Psalm 93 - New King James Version (NKJV)

The Eternal Reign of the Lord

93 The (A)Lord reigns, He is clothed with majesty;
The Lord is clothed,
(B)He has girded Himself with strength.
Surely the world is established, so that it cannot be [a]moved.
2 (C)Your throne is established from of old;
You are from everlasting.

3 The floods have [b]lifted up, O Lord,
The floods have lifted up their voice;
The floods lift up their waves.
4 (D)The Lord on high is mightier
Than the noise of many waters,
Than the mighty waves of the sea.

5 Your testimonies are very sure;
Holiness adorns Your house,
O Lord, [c]forever.

Footnotes

  1. Psalm 93:1 shaken
  2. Psalm 93:3 raised up
  3. Psalm 93:5 Lit. for length of days

Cross references

  1. Psalm 93:1 : Ps. 96:10
  2. Psalm 93:1 : Ps. 65:6
  3. Psalm 93:2 : Ps. 45:6; [Lam. 5:19]
  4. Psalm 93:4 : Ps. 65:7

You Might Also Like:

Psalm 93 - Young's Literal Translation (YLT)

93 Jehovah hath reigned, Excellency He hath put on, Jehovah put on strength, He girded Himself, Also -- established is the world, unmoved. 2 Established is Thy throne since then, From the age Thou [art]. 3 Floods have lifted up, O Jehovah, Floods have lifted up their voice, Floods lift up their brea...
Read More

Psalm 93 - Wycliffe Bible (WYC)

93 The Lord hath reigned, he is clothed with fairness; the Lord is clothed with strength, and hath girded himself. For he made steadfast the world; that shall not be moved. (The Lord reigneth, he is clothed with majesty; the Lord is clothed with strength, and hath girded himself. He hath fixed the w...
Read More

Psalm 93 - World English Bible (WEB)

93 Yahweh reigns! He is clothed with majesty! Yahweh is armed with strength.The world also is established. It can’t be moved.2 Your throne is established from long ago. You are from everlasting.3 The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves...
Read More

Psalm 93 - The Voice (VOICE)

Psalm 931 The Eternal reigns, clothed in majesty; He is dressed in power; He has surrounded Himself with strength.He has established the world, and it will never be toppled.2 Your throne was established from the beginning of the world, O God, and You are everlasting. 3 The waters have risen, O Etern...
Read More

Psalm 93 - Tree of Life Version (TLV)

Majestic and UnshakablePsalm 931 Adonai reigns—He is robed in majesty!Adonai has robed and armed Himself with strength.Yes, the world is firmly established—unshakable.2 Your throne is established from of old.You are from everlasting.3 The floods have lifted up, Adonai,the floods have lifted up their...
Read More

Psalm 93 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

The Majesty of God’s Rule93 [a]The Lord reigns; he is robed in majesty; the Lord is robed, he is girded with strength.Yea, the world is established; it shall never be moved;2 thy throne is established from of old; thou art from everlasting. 3 The floods have lifted up, O Lord, the floods have lifte...
Read More

Psalm 93 - Revised Standard Version (RSV)

The Majesty of God’s Rule93 The Lord reigns; he is robed in majesty; the Lord is robed, he is girded with strength.Yea, the world is established; it shall never be moved;2 thy throne is established from of old; thou art from everlasting. 3 The floods have lifted up, O Lord, the floods have lifted u...
Read More

Psalm 93 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

Psalm 93The Majesty of God’s Rule1 The Lord is king, he is robed in majesty; the Lord is robed, he is girded with strength.He has established the world; it shall never be moved;2 your throne is established from of old; you are from everlasting. 3 The floods have lifted up, O Lord, the floods have l...
Read More

Psalm 93 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 93The Majesty of God’s Rule1 The Lord is king, he is robed in majesty; the Lord is robed, he is girded with strength.He has established the world; it shall never be moved;2 your throne is established from of old; you are from everlasting. 3 The floods have lifted up, O Lord, the floods have l...
Read More

Psalm 93 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 93The Majesty of God’s Rule1 The Lord is king; he is robed in majesty; the Lord is robed; he is girded with strength.He has established the world; it shall never be moved;(A)2 your throne is established from of old; you are from everlasting.(B)3 The floods have lifted up, O Lord, the floods h...
Read More

Psalm 93 - New Living Translation (NLT)

Psalm 931 The Lord is king! He is robed in majesty. Indeed, the Lord is robed in majesty and armed with strength.The world stands firm and cannot be shaken. 2 Your throne, O Lord, has stood from time immemorial. You yourself are from the everlasting past.3 The floods have risen up, O Lord. The flood...
Read More

Psalm 93 - New Life Version (NLV)

God Is King93 The Lord rules. He is dressed with great power. The Lord has dressed Himself with strength. For sure, the world is built to last. It will not be moved. 2 Your throne is set up from long ago. You have always been. 3 The floods have lifted up, O Lord. The floods have lifted up their vo...
Read More

Psalm 93 - New King James Version (NKJV)

The Eternal Reign of the Lord93 The (A)Lord reigns, He is clothed with majesty;The Lord is clothed,(B)He has girded Himself with strength.Surely the world is established, so that it cannot be [a]moved.2 (C)Your throne is established from of old;You are from everlasting. 3 The floods have [b]lifted u...
Read More

Psalm 93 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 931 The Lord reigns, he is robed in majesty; the Lord is robed in majesty and armed with strength; indeed, the world is established, firm and secure.2 Your throne was established long ago; you are from all eternity. 3 The seas have lifted up, Lord, the seas have lifted up their voice; the seas...
Read More

Psalm 93 - New International Version (NIV)

Psalm 931 The Lord reigns,(A) he is robed in majesty;(B) the Lord is robed in majesty and armed with strength;(C) indeed, the world is established,(D) firm and secure.(E)2 Your throne was established(F) long ago; you are from all eternity.(G) 3 The seas(H) have lifted up, Lord, the seas have lifted ...
Read More

Psalm 93 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 931 The Lord rules. He puts on majesty as if it were clothes. The Lord puts on majesty and strength.Indeed, the world has been set in place. It is firm and secure.2 Lord, you began to rule a long time ago. You have always existed. 3 Lord, the seas have lifted up their voice. They have lifted u...
Read More

Psalm 93 - New English Translation (NET)

Psalm 93[a]93 The Lord reigns.He is robed in majesty.The Lord is robed;he wears strength around his waist.[b]Indeed, the world is established; it cannot be moved.2 Your throne has been secure from ancient times;you have always been king.[c]3 The waves[d] roar, O Lord,the waves roar,the waves roar an...
Read More