Psalm 77 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 77

God’s Mighty Deeds Recalled

To the leader: according to Jeduthun. Of Asaph. A Psalm.

1 I cry aloud to God,
aloud to God, that he may hear me.
2 In the day of my trouble I seek the Lord;
in the night my hand is stretched out without wearying;
my soul refuses to be comforted.
3 I think of God, and I moan;
I meditate, and my spirit faints.Selah

4 You keep my eyelids from closing;
I am so troubled that I cannot speak.
5 I consider the days of old,
and remember the years of long ago.
6 I commune[a] with my heart in the night;
I meditate and search my spirit:[b]
7 ‘Will the Lord spurn for ever,
and never again be favourable?
8 Has his steadfast love ceased for ever?
Are his promises at an end for all time?
9 Has God forgotten to be gracious?
Has he in anger shut up his compassion?’Selah
10 And I say, ‘It is my grief
that the right hand of the Most High has changed.’

11 I will call to mind the deeds of the Lord;
I will remember your wonders of old.
12 I will meditate on all your work,
and muse on your mighty deeds.
13 Your way, O God, is holy.
What god is so great as our God?
14 You are the God who works wonders;
you have displayed your might among the peoples.
15 With your strong arm you redeemed your people,
the descendants of Jacob and Joseph.Selah

16 When the waters saw you, O God,
when the waters saw you, they were afraid;
the very deep trembled.
17 The clouds poured out water;
the skies thundered;
your arrows flashed on every side.
18 The crash of your thunder was in the whirlwind;
your lightnings lit up the world;
the earth trembled and shook.
19 Your way was through the sea,
your path, through the mighty waters;
yet your footprints were unseen.
20 You led your people like a flock
by the hand of Moses and Aaron.

Footnotes

  1. Psalm 77:6 Gk Syr: Heb My music
  2. Psalm 77:6 Syr Jerome: Heb my spirit searches

You Might Also Like:

Psalm 77 - Young's Literal Translation (YLT)

77 To the Overseer, for Jeduthun. -- A Psalm of Asaph. My voice [is] to God, and I cry, my voice [is] to God, And He hath given ear unto me. 2 In a day of my distress the Lord I sought, My hand by night hath been spread out, And it doth not cease, My soul hath refused to be comforted. 3 I remember G...
Read More

Psalm 77 - Wycliffe Bible (WYC)

77 To the victory on Jeduthun, the psalm of Asaph. (To victory, to Jeduthun, the song of Asaph.) With my voice I cried to the Lord, with my voice to God; and he gave attention to me. 2 In the day of my tribulation I sought God with mine hands; in the night before him/in the night toward him, and I a...
Read More

Psalm 77 - World English Bible (WEB)

For the Chief Musician. To Jeduthun. A Psalm by Asaph.77 My cry goes to God! Indeed, I cry to God for help, and for him to listen to me.2 In the day of my trouble I sought the Lord. My hand was stretched out in the night, and didn’t get tired. My soul refused to be comforted.3 I remember God, and I ...
Read More

Psalm 77 - The Voice (VOICE)

Psalm 77For the worship leader, Jeduthun. A song of Asaph.1 I cry up to heaven, “My God, True God,” and He hears.2 In my darkest days, I seek the Lord. Through the night, my hands are raised up, stretched out, waiting;And though they do not grow tired, my soul is uneasy.3 I remember the True God and...
Read More

Psalm 77 - Tree of Life Version (TLV)

Remember the WondersPsalm 771 For the music director, on Jeduthun: a psalm of Asaph.2 My voice to God—and I cried out,my voice to God—and He heard me!3 In the day of my trouble I seek my Lord.At night my hand stretches out untiringly.My soul refuses to be comforted.4 I remember God and I moan.I muse...
Read More

Psalm 77 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

God’s Mighty Deeds RecalledTo the choirmaster: according to Jeduthun. A Psalm of Asaph.77 I cry aloud to God,aloud to God, that he may hear me.2 In the day of my trouble I seek the Lord; in the night my hand is stretched out without wearying; my soul refuses to be comforted. 3 I think of God, and I ...
Read More

