Numbers 1 - Tree of Life Version (TLV)

Parashat Bamidbar

Census of Fighting Men

1 In the wilderness of Sinai, on the first day of the second month in the second year from the Exodus from the land of Egypt, Adonai spoke to Moses in the Tent of Meeting saying, 2 “Do a head count of all the community of Bnei-Yisrael by their families and their ancestral house, with a total of every male one by one. 3 You and Aaron are to muster by their divisions every son from 20 years and upward available to serve in the army of Israel. 4 One man from each tribe, each head of his father’s household, is to assist you.

5 “These then are the names of the men who will assist you: from Reuben, Elizur son of Shedeur. 6 From Simeon, Shelumiel son of Zurishaddai. 7 From Judah, Nahshon son of Amminadab. 8 From Issachar, Nethanel son of Zuar. 9 From Zebulon, Eliab son of Helon. 10 From the sons of Joseph—from Ephraim, Elishama son of Ammihud, from Manasseh, Gamaliel son of Pedahzur. 11 From Benjamin, Abidan son of Gideoni. 12 From Dan, Ahiezer son of Ammishaddai.

13 From Asher, Pagiel son of Ochran. 14 From Gad, Eliasaph son of Deuel. 15 From Naphtali, Ahira son of Enan.” 16 These were those selected from the community, princes of their ancestral tribes. They were heads of the thousands of Israel.

17 So Moses and Aaron took these men designated by name. 18 They assembled all the community on the first day of the second month. They declared their lineage according to their families, the households of their forefathers, with the number of the names of those 20 years old and upward being listed individually. 19 Moses numbered Israel in the wilderness of Sinai just as Adonai had commanded him.

20 The sons of Reuben, Israel’s firstborn (their generations, their families, by their ancestral households, according to the count of their names, every male from 20 years and upward, all available for the army), 21 those counted from the tribe of Reuben were 46,500.

22 From the sons of Simeon (their generations, according to their families, their ancestral households, whose names were counted by polls, every male 20 years and upward, every one who would go with the army), 23 they counted from the tribe of Simeon 59,300.

24 From the sons of Gad (their generations according to their families, to their ancestral households, in the count of names of every male 20 years old and upward, every one available to go out with the army), 25 those counted from the tribe of Gad were 45,650.

26 From the sons of Judah (their generations, by their families, their ancestral households, the count of their names, all who would go out with the army), 27 those counted from the tribe of Judah were 74,600.

28 From the sons of Issachar (their generations, according to their families, their ancestral households, by number of the names of every male 20 years old and upward, going out with the army), 29 those counted from the tribe of Issachar were 54,400.

30 From the sons of Zebulon (their generations, according to their families, to their ancestral households, by number of the names of everyone 20 years old and upward going out with the army), 31 those counted from the tribe of Zebulun were 57,400.

32 From the sons of Joseph—the sons of Ephraim (their generations according to their families, to their ancestral households, by count of the names of all those 20 years old and upward going out with the army), 33 those numbered from the tribe of Ephraim were 40,500.

34 From the sons of Manasseh (their generations according to their families, their ancestral households, by number of the names of those 20 years old and upward going out with the army), 35 those counted from the tribe of Manasseh were 32,200.

36 From the sons of Benjamin (their generations by their families, their ancestral households, by number of the names of every one 20 years old and upward going out with the army), 37 those numbered from the tribe of Benjamin were 35,400.

38 From the sons of Dan, their generations by their families their ancestral households, by number of everyone 20 years old and upward who would go out with the army, 39 those numbered from the tribe of Dan were 62,700.

40 From the sons of Asher (their generations by their families, their ancestral households, by number everyone 20 years old and upward who could go out with the army), 41 those counted from the tribe of Asher were 41,500.

42 From the sons of Naphtali (their generations by their families, their ancestral households, by number everyone 20 years old and upward who would go out with the army), 43 those counted from the tribe of Naphtali were 53,400.

44 These were the ones numbered—Moses, Aaron and the princes of Israel counted them. Each of the twelve men represented his ancestral house. 45 So all those counted from Bnei-Yisrael, according to their ancestral houses, from 20 years old and up—all able to go out with the army in Israel— 46 all those who were counted totaled 603,550.

Duties of the Levities

47 The Levites, however, were not counted by the tribe of their ancestors, 48 for Adonai told Moses saying, 49 “Definitely you are not to number the tribe of Levi, nor take the sum of them among Bnei-Yisrael. 50 Instead, you are to appoint the Levites over the Tabernacle of the Testimony, over all its implements and all pertaining to it. They are to carry the Tabernacle and all its utensils, tend to it and camp around it.

51 Whenever the Tabernacle sets out, the Levites are to dismantle it, and whenever the Tabernacle is pitched, the Levites are to set it up. But the commoner who comes near to it must be put to death.

52 Bnei-Yisrael will encamp, each man with his own camp, each with his own standard, according to their own divisions. 53 The Levites are to camp around the Tabernacle of the Testimony, so that there will be no wrath unleashed on the community of Bnei-Yisrael. So the Levites are to maintain care of the Tabernacle of the Testimony.

