Psalm 146 - 1599 Geneva Bible (GNV)

146 1 David declareth his great zeal that he hath to praise God. 3 And teacheth, not to trust in man, but only in God Almighty, 7 Which delivereth the afflicted,  9 Defendeth the strangers, comforteth the fatherless, and the widows, 10 And reigneth forever.

Praise ye the Lord.

1 Praise thou the Lord, O my [a]soul.

2 I will praise the Lord during my life; as long as I have any being, I will sing unto my God.

3 Put not your trust in [b]Princes, nor in the son of man, for there is no help in him.

4 His breath departeth, and he returneth to his earth; then his [c]thoughts perish.

5 Blessed is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the Lord his God,

6 Which made [d]heaven and earth, the sea, and all that therein is; which keepeth his fidelity forever,

7 Which executeth justice [e]for the oppressed, which giveth bread to the hungry; the Lord looseth the prisoners.

8 The Lord giveth sight to the blind: the Lord raiseth up the crooked: the Lord [f]loveth the righteous.

9 The Lord keepeth the [g]strangers: he relieveth the fatherless and widow: but he overthroweth the way of the wicked.

10 The Lord shall [h]reign forever: O Zion, thy God endureth from generation to generation. Praise ye the Lord.

Footnotes

  1. Psalm 146:1 He stirreth up himself and all his affections to praise God.
  2. Psalm 146:3 That God may have the whole praise: wherein he forbiddeth all vain confidence, showing that of nature we are more inclined to put our trust in creatures, than in God the Creator.
  3. Psalm 146:4 As their vain opinions, whereby they flattered themselves and so imagined wicked enterprises.
  4. Psalm 146:6 He encourageth the godly to trust only in the Lord, both for that his power is able to deliver them from all danger, and from his promise sake, his will is most ready to do it.
  5. Psalm 146:7 Whose faith and patience for a while he trieth, but at length he punisheth the adversaries, that he may be known to be judge of the world.
  6. Psalm 146:8 Though he visit them by affliction, hunger, imprisonment and such like, yet his fatherly love and pity never faileth them, yea, rather to his these are signs of his love.
  7. Psalm 146:9 Meaning, all them that are destitute of worldly means and succor.
  8. Psalm 146:10 He assureth the Church that God reigneth forever for the preservation of the same.

You Might Also Like:

Psalm 146 - Young's Literal Translation (YLT)

146 Praise ye Jah! Praise, O my soul, Jehovah. 2 I praise Jehovah during my life, I sing praise to my God while I exist. 3 Trust not in princes -- in a son of man, For he hath no deliverance. 4 His spirit goeth forth, he returneth to his earth, In that day have his thoughts perished. 5 O the happine...
Read More

Psalm 146 - Wycliffe Bible (WYC)

146 Alleluia. My soul, praise thou the Lord; 2 I shall praise the Lord in my life (I shall praise the Lord all my life); I shall sing to my God as long as I shall be. 3 Do not ye trust in princes; neither in the sons of men, in whom is no health. (Do not ye trust in princes, or in your leaders; nor ...
Read More

Psalm 146 - World English Bible (WEB)

146 Praise Yah! Praise Yahweh, my soul.2 While I live, I will praise Yahweh. I will sing praises to my God as long as I exist.3 Don’t put your trust in princes, in a son of man in whom there is no help.4 His spirit departs, and he returns to the earth. In that very day, his thoughts perish.5 Happy i...
Read More

Psalm 146 - The Voice (VOICE)

Psalm 1461 Praise the Eternal! Praise the Eternal, O my soul;2 I will praise the Eternal for as long as I live. I will sing praises to my God as long as breath fills my lungs and blood flows through my veins. 3 Do not put your trust in the rulers of this world—kings and princes. Do not expect any re...
Read More

Psalm 146 - Tree of Life Version (TLV)

