1 Samuel 24 - The Voice (VOICE)

24 After Saul had returned from chasing the Philistines, he was told that David had gone to the wilderness of Engedi. 2 He gathered 3,000 hardened fighting men from across Israel and sought David in the vicinity of the Rocks of Wild Goats. 3 When he came to the sheep shelters beside the road, a cave was there, and Saul went inside to relieve himself. Unguarded, he was especially vulnerable to attack.

Now Saul didn’t know it, but David and his men were hiding in the recesses of that very cave. David’s guards thought it was the perfect time to strike.

It seems as if much of the First Book of Samuel is taken up with Saul trying to kill David and David escaping; and when David catches Saul in the most vulnerable position, his men urge him to kill Saul. It would be nothing more than self-defense. Wouldn’t Saul kill David if Saul caught him with his pants down? Isn’t Saul turning over every stone in the wilderness looking for David so he can kill him?

David settles for a symbolic victory—he cuts off a corner of Saul’s robe while Saul is otherwise occupied—but then he feels ashamed. If David is supposed to be king someday, God will make that happen. But until that time, who is he to bring shame on the king whom God anointed as his ruler?

The exchange between David and Saul shows both men at their best. At times, David could be a schemer; Saul’s obsession and possible mental illness could obscure the good qualities that caused God to choose him in the first place. But in this exchange, each acknowledges the other. Saul sees that David could have killed him and chose not to; for the moment, he sees the truth about their relationship. In return Saul acknowledges what he knows in his heart to be true: David will someday be the king, and not he or his sons. And as Eli did earlier, Saul here accepts God’s plan, even though it will be the destruction of his line. Saul doesn’t always keep this understanding, and he will pursue David again. But Saul has his good—even noble—qualities, especially as his time grows short.

David’s Men: 4 This must be the very day the Eternal One told you about: “Watch! I will give your enemy to you, and you will do whatever you please with him.”

David crept forward quietly and moved in so close he was able to cut a corner from Saul’s robe. 5 But immediately afterward, David felt awful about what he had done.

David (to his men): 6 God forbid that I do any harm to my lord, the one chosen by the Eternal to rule. How could I even pretend to assault him, knowing he is the Eternal’s anointed king?

7 David reprimanded his men, refusing to allow them to attack Saul. At last Saul finished and went outside the cave.

8 David followed him at a safe distance. When Saul exited the cave, David called out.

David: My lord, the king!

Saul turned around to see David bowing low, his face touching the ground to show his respect.

David: 9 My lord, why do you listen to those who say I plan to harm you? 10 Look! Today the Eternal One placed you at my mercy in that cave. I could have done anything to you, and some said I should kill you. But I refused. I said, “I will not raise my hand against my lord, the Eternal’s anointed king.”

11 Father, do you see what I am holding in my hand? It is the corner of your robe. Recognize and understand that I have not committed evil or treason against you—that I cut this off and did not kill you. I have not wronged you, even though you are hunting me and trying to kill me.

12 May the Eternal One judge between us. If the Eternal chooses to avenge me and punish you, then let Him, but I will not take revenge against you. 13 As the old proverb says, “From the wicked flows wickedness.” But I will not harm you.

14 Whom did the king of Israel come out in pursuit of, anyway? A dead dog? A lone flea? Someone as insignificant as I am? 15 May the Eternal One judge between us. May He see who has done wrong and argue my case and uphold justice on my behalf.

16 David’s voice fell silent. Saul could hardly believe his eyes and ears.

Saul: Is that really you, David my son? (weeping loudly) 17 It’s true that you are more righteous than I am—you have repaid me with good when I handed you only evil. 18 Today you demonstrated how you dealt kindly with me by not killing me when the Eternal gave you power over me. 19 Who has ever come across his enemy in such a vulnerable position and yet allowed him to go away safely? So may the Eternal reward you richly for the good you have done for me today.

20 Now I know that you will surely be king someday, and that you will establish the kingdom of Israel. 21 So swear to me—by the Eternal One—that when that time comes, you will not destroy my descendants, and you won’t wipe my name from my family tree.