Psalm 77 - Revised Standard Version (RSV)

God’s Mighty Deeds RecalledTo the choirmaster: according to Jeduthun. A Psalm of Asaph.77 I cry aloud to God,aloud to God, that he may hear me.2 In the day of my trouble I seek the Lord; in the night my hand is stretched out without wearying; my soul refuses to be comforted. 3 I think of God, and I ...
Read More

Psalm 77 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

Psalm 77God’s Mighty Deeds RecalledTo the leader: according to Jeduthun. Of Asaph. A Psalm.1 I cry aloud to God, aloud to God, that he may hear me.2 In the day of my trouble I seek the Lord; in the night my hand is stretched out without wearying; my soul refuses to be comforted.3 I think of God, and...
Read More

Psalm 77 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 77God’s Mighty Deeds RecalledTo the leader: according to Jeduthun. Of Asaph. A Psalm.1 I cry aloud to God, aloud to God, that he may hear me.2 In the day of my trouble I seek the Lord; in the night my hand is stretched out without wearying; my soul refuses to be comforted.3 I think of God, and...
Read More

Psalm 77 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 77God’s Mighty Deeds RecalledTo the leader: according to Jeduthun. Of Asaph. A Psalm.1 I cry aloud to God, aloud to God, that he may hear me.(A)2 In the day of my trouble I seek the Lord; in the night my hand is stretched out without wearying; my soul refuses to be comforted.(B)3 I think of Go...
Read More

Psalm 77 - New Living Translation (NLT)

Psalm 77For Jeduthun, the choir director: A psalm of Asaph.1 I cry out to God; yes, I shout. Oh, that God would listen to me!2 When I was in deep trouble, I searched for the Lord.All night long I prayed, with hands lifted toward heaven, but my soul was not comforted.3 I think of God, and I moan, ove...
Read More

Psalm 77 - New Life Version (NLV)

Comfort in Times of Trouble77 My voice goes up to God, and I will cry out. My voice goes up to God and He will hear me. 2 I looked to the Lord when I was in trouble. I put out my hand at night, and it did not get tired. My soul would not be comforted. 3 When I remember God, then I am troubled. Whe...
Read More

Psalm 77 - New King James Version (NKJV)

The Consoling Memory of God’s Redemptive WorksTo the Chief Musician. (A)To Jeduthun. A Psalm of Asaph.77 I cried out to God with my voice—To God with my voice;And He gave ear to me.2 In the day of my trouble I sought the Lord;My hand was stretched out in the night without ceasing;My soul refused to ...
Read More

Psalm 77 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 77[a]For the director of music. For Jeduthun. Of Asaph. A psalm.1 I cried out to God for help; I cried out to God to hear me.2 When I was in distress, I sought the Lord; at night I stretched out untiring hands, and I would not be comforted. 3 I remembered you, God, and I groaned; I meditated, ...
Read More

Psalm 77 - New International Version (NIV)

Psalm 77[a]For the director of music. For Jeduthun. Of Asaph. A psalm.1 I cried out to God(A) for help; I cried out to God to hear me.2 When I was in distress,(B) I sought the Lord; at night(C) I stretched out untiring hands,(D) and I would not be comforted.(E) 3 I remembered(F) you, God, and I groa...
Read More

Psalm 77 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 77For the director of music. For Jeduthun. A psalm of Asaph.1 I cried out to God for help. I cried out to God to hear me.2 When I was in trouble, I looked to the Lord for help. During the night I lifted up my hands in prayer. But I refused to be comforted. 3 God, I remembered you, and I groane...
Read More

Psalm 77 - New English Translation (NET)

Psalm 77[a]For the music director, Jeduthun; a psalm of Asaph.77 I will cry out to God[b] and call for help.I will cry out to God and he will pay attention[c] to me.2 In my time of trouble I sought[d] the Lord.I kept my hand raised in prayer throughout the night.[e]I[f] refused to be comforted.3 I s...
Read More