1 Timothy 2 - 1599 Geneva Bible (GNV)

2 He exhorteth them to make public prayers for all men, 4, 5 and that for two causes, 8 and therefore he willeth all men in all places to pray, 9 and declareth in what apparel, 11 and with what modesty, women ought to behave themselves in holy assemblies.

1 I [a]Exhort therefore, that first of all supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks be made for all men,

2 For Kings, and for all that are in authority, [b]that we may lead a quiet and a peaceable life, in all godliness, and [c]honesty.

3 For this is good and acceptable in the sight of God our Savior.

4 [d]Who will that all men shall be saved, and come unto the acknowledging of the truth.

5 [e]For there is one God, and one Mediator between God and man, which is the [f]man Christ Jesus,

6 Who gave himself a ransom for all men, [g]to be that testimony in due time,

7 (A)Whereunto I am ordained a preacher and an Apostle (I speak the truth in Christ, and lie not) even a teacher of the Gentiles in [h]faith and verity.

8 [i]I will therefore that the men pray, everywhere [j]lifting up pure hands without [k]wrath, or [l]doubting.

9 (B)[m]Likewise also the women, that they array themselves in comely apparel, with shamefastness and modesty, not with braided hair, or gold, or pearls, or costly apparel,

10 But (as becometh women that profess the fear of God) with good works.

11 Let the woman learn in silence with all subjection.

12 (C)I permit not a woman to teach, [n]neither to usurp authority over the man, but to be in silence.

13 [o]For (D)Adam was first formed, then Eve.

14 (E)[p]And Adam was not [q]deceived, but the woman was deceived, and was in the transgression.

15 [r]Notwithstanding, through bearing of children she shall be saved, if they continue in faith, and love, and holiness with modesty.

Footnotes

  1. 1 Timothy 2:1 Having dispatched those things which pertain to doctrine, he speaketh now in the second place of the other part of the ministry of the word, to wit, of public prayers. And first of all declaring this question, for whom we ought to pray: he teacheth that we must pray for all men, and especially for all manner of magistrates, which thing was at that time somewhat doubted of, seeing that kings, yea and the most part of magistrates were at that time enemies of the Church.
  2. 1 Timothy 2:2 An argument taken of the end: to wit, because that magistrates are appointed to this end, that men might peaceably and quietly live in all godliness and honesty, and therefore must we commend them especially to God, that they may faithfully execute so necessary an office.
  3. 1 Timothy 2:2 This word containeth all kind of duty, which is to be used amongst men in all their affairs.
  4. 1 Timothy 2:4 Another argument, why Churches or Congregations ought to pray for all men, without any difference of nation, kind, age, or order: to wit, because the Lord by calling of all sorts, yea, sometimes those that are greatest enemies to the Gospel, will have his Church gathered together after this sort, and therefore prayers to be made for all.
  5. 1 Timothy 2:5 God would not else be manifested to be the only God of all men, unless he would show his goodness in saving of all sorts of men: neither should Christ be seen to be the only mediator between God and all sorts of men, by having taken upon him that nature of man which is common to all men, unless he had satisfied for all sorts of men, and made intercession for all.
  6. 1 Timothy 2:5 Christ Jesus which was made man.
  7. 1 Timothy 2:6 A confirmation, because that even to the Gentiles in the secret of salvation now opened and made manifest the Apostle himself being appointed properly to this office, which he doth faithfully and sincerely execute.
  8. 1 Timothy 2:7 Faithfully and sincerely: and by faith he meaneth wholesome and sound doctrine, and by truth, an upright and sincere handling of it.
  9. 1 Timothy 2:8 He hath spoken of the persons for whom we must pray: and now he teacheth that the difference of places is taken away: for in times past, one only nation, and in one certain place, came together to public service: but now Churches or Congregations are gathered together everywhere (orderly and decently) and men come together to serve God publicly with common prayer, neither must we strive for the nation or for the purification of the body, or for the place, but for the mind, to have it clean from all offense, and full of sure trust and confidence.
  10. 1 Timothy 2:8 He putteth the sign for the thing itself, the lifting up of hands, for the calling upon God.
  11. 1 Timothy 2:8 Without these griefs and offenses of the mind, which hinder us from calling upon God with a good conscience.
  12. 1 Timothy 2:8 Doubting which is against faith, James 1:6.
  13. 1 Timothy 2:9 Thirdly he appointeth women to learn in the public assemblies with silence and modesty, being comely appareled without any riot or excess in their apparel.
  14. 1 Timothy 2:12 The first argument, why it is not lawful for women to teach in the Congregation, because by this means they should be placed above men, for they should be their masters: which is against God’s ordinance.
  15. 1 Timothy 2:13 He proveth this ordinance of God, whereby the woman is subject to man, first by that, that God made the woman after man, for man’s sake.
  16. 1 Timothy 2:14 Then because that after sin God enjoined the woman this punishment, for that the man was deceived by her.
  17. 1 Timothy 2:14 Adam was deceived, but through his wife’s means, and therefore she is worthily for this cause subject to her husband, and ought to be.
  18. 1 Timothy 2:15 He addeth a comfort by the way, that their subjection hindereth not but that women may be saved as well as men, if they behave themselves in those burdens of marriage holily and modestly, with faith and charity.