22 David swore this to Saul. Saul went home, and David and his men returned to their hideout.

You Might Also Like:

1 Samuel 24 - Young's Literal Translation (YLT)

24 And it cometh to pass when Saul hath turned back from after the Philistines, that they declare to him, saying, `Lo, David [is] in the wilderness of En-gedi.' 2 And Saul taketh three thousand chosen men out of all Israel, and goeth to seek David and his men, on the front of the rocks of the wild g...
Read More

1 Samuel 24 - Wycliffe Bible (WYC)

24 And when Saul turned again, after that he pursued [the] Philistines, they told to him, and said, Lo! David is in the desert of Engedi (Lo! David is in the wilderness of Engedi). 2 Therefore Saul took three thousand chosen men of all Israel, and went to seek David and his men, yea upon the most br...
Read More

1 Samuel 24 - World English Bible (WEB)

24 When Saul had returned from following the Philistines, he was told, “Behold, David is in the wilderness of En Gedi.” 2 Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men on the rocks of the wild goats. 3 He came to the sheep pens by the way, where the...
Read More

1 Samuel 24 - The Voice (VOICE)

24 After Saul had returned from chasing the Philistines, he was told that David had gone to the wilderness of Engedi. 2 He gathered 3,000 hardened fighting men from across Israel and sought David in the vicinity of the Rocks of Wild Goats. 3 When he came to the sheep shelters beside the road, a ca...
Read More

1 Samuel 24 - Tree of Life Version (TLV)

David Spares Saul at En-gedi24 Now when Saul returned from pursuing the Philistines, they told him saying, “Look, David is in the wilderness of En-gedi.” 2 So Saul took 3,000 chosen men from all Israel and went to search for David and his men near the rocks of the mountain goats. 3 When he came ac...
Read More

1 Samuel 24 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

David Spares Saul’s Life24 When Saul returned from following the Philistines, he was told, “Behold, David is in the wilderness of En-ge′di.” 2 Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men in front of the Wildgoats’ Rocks. 3 And he came to the sheep...
Read More

1 Samuel 24 - Revised Standard Version (RSV)

David Spares Saul’s Life24 When Saul returned from following the Philistines, he was told, “Behold, David is in the wilderness of En-ge′di.” 2 Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men in front of the Wildgoats’ Rocks. 3 And he came to the sheep...
Read More

1 Samuel 24 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

David Spares Saul’s Life24 When Saul returned from following the Philistines, he was told, ‘David is in the wilderness of En-gedi.’ 2 Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to look for David and his men in the direction of the Rocks of the Wild Goats. 3 He came to the...
Read More

1 Samuel 24 - New Revised Standard Version (NRSV)

David Spares Saul’s Life24 When Saul returned from following the Philistines, he was told, “David is in the wilderness of En-gedi.”(A)2 Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel and went to look for David and his men in the direction of the Rocks of the Wild Goats.(B)3 He came to th...
Read More

1 Samuel 24 - New Living Translation (NLT)

David Spares Saul’s Life24 [a]After Saul returned from fighting the Philistines, he was told that David had gone into the wilderness of En-gedi. 2 So Saul chose 3,000 elite troops from all Israel and went to search for David and his men near the rocks of the wild goats. 3 At the place where the road...
Read More

1 Samuel 24 - New Life Version (NLV)

David Did Not Kill Saul24 When Saul returned from following the Philistines, he was told, “See, David is in the desert of Engedi.” 2 Then Saul took 3,000 chosen men from all Israel, and went to find David and his men in front of the Rocks of the Wild Goats. 3 He came to the places where the sheep ...
Read More

1 Samuel 24 - New King James Version (NKJV)

David Spares Saul24 Now it happened, (A)when Saul had returned from following the Philistines, that it was told him, saying, “Take note! David is in the Wilderness of En Gedi.” 2 Then Saul took three thousand chosen men from all Israel, and (B)went to seek David and his men on the Rocks of the Wild...
Read More

1 Samuel 24 - New International Version - UK (NIVUK)

David spares Saul’s life24 [a]After Saul returned from pursuing the Philistines, he was told, ‘David is in the Desert of En Gedi.’ 2 So Saul took three thousand able young men from all Israel and set out to look for David and his men near the Crags of the Wild Goats. 3 He came to the sheepfolds alo...
Read More

1 Samuel 24 - New International Version (NIV)

David Spares Saul’s Life24 [a]After Saul returned from pursuing the Philistines, he was told, “David is in the Desert of En Gedi.(A)” 2 So Saul took three thousand able young men from all Israel and set out to look(B) for David and his men near the Crags of the Wild Goats. 3 He came to the sheep pen...
Read More

1 Samuel 24 - New International Reader's Version (NIRV)

David Doesn’t Kill Saul When He Has the Chance24 Saul returned from chasing the Philistines. Then he was told, “David is in the Desert of En Gedi.” 2 So Saul took 3,000 of the best soldiers from the whole nation of Israel. He started out to look for David and his men. He planned to look near the Ro...
Read More

1 Samuel 24 - New English Translation (NET)

David Spares Saul’s Life24 (24:2) When Saul returned from pursuing the Philistines, he was told, “Look, David is in the desert of En Gedi.” 2 So Saul took 3,000 select men from all Israel and went to find[a] David and his men in the region of[b] the rocks of the mountain goats.[c] 3 He came to the...
Read More