1 Kings 10 - The Voice (VOICE)

10 The queen of Sheba was fascinated when she heard about the famous Solomon and his devotion to the name of the Eternal One. She traveled a long way to meet him and to challenge him with her difficult questions. 2 She arrived in Jerusalem accompanied by many advisors, assistants, and camels carrying spices and a lot of gold and rare jewels. When she met Solomon, she asked him about everything she could think of.

3 Solomon gave her an answer to every question. The king knew all the answers, and he explained all she asked. 4 When the queen recognized Solomon’s wisdom and observed the palace he had envisioned and constructed, 5 the food on his table, the orderly arrangement of his servants, the attentive service and fine dress of his waiters, his wine servers, and the beautiful stairway[a] that led up to the Eternal’s temple, she was in complete awe.

Queen of Sheba (to the king): 6 So it is true, everything I’ve heard about you in my land. Your words and wisdom are beyond extraordinary. 7 I confess that when I first heard of your renown, I did not believe such a man could really be alive on the earth. But I have witnessed your greatness with my own eyes, and I believe. You are twice as wise and wealthy as is reported in faraway lands. 8 Your people have been blessed as a result of living under your reign. Those who serve you continually are richly blessed to hear your wisdom day in and day out. 9 Praise the Eternal One your God, who believed in you enough to give you Israel’s throne. He is devoted to Israel forever; that is why He has made such a great man as you king. He knows you will dispense righteousness and justice fairly and wisely.

10 The queen then presented Solomon with 9,000 pounds[b] of gold and a large gift of spices and rare jewels. No other gift of spices given to the king ever compared to the gift the queen of Sheba gave to King Solomon. 13 King Solomon granted the queen of Sheba everything her heart desired (besides the usual royal gift). She then departed and returned to her own country with all those who were in her service.[c]

11 Hiram’s ships—the ones that transported all the gold from Ophir—also transported a large amount of almug trees and rare jewels. 12 The king transformed the almug trees into steps for the Eternal’s temple and the palace. He also made lyres and harps for the musicians. Almug trees like these had never before entered Israel, and they never have since.

14 Solomon received 25 tons of gold each year. 15 This amount does not include the amount of gold received through taxation of explorers, traders, and merchants and revenue from the Arab kings and provincial governors. 16 King Solomon crafted 200 large shields, each made from 7½ pounds of hammered gold. 17 Then he crafted 300 shields made from 60 ounces of hammered gold. He kept them in the house of the forest of Lebanon. 18 He also crafted an ivory throne and covered it with the purest gold. 19 There were 6 steps leading up to the throne. The back of the throne was rounded, and a lion stood next to each armrest. 20 There were 12 lions on the 6 steps: 6 lions on one side and 6 on the other. Nothing anywhere in the world compared to it. 21 All of King Solomon’s cups were made out of gold, and all the cups in the house of the forest of Lebanon were made out of the purest gold as well. Nothing was crafted out of silver because silver was worthless during that time. 22 Tarshish’s ships and Hiram’s ships were out at sea under the rule of Solomon. Tarshish’s ships brought gold, silver, ivory, apes, and peacocks[d] to Solomon once every 3 years.

23 King Solomon became mightier than any other king in the entire world. He was wealthy in material and in wisdom. 24 People from around the world wanted to meet the famous Solomon. They desired to learn the wisdom God had planted in his heart. 25 They brought gifts—silver, gold, clothing, weapons, spices, horses, and mules. The gifts accumulated as the years passed.

26 Solomon summoned his chariots and cavalrymen. He commanded 1,400 chariots and 12,000 cavalrymen, and he sent them to the appointed cities (known as chariot cities) or to guard Jerusalem’s king. 27 The king had made silver as common as stones are in Jerusalem, and he made cedars as common as sycamore trees are in the foothills. 28 Solomon brought his horses from Egypt[e] and Kue, and the king’s businessmen paid the people of Kue for the horses. 29 One chariot was bought from Egypt for 15 pounds of silver, and one horse was bought for 60 ounces of silver. Some chariots and horses were then exported to the Hittite and Aramean kings along the route from Kue back to Israel.

Footnotes

  1. 10:5 Difficult reading, possibly “offerings.”
  2. 10:10 120 talents
  3. 10:13 Verse 13 has been moved before verse 11 to help the reader understand the continuity of the passage.
  4. 10:22 Difficult reading, possibly “baboons” or “monkeys.”
  5. 10:28 Literally, Musri, a nation on the Cappadocian seacoast of Asia Minor

You Might Also Like:

1 Kings 10 - Young's Literal Translation (YLT)

10 And the queen of Sheba is hearing of the fame of Solomon concerning the name of Jehovah, and cometh to try him with enigmas, 2 and she cometh to Jerusalem, with a very great company, camels bearing spices, and very much gold, and precious stone, and she cometh unto Solomon, and speaketh unto him ...
Read More