Justice of the KingdomPsalm 1461 Halleluyah! Praise Adonai, O my soul!2 I will praise Adonai all my life.I will praise my God yet again.3 Do not put your trust in princes—in man, in whom there is no salvation.4 His breath departs,he returns to his dust.In that very day his plans perish.5 Happy is he...
Read More

Psalm 146 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Praise for God’s Help146 Praise the Lord!Praise the Lord, O my soul!2 I will praise the Lord as long as I live; I will sing praises to my God while I have being. 3 Put not your trust in princes, in a son of man, in whom there is no help.4 When his breath departs he returns to his earth; on that very...
Read More

Psalm 146 - Revised Standard Version (RSV)

Praise for God’s Help146 Praise the Lord!Praise the Lord, O my soul!2 I will praise the Lord as long as I live; I will sing praises to my God while I have being. 3 Put not your trust in princes, in a son of man, in whom there is no help.4 When his breath departs he returns to his earth; on that very...
Read More

Psalm 146 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 146Praise for God’s Help1 Praise the Lord!Praise the Lord, O my soul!2 I will praise the Lord as long as I live; I will sing praises to my God all my life long. 3 Do not put your trust in princes, in mortals, in whom there is no help.4 When their breath departs, they return to the earth; on th...
Read More

Psalm 146 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 146Praise for God’s Help1 Praise the Lord!Praise the Lord, O my soul!(A)2 I will praise the Lord as long as I live; I will sing praises to my God all my life long.(B)3 Do not put your trust in princes, in mortals, in whom there is no help.(C)4 When their breath departs, they return to the eart...
Read More

Psalm 146 - New Living Translation (NLT)

Psalm 1461 Praise the Lord!Let all that I am praise the Lord.2 I will praise the Lord as long as I live. I will sing praises to my God with my dying breath. 3 Don’t put your confidence in powerful people; there is no help for you there.4 When they breathe their last, they return to the earth, and a...
Read More

Psalm 146 - New Life Version (NLV)

The Lord—Our Helper146 Praise the Lord! Praise the Lord, O my soul! 2 I will praise the Lord as long as I live. I will sing praises to my God as long as I live. 3 Do not put your trust in princes, in a son of a man, who cannot save us. 4 When his spirit leaves, he returns to the earth. His though...
Read More

Psalm 146 - New King James Version (NKJV)

The Happiness of Those Whose Help Is the Lord146 Praise[a] the Lord! (A)Praise the Lord, O my soul!2 (B)While I live I will praise the Lord;I will sing praises to my God while I have my being. 3 (C)Do not put your trust in princes,Nor in [b]a son of man, in whom there is no [c]help.4 (D)His spirit d...
Read More

Psalm 146 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 1461 Praise the Lord.[a]Praise the Lord, my soul. 2 I will praise the Lord all my life; I will sing praise to my God as long as I live.3 Do not put your trust in princes, in human beings, who cannot save.4 When their spirit departs, they return to the ground; on that very day their plans come ...
Read More

Psalm 146 - New International Version (NIV)

Psalm 1461 Praise the Lord.[a]Praise the Lord,(A) my soul. 2 I will praise the Lord all my life;(B) I will sing praise(C) to my God as long as I live.(D)3 Do not put your trust in princes,(E) in human beings,(F) who cannot save.4 When their spirit departs, they return to the ground;(G) on that very ...
Read More

Psalm 146 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 1461 Praise the Lord. I will praise the Lord.2 I will praise the Lord all my life. I will sing praise to my God as long as I live. 3 Don’t put your trust in human leaders. Don’t trust in people who can’t save you.4 When they die, they return to the ground. On that day their plans come to noth...
Read More

Psalm 146 - New English Translation (NET)

Psalm 146[a]146 Praise the Lord.Praise the Lord, O my soul.2 I will praise the Lord as long as I live.I will sing praises to my God as long as I exist.3 Do not trust in princes,or in human beings, who cannot deliver.[b]4 Their life’s breath departs, they return to the ground.On that day their plans ...
Read More