up large st...
Read More

Deuteronomy 27 - New Living Translation (NLT)

The Altar on Mount Ebal27 Then Moses and the leaders of Israel gave this charge to the people: “Obey all these commands that I am giving you today. 2 When you cross the Jordan River and enter the land the Lord your God is giving you, set up some large stones and coat them with plaster. 3 Write this ...
Read More

Deuteronomy 27 - New Life Version (NLV)

The Law Written on Stones27 Then Moses and the leaders of Israel said to the people, “Keep all the Laws which I tell you today. 2 On the day you cross the Jordan to the land the Lord your God gives you, set up large stones and cover them with plaster. 3 Write on them all the words of this Law when...
Read More

Deuteronomy 27 - New King James Version (NKJV)

The Law Inscribed on Stones27 Now Moses, with the elders of Israel, commanded the people, saying: “Keep all the commandments which I command you today. 2 And it shall be, on the day (A)when you cross over the Jordan to the land which the Lord your God is giving you, that (B)you shall set up for you...
Read More

Deuteronomy 27 - New International Version - UK (NIVUK)

The altar on Mount Ebal27 Moses and the elders of Israel commanded the people: ‘Keep all these commands that I give you today. 2 When you have crossed the Jordan into the land the Lord your God is giving you, set up some large stones and coat them with plaster. 3 Write on them all the words of thi...
Read More

Deuteronomy 27 - New International Version (NIV)

The Altar on Mount Ebal27 Moses and the elders of Israel commanded the people: “Keep all these commands(A) that I give you today. 2 When you have crossed the Jordan(B) into the land the Lord your God is giving you, set up some large stones(C) and coat them with plaster.(D) 3 Write on them all the wo...
Read More

Deuteronomy 27 - New International Reader's Version (NIRV)

The Altar on Mount Ebal27 Moses and the elders of Israel gave commands to the people. They said, “Obey all the commands we’re giving you today. 2 You will go across the Jordan River. You will enter the land the Lord your God is giving you. When you do, set up some large stones. Put a coat of plaste...
Read More

Deuteronomy 27 - New English Translation (NET)

The Assembly at Shechem27 Then Moses and the elders of Israel commanded the people: “Pay attention to all the commandments[a] I am giving[b] you today. 2 When you cross the Jordan River[c] to the land the Lord your God is giving you, you must erect great stones and cover[d] them with plaster. 3 Th...
Read More