Proverbs 10 - Tree of Life Version (TLV)

Diligence and Laziness

10 The proverbs of Solomon.

A wise son gives joy to his father,
but a foolish son grief to his mother.
2 Ill-gotten treasures profit nothing,
but righteousness delivers from death.
3 Adonai will not let a righteous soul go hungry,
but thwarts the cravings of the wicked.
4 Lazy hands make a man poor,
but diligent hands bring wealth.
5 He who gathers crops in summer is a wise son,
but he who sleeps during harvest is a disgraceful son.

Sayings of the Mouth Matter

6 Blessings are on the head of the righteous,
but the mouth of the wicked conceals violence.
7 The memory of the righteous is a blessing,
but the name of the wicked will rot.
8 The wise in heart accept commands,
but a babbling fool comes to ruin.
9 One who walks in integrity, walks securely,
but one who takes crooked paths will be discovered.
10 One who winks an eye maliciously causes grief,
while a babbling fool comes to ruin.
11 The mouth of the righteous is a fountain of life,
but the mouth of the wicked conceals violence.
12 Hatred stirs up strife
but love covers up all transgressions.
13 Wisdom is found on the lips of the discerning,
but a rod is for the back of one lacking sense.
14 Wise men store up knowledge,
but the mouth of a fool is near ruin.
15 The wealth of a rich man is a strong city.
Poverty is the ruin of the poor.
16 The wages of the righteous are life.
The income of the wicked is sin.[a]
17 One who heeds discipline is on the path of life,
but whoever ignores correction goes astray.
18 One who conceals hatred has lying lips,
and whoever spreads slander is a fool.
19 When words abound, transgression is unavoidable.
but whoever restrains his lips is wise.
20 The tongue of the righteous is choice silver.
The heart of the wicked is of little value.
21 The lips of the righteous feed many,
but fools die for lack of understanding.

Dread or Hope

22 The blessing of Adonai brings wealth
and He adds no trouble with it.
23 As doing wickedness is delight to a fool,
so is wisdom to a man of discernment.
24 What the wicked dread will fall on them.
The desire of the righteous will be given.
25 When the whirlwind passes, the wicked are no more,
but the foundation of the righteous is everlasting.
26 Like vinegar to the teeth or smoke to the eyes,
so is a slacker to those who send him.
27 The fear of Adonai prolongs life,
but the years of the wicked are cut short.
28 The prospect of the righteous is joy,
but the hope of the wicked perishes.
29 The way of Adonai is a stronghold to the upright,
but it is a ruin to those who do evil.
30 The righteous will never be uprooted,
but the wicked will not dwell in the land.
31 The mouth of the righteous bears the fruit of wisdom,
but a perverse tongue will be cut out.
32 The lips of the righteous know what is pleasing,
but the mouth of the wicked is perverse.

Footnotes

  1. Proverbs 10:16 cf. Rom. 6:23.

You Might Also Like:

Proverbs 10 - Young's Literal Translation (YLT)

10 Proverbs of Solomon. A wise son causeth a father to rejoice, And a foolish son [is] an affliction to his mother. 2 Treasures of wickedness profit not, And righteousness delivereth from death. 3 Jehovah causeth not the soul of the righteous to hunger, And the desire of the wicked He thrusteth away...
Read More

Proverbs 10 - Wycliffe Bible (WYC)

10 The parables of Solomon. A wise son maketh glad his father; but a fond son is the sorrow of his mother. (The proverbs of Solomon. A wise son maketh his father happy; but a foolish son is the sorrow of his mother.) 2 Treasures of wickedness shall not profit; but rightfulness shall deliver from dea...
Read More

Proverbs 10 - World English Bible (WEB)

10 The proverbs of Solomon.A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.2 Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death.3 Yahweh will not allow the soul of the righteous to go hungry, but he thrusts away the desire of the wicked.4 He be...
Read More

Proverbs 10 - The Voice (VOICE)

10 The proverbs of Solomon:A wise son makes his father glad, but a foolish one fills his mother with sorrow. Solomon’s proverbs were originally short, pithy, easily remembered sayings brought together around certain themes. They started as oral traditions and were eventually written in a Hebrew poet...
Read More

Proverbs 10 - Tree of Life Version (TLV)