1 Kings 10 - Wycliffe Bible (WYC)

10 But also the queen of Sheba, when the fame of Solomon was heard, came in the name of the Lord to assay him in dark and doubtful questions. (And the queen of Sheba, when she heard of Solomon’s fame, regarding his knowledge concerning the name of the Lord, came to test him with dark and doubtful qu...
Read More

1 Kings 10 - World English Bible (WEB)

10 When the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning Yahweh’s name, she came to test him with hard questions. 2 She came to Jerusalem with a very great caravan, with camels that bore spices, very much gold, and precious stones; and when she had come to Solomon, she talked with him abo...
Read More

1 Kings 10 - The Voice (VOICE)

10 The queen of Sheba was fascinated when she heard about the famous Solomon and his devotion to the name of the Eternal One. She traveled a long way to meet him and to challenge him with her difficult questions. 2 She arrived in Jerusalem accompanied by many advisors, assistants, and camels carryi...
Read More

1 Kings 10 - Tree of Life Version (TLV)

Queen of Sheba Marvels10 Now when the queen of Sheba heard about the fame of Solomon because of the Name of Adonai, she came to test him with hard questions. [a] 2 So she came to Jerusalem with a very great retinue, with camels carrying spices and gold in great abundance, and precious stones. When s...
Read More

1 Kings 10 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Visit of the Queen of Sheba10 Now when the queen of Sheba[a] heard of the fame of Solomon concerning the name of the Lord, she came to test him with hard questions. 2 She came to Jerusalem with a very great retinue, with camels bearing spices, and very much gold, and precious stones; and when she c...
Read More

1 Kings 10 - Revised Standard Version (RSV)

Visit of the Queen of Sheba10 Now when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the Lord, she came to test him with hard questions. 2 She came to Jerusalem with a very great retinue, with camels bearing spices, and very much gold, and precious stones; and when she came...
Read More

1 Kings 10 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Visit of the Queen of Sheba10 When the queen of Sheba heard of the fame of Solomon, (fame due to[a] the name of the Lord), she came to test him with hard questions. 2 She came to Jerusalem with a very great retinue, with camels bearing spices, and very much gold, and precious stones; and when she c...
Read More

1 Kings 10 - New Revised Standard Version (NRSV)

Visit of the Queen of Sheba10 When the queen of Sheba heard of the fame of Solomon (fame due to[a] the name of the Lord), she came to test him with riddles.(A)2 She came to Jerusalem with a very great retinue, with camels bearing spices and very much gold and precious stones, and when she came to So...
Read More

1 Kings 10 - New Living Translation (NLT)

Visit of the Queen of Sheba10 When the queen of Sheba heard of Solomon’s fame, which brought honor to the name of the Lord,[a] she came to test him with hard questions. 2 She arrived in Jerusalem with a large group of attendants and a great caravan of camels loaded with spices, large quantities of g...
Read More

1 Kings 10 - New Life Version (NLV)

The Queen of Sheba Visits Solomon10 When the queen of Sheba heard about the wisdom Solomon had from the Lord, she came to test him with hard questions. 2 She came to Jerusalem and many people came with her. She brought camels carrying spices and much gold and stones of much worth. When she came to ...
Read More

1 Kings 10 - New King James Version (NKJV)

The Queen of Sheba’s Praise of Solomon(A)10 Now when the (B)queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the Lord, she came (C)to test him with hard questions. 2 She came to Jerusalem with a very great [a]retinue, with camels that bore spices, very much gold, and precious ston...
Read More

1 Kings 10 - New International Version - UK (NIVUK)

The queen of Sheba visits Solomon10 When the queen of Sheba heard about the fame of Solomon and his relationship to the Lord, she came to test Solomon with hard questions. 2 Arriving at Jerusalem with a very great caravan – with camels carrying spices, large quantities of gold, and precious stones ...
Read More

1 Kings 10 - New International Version (NIV)

The Queen of Sheba Visits Solomon(A)10 When the queen of Sheba(B) heard about the fame(C) of Solomon and his relationship to the Lord, she came to test Solomon with hard questions.(D) 2 Arriving at Jerusalem with a very great caravan(E)—with camels carrying spices, large quantities of gold, and prec...
Read More

1 Kings 10 - New International Reader's Version (NIRV)

The Queen of Sheba Visits Solomon10 The queen of Sheba heard about how famous Solomon was. She also heard about how he served and worshiped the Lord. So she came to test Solomon with hard questions. 2 She arrived in Jerusalem with a very large group of attendants. Her camels were carrying spices, h...
Read More

1 Kings 10 - New English Translation (NET)

Solomon Entertains a Queen10 When the queen of Sheba heard about Solomon,[a] she came to challenge[b] him with difficult questions.[c] 2 She arrived in Jerusalem with a great display of pomp,[d] bringing with her camels carrying spices,[e] a very large quantity of gold, and precious gems. She visit...
Read More