Colossians 2 - New Matthew Bible (NMB)

What great care Paul took for all congregations. He exhorts them to be steadfast in Christ, and to beware of false teachers and worldly wisdom. He describes the false prophets.

2 I would you knew what fighting I have for your sakes and for the people of Laodicea, and for as many as have not seen me in the flesh, 2 that their hearts may be encouraged, and knit together in love and in all the riches of a full understanding, to know the mystery of God the Father and of Christ, 3 in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

4 And I say, for fear that someone should beguile you with enticing words 5 (for though I am absent in the flesh, yet I am present with you in the spirit, joying and beholding the order that you keep and your steadfast faith in Christ) – 6 as you have therefore received Christ Jesus the Lord, even so walk, 7 rooted and built in him, and steadfast in the faith, as you have learned. And abound therein in giving thanks.

8 Beware lest any man come and rob you through philosophy and vain deceit, through the precepts of men, and observances after the world, and not after Christ. 9 For in him dwells all the fullness of the Godhead bodily, 10 and you are complete in him, who is the head of all rule and power. 11 In him also you are circumcised, with the circumcision that is made without hands, by putting off the sinful body of the flesh through the circumcision that is in Christ, 12 in that you are buried with him through baptism; in whom you are also risen again through faith, which is wrought by the operation of God, who raised him from death.

13 And you who were dead in sin through the uncircumcision of your flesh, he has quickened to life with him, and has forgiven us all our trespasses. 14 And he has put out the handwriting that was against us, contained in the written law: he has taken it out of the way and has fastened it to his cross, 15 and has spoiled rule and power, and has made a show of them openly, and has triumphed over them in his own person.

16 Let no man therefore trouble your consciences about meat and drink, or in respect of a holy day, such as the holy day of the new moon or of the Sabbath days. 17 These are nothing but shadows of things to come, but the substance is in Christ. 18 Let no man make you shoot at a wrong mark, who, following his own imagination, walks in the humbleness and holiness of angels, things which he never saw, senselessly puffed up with his fleshly mind, 19 and who does not hold to the Head, from whom all the body, by joints and ligaments, receives nourishment, and is knit together, and grows with the growth that comes of God.

20 Therefore, if you are dead with Christ to the observances of the world, why, as though you yet lived in the world, are you led by the precepts of those who say, 21 Touch not, taste not, handle not? 22 All these things do hurt to men because of the abuse of them, which abuse comes only of the commandments and doctrines of men – 23 which things have an outward show of wisdom, in self-chosen holiness and humbleness, and in that they do not spare the body, and pay no regard to the needs of the flesh.

You Might Also Like:

Colossians 2 - Young's Literal Translation (YLT)

2 For I wish you to know how great a conflict I have for you and those in Laodicea, and as many as have not seen my face in the flesh, 2 that their hearts may be comforted, being united in love, and to all riches of the full assurance of the understanding, to the full knowledge of the secret of the ...
Read More

Colossians 2 - Wycliffe Bible (WYC)

2 But I will that ye know, what busyness I have for you, and for them that be at Laodicea, and whichever saw not my face in flesh, 2 that their hearts be comforted, and they be taught in charity, into all the riches of the plenty of understanding [that the hearts of them be comforted, taught in cha...
Read More

Colossians 2 - Worldwide English (New Testament) (WE)

2 I want you to know how much I care for you and those in the city of Laodicea, and even all those who have never seen me. 2 I want them to be strong and to love one another. I want them to understand everything. I want them to know in a more perfect way about God's plan, which is Christ. 3 All the ...
Read More

Colossians 2 - World English Bible (WEB)

2 For I desire to have you know how greatly I struggle for you, and for those at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh; 2 that their hearts may be comforted, they being knit together in love, and gaining all riches of the full assurance of understanding, that they may know...
Read More

Colossians 2 - The Voice (VOICE)

At the heart of the good news is a mystery hidden in ancient Scriptures but now exposed to the world through the lives of the church’s holy ones. Paul never refers to just one “holy one”; he always uses the plural. He knows that holiness is too difficult for us to accomplish on our own. Each of us h...
Read More

Colossians 2 - Tree of Life Version (TLV)

2 I want you to know how great a struggle I have for you and for those in Laodicea, as well as for those who have still not seen me face to face. 2 My purpose is that their hearts, joined together in love, may be encouraged. May they have all the riches of the full assurance of understanding, leadi...
Read More

Colossians 2 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

2 For I want you to know how greatly I strive for you, and for those at La-odice′a, and for all who have not seen my face, 2 that their hearts may be encouraged as they are knit together in love, to have all the riches of assured understanding and the knowledge of God’s mystery, of Christ, 3 in wh...
Read More

Colossians 2 - Revised Standard Version (RSV)

2 For I want you to know how greatly I strive for you, and for those at La-odice′a, and for all who have not seen my face, 2 that their hearts may be encouraged as they are knit together in love, to have all the riches of assured understanding and the knowledge of God’s mystery, of Christ, 3 in wh...
Read More

Colossians 2 - Revised Geneva Translation (RGT)

2 For I desire that you knew what great struggle I have for you, and for those of Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh; 2 that their hearts might be encouraged, having been joined together in love and in all the riches of the full assurance of understanding to know the mys...
Read More

Colossians 2 - New Testament for Everyone (NTE)

God’s Hidden Treasure – King Jesus!2 You see, I’d like you to know just what a struggle I am having on behalf of yourselves, and the family in Laodicea, and all the people who don’t know me by sight. 2 I want their hearts to be encouraged as they’re brought together in love. I want them to experien...
Read More

Colossians 2 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

2 For I want you to know how much I am struggling for you, and for those in Laodicea, and for all who have not seen me face to face. 2 I want their hearts to be encouraged and united in love, so that they may have all the riches of assured understanding and have the knowledge of God’s mystery, that...
Read More

Colossians 2 - New Revised Standard Version (NRSV)

2 For I want you to know how greatly I strive for you and for those in Laodicea and for all who have not seen me face to face. 2 I want their hearts to be encouraged and united in love, so that they may have all the riches of assured understanding and have the knowledge of God’s mystery, that is, Ch...
Read More

Colossians 2 - New Matthew Bible (NMB)

What great care Paul took for all congregations. He exhorts them to be steadfast in Christ, and to beware of false teachers and worldly wisdom. He describes the false prophets. 2 I would you knew what fighting I have for your sakes and for the people of Laodicea, and for as many as have not seen me ...
Read More

Colossians 2 - New Living Translation (NLT)

2 I want you to know how much I have agonized for you and for the church at Laodicea, and for many other believers who have never met me personally. 2 I want them to be encouraged and knit together by strong ties of love. I want them to have complete confidence that they understand God’s mysterious ...
Read More

Colossians 2 - New Life Version (NLV)

The Christian Is Complete in Christ2 I want you to know how hard I have worked for you and for the Christians in the city of Laodicea and for those who have never seen me. 2 May their hearts be given comfort. May they be brought close together in Christian love. May they be rich in understanding an...
Read More

Colossians 2 - New King James Version (NKJV)

Not Philosophy but Christ2 For I want you to know what a great (A)conflict[a] I have for you and those in Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh, 2 that their hearts may be encouraged, being knit together in love, and attaining to all riches of the full assurance of underst...
Read More