Diligence and Laziness10 The proverbs of Solomon.A wise son gives joy to his father,but a foolish son grief to his mother.2 Ill-gotten treasures profit nothing,but righteousness delivers from death.3 Adonai will not let a righteous soul go hungry,but thwarts the cravings of the wicked.4 Lazy hands m...
Read More

Proverbs 10 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Wise Sayings of Solomon10 The proverbs of Solomon.A wise son makes a glad father, but a foolish son is a sorrow to his mother.2 Treasures gained by wickedness do not profit, but righteousness delivers from death.3 The Lord does not let the righteous go hungry, but he thwarts the craving of the wicke...
Read More

Proverbs 10 - Revised Standard Version (RSV)

Wise Sayings of Solomon10 The proverbs of Solomon.A wise son makes a glad father, but a foolish son is a sorrow to his mother.2 Treasures gained by wickedness do not profit, but righteousness delivers from death.3 The Lord does not let the righteous go hungry, but he thwarts the craving of the wicke...
Read More

Proverbs 10 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Wise Sayings of Solomon10 The proverbs of Solomon.A wise child makes a glad father, but a foolish child is a mother’s grief.2 Treasures gained by wickedness do not profit, but righteousness delivers from death.3 The Lord does not let the righteous go hungry, but he thwarts the craving of the wicked....
Read More

Proverbs 10 - New Revised Standard Version (NRSV)

Wise Sayings of Solomon10 The proverbs of Solomon.A wise child makes a glad father, but a foolish child is a mother’s grief.(A)2 Treasures gained by wickedness do not profit, but righteousness delivers from death.3 The Lord does not let the righteous go hungry, but he thwarts the craving of the wick...
Read More

Proverbs 10 - New Living Translation (NLT)

The Proverbs of Solomon10 The proverbs of Solomon:A wise child[a] brings joy to a father; a foolish child brings grief to a mother. 2 Tainted wealth has no lasting value, but right living can save your life. 3 The Lord will not let the godly go hungry, but he refuses to satisfy the craving of the wi...
Read More

Proverbs 10 - New Life Version (NLV)

The Wise Sayings of Solomon, Chapters 10 through 2910 The sayings of Solomon:A wise son makes a father glad, but a foolish son is a sorrow to his mother. 2 Riches taken by wrong-doing do no good, but doing what is right and good saves from death. 3 The Lord will not let those who are right with Him ...
Read More

Proverbs 10 - New King James Version (NKJV)

Wise Sayings of Solomon10 The proverbs of (A)Solomon:(B)A wise son makes a glad father,But a foolish son is the grief of his mother. 2 (C)Treasures of wickedness profit nothing,(D)But righteousness delivers from death.3 (E)The Lord will not allow the righteous soul to famish,But He casts away the de...
Read More

Proverbs 10 - New International Version - UK (NIVUK)

Proverbs of Solomon10 The proverbs of Solomon:A wise son brings joy to his father, but a foolish son brings grief to his mother. 2 Ill-gotten treasures have no lasting value, but righteousness delivers from death. 3 The Lord does not let the righteous go hungry, but he thwarts the craving of the wic...
Read More

Proverbs 10 - New International Version (NIV)

Proverbs of Solomon10 The proverbs(A) of Solomon:(B)A wise son brings joy to his father,(C) but a foolish son brings grief to his mother. 2 Ill-gotten treasures have no lasting value,(D) but righteousness delivers from death.(E) 3 The Lord does not let the righteous go hungry,(F) but he thwarts the ...
Read More

Proverbs 10 - New International Reader's Version (NIRV)

The Proverbs of Solomon10 These are the proverbs of Solomon.A wise son makes his father glad. But a foolish son brings sorrow to his mother. 2 Riches that are gained by sinning aren’t worth anything. But doing what is right saves you from death. 3 The Lord gives those who do right the food they need...
Read More

Proverbs 10 - New English Translation (NET)

The First Collection of Solomonic Proverbs[a]10 The proverbs of Solomon:A wise child[b] makes a father rejoice,[c]but a foolish child[d] is a grief to his mother.[e]2 Treasures gained by wickedness[f] do not profit,but righteousness[g] delivers from death.[h]3 The Lord satisfies[i] the appetite[j] o...
Read More