Cross references

  1. 1 Timothy 2:7 : 2 Tim. 1:11
  2. 1 Timothy 2:9 : 1 Pet. 3:3
  3. 1 Timothy 2:12 : 1 Cor. 14:34
  4. 1 Timothy 2:13 : Gen. 1:27; Gen. 27:21
  5. 1 Timothy 2:14 : Gen. 3:6

You Might Also Like:

1 Timothy 2 - Young's Literal Translation (YLT)

2 I exhort, then, first of all, there be made supplications, prayers, intercessions, thanksgivings, for all men: 2 for kings, and all who are in authority, that a quiet and peaceable life we may lead in all piety and gravity, 3 for this [is] right and acceptable before God our Saviour, 4 who doth wi...
Read More

1 Timothy 2 - Wycliffe Bible (WYC)

2 Therefore I beseech first of all things, that beseechings, prayers, askings, doing of thankings, be made for all men, 2 for kings and all that be set in highness, that we lead a quiet and a peaceable life, in all piety and chastity. 3 For this thing is good and accepted before God, our Saviour, ...
Read More

1 Timothy 2 - Worldwide English (New Testament) (WE)

2 First of all, I want God's people to do this. They must talk to God for all the people. They must ask God to help them. They must ask God to give them what they need. They must thank God for all that he gives them. 2 They must talk to God for all the kings and all rulers. They must do this so that...
Read More

1 Timothy 2 - World English Bible (WEB)

2 I exhort therefore, first of all, that petitions, prayers, intercessions, and givings of thanks be made for all men: 2 for kings and all who are in high places, that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and reverence. 3 For this is good and acceptable in the sight of God our Sa...
Read More

1 Timothy 2 - The Voice (VOICE)

2 So, first and foremost, I urge God’s people to pray. They should make their requests, petitions, and thanksgivings on behalf of all humanity. 2 Teach them to pray for kings (or anyone in high places for that matter) so that we can lead quiet, peaceful lives—reverent, godly, and holy— 3 all of whi...
Read More

1 Timothy 2 - Tree of Life Version (TLV)

Godliness in Prayer and Worship2 Therefore, first of all I urge that requests, prayers, intercessions, and thanksgiving be made on behalf of all people— 2 for kings and all who are in authority[a]—so we may live a peaceful and quiet life in all godliness and respectfulness. 3 This is good and pleas...
Read More

1 Timothy 2 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Instructions concerning Prayer2 First of all, then, I urge that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for all men, 2 for kings and all who are in high positions, that we may lead a quiet and peaceable life, godly and respectful in every way. 3 This is good, and it is acc...
Read More

1 Timothy 2 - Revised Standard Version (RSV)

Instructions concerning Prayer2 First of all, then, I urge that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for all men, 2 for kings and all who are in high positions, that we may lead a quiet and peaceable life, godly and respectful in every way. 3 This is good, and it is acc...
Read More

1 Timothy 2 - Revised Geneva Translation (RGT)

2 Therefore, I encourage most of all that supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks be made for all mankind; 2 for kings, and for all who are in authority. So that we may lead a quiet and a peaceable life, in all godliness and honesty. 3 For this is good and acceptable in the sight...
Read More

1 Timothy 2 - New Testament for Everyone (NTE)

The First Rule: Prayer for the World2 So, then, this is my very first command: God’s people should make petitions, prayers, intercessions and thanksgivings on behalf of all people – 2 on behalf of kings, and all who hold high office, so that we may lead a tranquil and peaceful life, in all godlines...
Read More

1 Timothy 2 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Instructions concerning Prayer2 First of all, then, I urge that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings should be made for everyone, 2 for kings and all who are in high positions, so that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and dignity. 3 This is right and is a...
Read More

1 Timothy 2 - New Revised Standard Version (NRSV)

Instructions concerning Prayer2 First of all, then, I urge that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for everyone, 2 for kings and all who are in high positions, so that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and dignity.(A)3 This is right and acceptable ...
Read More

1 Timothy 2 - New Matthew Bible (NMB)

He exhorts to pray for all people. He will not have women in showy attire, nor to teach in the congregation, but to be in silence and to obey their husbands. 2 I exhort therefore that, above all things, prayers, supplications, intercessions, and giving of thanks be had for all people, 2 for kings a...
Read More

1 Timothy 2 - New Living Translation (NLT)

Instructions about Worship2 I urge you, first of all, to pray for all people. Ask God to help them; intercede on their behalf, and give thanks for them. 2 Pray this way for kings and all who are in authority so that we can live peaceful and quiet lives marked by godliness and dignity. 3 This is good...
Read More

1 Timothy 2 - New Life Version (NLV)

2 First of all, I ask you to pray much for all men and to give thanks for them. 2 Pray for kings and all others who are in power over us so we might live quiet God-like lives in peace. 3 It is good when you pray like this. It pleases God Who is the One Who saves. 4 He wants all people to be saved...
Read More

1 Timothy 2 - New King James Version (NKJV)

Pray for All Men2 Therefore I [a]exhort first of all that supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks be made for all men, 2 (A)for kings and (B)all who are in [b]authority, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and [c]reverence. 3 For this is (C)good and acc...
Read More