Exodus 36 - Expanded Bible (EXB)

36 So Bezalel, Oholiab, and every ·skilled [L wise of heart/mind] person will do the work the Lord has commanded, because he gave them the wisdom and understanding to do all the skilled work needed to build the Holy ·Tent [Place].”

2 Then Moses called Bezalel, Oholiab, and all the other ·skilled [L wise of heart/mind] people to whom the Lord had given ·skills [L wisdom in their heart], and they came because ·they wanted [L their hearts were favorable] to help with the work. 3 They received from Moses everything the ·people [L sons; children] of Israel had brought as ·gifts [offerings] ·to build the Holy Tent [L for doing the work of the Holy Place]. The people continued to bring ·gifts [L free will offerings] ·each morning because they wanted to [morning after morning]. 4 So all the ·skilled [wise] workers left the work they were doing on the Holy ·Tent [L Place], 5 and they said to Moses, “The people are bringing more than we need to do the work the Lord commanded.”

6 Then Moses sent this command throughout the camp: “No man or woman should make anything else as a ·gift for the Holy Tent [offering for the Holy Place].” So the people were kept from giving more, 7 because what they had was already more than enough to do all the work.

The Holy Tent(A)

8 Then the ·skilled workers [L all the skilled/wise of heart] made the ·Holy Tent [Tabernacle]. They made the ten curtains with linen and of blue, purple, and ·red [scarlet] cloth, and they sewed designs of ·creatures with wings [L cherubim] on the curtains [C These deep blue curtains with cherubim represented heaven on earth]. 9 Each curtain was the same size—·forty-two feet [L twenty-eight cubits] long and ·six feet [L four cubits] wide. 10 Five of the curtains were ·fastened [bound; joined] together to make one set, and the other five were ·fastened [bound; joined] together to make another set. 11 Then they made loops of blue cloth along the edge of the end curtain on the first set of five, and they did the same thing with the other set of five. 12 There were fifty loops on one curtain and fifty loops on the other curtain, with the loops opposite each other. 13 They made fifty gold ·hooks [clasps] to join the two curtains together so that the ·Holy Tent [Tabernacle] was joined together as one piece.

14 Then they made another tent of eleven curtains made of goat hair [26:7], to put over the ·Holy Tent [Tabernacle]. 15 All eleven curtains were the same size—·forty-five feet [L thirty cubits] long and ·six feet [L four cubits] wide. 16 The workers sewed [joined; bound] five curtains together into one set and six together into another set. 17 They made fifty loops along the edge of the outside curtain of one set and fifty loops along the edge of the outside curtain of the other set. 18 Then they made fifty bronze ·rings [hooks; clasps] to ·join [bind] the two sets of cloth together and make the tent one piece. 19 They made two more coverings for the outer tent—one made of ·male sheepskins colored red [or tanned rams’ skins; 26:14] and the other made of ·fine leather [or sea cow hide; 26:14].

20 Then they made upright frames of acacia wood for the ·Holy Tent [Tabernacle]. 21 Each frame was ·fifteen feet [L ten cubits] long and ·twenty-seven inches [L a cubit and a half] wide, 22 and there were two pegs side by side on each one. Every frame of the ·Holy Tent [Tabernacle] was made this same way. 23 They made twenty frames for the south side of the Tent, 24 and they made forty silver bases that went under the twenty frames. There were two bases for every frame—one for each peg of each frame. 25 They also made twenty frames for the [L second side of the] north side of the ·Holy Tent [Tabernacle] 26 and forty silver bases—two to go under each frame. 27 They made six frames for the rear or west end of the ·Holy Tent [Tabernacle] 28 and two frames for the corners at the rear of the ·Holy Tent [Tabernacle]. 29 These two frames were doubled at the bottom and joined at the top with a metal ring. They did this for each of these corners. 30 So there were eight frames and sixteen silver bases—two bases under each frame.

31 Then they made crossbars of acacia wood to connect the upright frames of the ·Holy Tent [Tabernacle]. Five crossbars held the frames together on one side of the Tent, 32 and five held the frames together on the other [L second] side. Also, five crossbars held the frames together on the west end, at the rear of the Tent. 33 They made the middle crossbar run along the entire length of each side and rear of the Tent. It was set halfway up the frames. 34 They made gold rings on the sides of the frames to hold the crossbars, and they ·covered [overlaid] the frames and the crossbars with gold.

35 Then they made the curtain of blue, purple, and ·red [scarlet] thread, and fine linen. A skilled craftsman sewed designs of ·creatures with wings [cherubim; 37:7] on it. 36 They made four posts of acacia wood for it and ·covered [overlaid] them with gold. Then they made gold ·hooks [clasps] for the posts, as well as four silver bases in which to set the posts. 37 For the entrance to the Tent, they made a ·curtain [L screen] of blue, purple, and ·red [scarlet] thread, and fine linen. ·A person who sewed well sewed designs on it […embroidered with needlework]. 38 Then they made five posts and ·hooks [clasps] for it. They covered the tops of the posts and their bands with gold, and they made five bronze bases for the posts.