54 So Bnei-Yisrael did—all that Adonai commanded Moses, so they did.

You Might Also Like:

Numbers 1 - Young's Literal Translation (YLT)

1 And Jehovah speaketh unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tent of meeting, on the first of the second month, in the second year of their going out of the land of Egypt, saying: 2 `Take ye up the sum of all the company of the sons of Israel by their families, by the house of their fathers,...
Read More

Numbers 1 - Wycliffe Bible (WYC)

1 And the Lord spake to Moses in the desert of Sinai, in the tabernacle of the bond of peace[a], in the first day of the second month, in the tother year of their going out of Egypt, and said, (And the Lord spoke to Moses in the Sinai Desert, in the Tabernacle of the Covenant, that is, the Tabernacl...
Read More

Numbers 1 - World English Bible (WEB)

1 Yahweh[a] spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the Tent of Meeting, on the first day of the second month, in the second year after they had come out of the land of Egypt, saying, 2 “Take a census of all the congregation of the children of Israel, by their families, by their fathers’ hous...
Read More

Numbers 1 - The Voice (VOICE)

The people of the Lord have been out of Egypt for more than a year; and God has provided direction, instruction, and correction from inside columns of smoke, from on top of mountains, from anywhere His people were located. But now they have the special congregation tent—a complex, multilayered tent ...
Read More

Numbers 1 - Tree of Life Version (TLV)

Parashat BamidbarCensus of Fighting Men1 In the wilderness of Sinai, on the first day of the second month in the second year from the Exodus from the land of Egypt, Adonai spoke to Moses in the Tent of Meeting saying, 2 “Do a head count of all the community of Bnei-Yisrael by their families and the...
Read More

Numbers 1 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

The First Census of Israel1 The Lord spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the tent of meeting, on the first day of the second month, in the second year after they had come out of the land of Egypt, saying, 2 “Take a census of all the congregation of the people of Israel, by families, by fa...
Read More

Numbers 1 - Revised Standard Version (RSV)

The First Census of Israel1 The Lord spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the tent of meeting, on the first day of the second month, in the second year after they had come out of the land of Egypt, saying, 2 “Take a census of all the congregation of the people of Israel, by families, by fa...
Read More

Numbers 1 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

The First Census of Israel1 The Lord spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the tent of meeting, on the first day of the second month, in the second year after they had come out of the land of Egypt, saying: 2 Take a census of the whole congregation of Israelites, in their clans, by ancestra...
Read More

Numbers 1 - New Revised Standard Version (NRSV)

The First Census of Israel1 The Lord spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the tent of meeting, on the first day of the second month, in the second year after they had come out of the land of Egypt, saying,(A)2 “Take a census of the whole congregation of Israelites, in their clans, by ancest...
Read More

Numbers 1 - New Living Translation (NLT)

Registration of Israel’s Troops1 A year after Israel’s departure from Egypt, the Lord spoke to Moses in the Tabernacle[a] in the wilderness of Sinai. On the first day of the second month[b] of that year he said, 2 “From the whole community of Israel, record the names of all the warriors by their cla...
Read More

Numbers 1 - New Life Version (NLV)

Israel Is Numbered by Families1 The Lord spoke to Moses in the Sinai desert, in the meeting tent on the first day of the second month, in the second year after they had come out of the land of Egypt. The Lord said, 2 “Number all the people of Israel, by their families, by those of their fathers’ ho...
Read More

Numbers 1 - New King James Version (NKJV)

The First Census of Israel(A)1 Now the Lord spoke to Moses (B)in the Wilderness of Sinai, (C)in the tabernacle of meeting, on the (D)first day of the second month, in the second year after they had come out of the land of Egypt, saying: 2 (E)“Take a census of all the congregation of the children of...
Read More

Numbers 1 - New International Version - UK (NIVUK)

The census1 The Lord spoke to Moses in the tent of meeting in the Desert of Sinai on the first day of the second month of the second year after the Israelites came out of Egypt. He said: 2 ‘Take a census of the whole Israelite community by their clans and families, listing every man by name, one by...
Read More

Numbers 1 - New International Version (NIV)

The Census1 The Lord spoke to Moses in the tent of meeting(A) in the Desert of Sinai(B) on the first day of the second month(C) of the second year after the Israelites came out of Egypt.(D) He said: 2 “Take a census(E) of the whole Israelite community by their clans and families,(F) listing every ma...
Read More

Numbers 1 - New International Reader's Version (NIRV)

The Men of Israel Are Counted1 The Lord spoke to Moses in the tent of meeting. It happened in the Desert of Sinai. The Lord spoke to him on the first day of the second month. It was the second year after the Israelites came out of Egypt. The Lord said, 2 “Count all the men of Israel. Make a list of...
Read More

Numbers 1 - New English Translation (NET)

Organizing the Census of the Israelites1 [a] Now the Lord[b] spoke[c] to Moses in the tent of meeting[d] in the desert[e] of Sinai[f] on the first day of the second month of the second year after[g] the Israelites[h] departed from the land of Egypt.[i] He said:[j] 2 “Take a census[k] of the entire[...
Read More