Cross references

  1. Exodus 36:8 : compare 26:1–37

You Might Also Like:

Exodus 36 - Young's Literal Translation (YLT)

36 And Bezaleel, and Aholiab, and every wise-hearted man, in whom Jehovah hath given wisdom and understanding to know to do every work of the service of the sanctuary, have done according to all that Jehovah commanded. 2 And Moses calleth unto Bezaleel, and unto Aholiab, and unto every wise-hearted ...
Read More

Exodus 36 - Wycliffe Bible (WYC)

36 Therefore Bezaleel, and Aholiab, and each wise man, to whom the Lord gave wisdom and understanding, that they know how to work craftily, made things that were needful into the uses of the saintuary, and which the Lord commanded to be made. (And so Bezaleel, and Aholiab, and each wise man, to whom...
Read More

Exodus 36 - World English Bible (WEB)

36 “Bezalel and Oholiab shall work with every wise-hearted man, in whom Yahweh has put wisdom and understanding to know how to do all the work for the service of the sanctuary, according to all that Yahweh has commanded.” 2 Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise-hearted man, in whose heart...
Read More

Exodus 36 - The Voice (VOICE)

Two skilled craftsmen are given special mention in this work of the people. They are called to transform the abundant gifts the people freely provide into the congregation tent and its furnishings. It is God who gifts the hearts and hands of these two individuals and further inspires them to teach o...
Read More

Exodus 36 - Tree of Life Version (TLV)

More Than Enough!36 “So Bezalel and Oholiab are to work, along with every wise-hearted man in whom Adonai has placed insight and understanding to know how to perform all the labor for the service of the Sanctuary, according to everything Adonai has commanded.” 2 Then Moses called Bezalel, Oholiab an...
Read More

Exodus 36 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

36 1 Bez′alel and Oho′liab and every able man in whom the Lord has put ability and intelligence to know how to do any work in the construction of the sanctuary shall work in accordance with all that the Lord has commanded.” 2 And Moses called Bez′alel and Oho′liab and every able man in whose mind t...
Read More

Exodus 36 - Revised Standard Version (RSV)

36 1 Bez′alel and Oho′liab and every able man in whom the Lord has put ability and intelligence to know how to do any work in the construction of the sanctuary shall work in accordance with all that the Lord has commanded.” 2 And Moses called Bez′alel and Oho′liab and every able man in whose mind t...
Read More

Exodus 36 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

36 Bezalel and Oholiab and everyone skilful to whom the Lord has given skill and understanding to know how to do any work in the construction of the sanctuary shall work in accordance with all that the Lord has commanded. 2 Moses then called Bezalel and Oholiab and everyone skilful to whom the Lord ...
Read More

Exodus 36 - New Revised Standard Version (NRSV)

36 “Bezalel and Oholiab and every skilled person to whom the Lord has given skill and understanding to know how to do any work in the construction of the sanctuary shall work in accordance with all that the Lord has commanded.”(A)2 Moses then called Bezalel and Oholiab and every skilled person to wh...
Read More

Exodus 36 - New Living Translation (NLT)

36 “The Lord has gifted Bezalel, Oholiab, and the other skilled craftsmen with wisdom and ability to perform any task involved in building the sanctuary. Let them construct and furnish the Tabernacle, just as the Lord has commanded.” 2 So Moses summoned Bezalel and Oholiab and all the others who wer...
Read More

Exodus 36 - New Life Version (NLV)

36 “Bezalel and Oholiab will do the work, together with every workman whom the Lord has made able and understands how to do all the work in the building of the holy place. They will do all that the Lord has said.” The People Bring More Than Enough2 Then Moses called Bezalel and Oholiab and every wor...
Read More

Exodus 36 - New King James Version (NKJV)

Building the Tabernacle36 “And Bezalel and Aholiab, and every (A)gifted artisan in whom the Lord has put wisdom and understanding, to know how to do all manner of work for the service of the (B)sanctuary,[a] shall do according to all that the Lord has commanded.” The People Give More than Enough2 Th...
Read More

Exodus 36 - New International Version - UK (NIVUK)

36 1 So Bezalel, Oholiab and every skilled person to whom the Lord has given skill and ability to know how to carry out all the work of constructing the sanctuary are to do the work just as the Lord has commanded.’ 2 Then Moses summoned Bezalel and Oholiab and every skilled person to whom the Lord ...
Read More

Exodus 36 - New International Version (NIV)

36 1 So Bezalel, Oholiab and every skilled person(A) to whom the Lord has given skill and ability to know how to carry out all the work of constructing the sanctuary(B) are to do the work just as the Lord has commanded.” 2 Then Moses summoned Bezalel(C) and Oholiab(D) and every skilled person to wh...
Read More

Exodus 36 - New International Reader's Version (NIRV)

36 1 Bezalel and Oholiab must do the work just as the Lord has commanded. So must every skilled worker to whom the Lord has given skill and ability. They know how to do all the work for every purpose connected with the sacred tent. And that includes setting it up.” 2 Then Moses sent for Bezalel and...
Read More

Exodus 36 - New English Translation (NET)

36 1 So Bezalel and Oholiab and every skilled person[a] in whom the Lord has put skill[b] and ability[c] to know how[d] to do all the work for the service[e] of the sanctuary are to do the work[f] according to all that the Lord has commanded.” 2 Moses summoned[g] Bezalel and Oholiab and every skill...
Read More