Romans 2 - The Voice (VOICE)

Paul sounds a sober warning. God’s wrath is here; it is not some far-off future event. Paul says that God’s wrath is already at work in the world in what is effectively God’s “hands-off” policy. God, he says, steps aside and gives us over to idolatry, sexual sins, and depraved minds. Human sin and depravity are both its cause and effect. You see, we are not only punished for our sins, but we are punished by our sins. If God’s salvation consists essentially of His presence with us, then His wrath consists of His absence or separation from us. The bad news is this: God’s wrath is real. Without the good news of Jesus, no hope exists.

2 So you can see there are no excuses for any of us. If your eyes shift their focus from yourselves to others—to judge how they are doing—you have already condemned yourselves! You don’t realize that you are pointing your fingers at others for the exact things you do as well. 2 There’s no doubt that the judgment of God will justly fall upon hypocrites who practice such things. 3 Here’s what is happening: you attack and criticize others and then turn around to commit the same offenses yourselves! Do you think you will somehow dodge God’s judgment? 4 Do you take the kindness of God for granted? Do you see His patience and tolerance as signs that He is a pushover when it comes to sin? How could you not know that His kindness is guiding our hearts to turn away from distractions and habitual sin to walk a new path?[a]

5 But because your heart is obstinate and shameless, you’re storing up wrath that will count against you. On the day of His choosing, God’s wrath and judgment will be unleashed to make things right. 6 As it goes, everyone will receive what his actions in life have cultivated. 7 Whoever has labored diligently and patiently to do what is right—seeking glory, honor, and immortality—God will grant him endless joy in life eternal. 8 But selfish individuals who make trouble, resist the truth, or sell out to wickedness will meet a very different fatethey will find fury and indignation as the fruit of living in the wrong. 9 Suffering and pain await everyone whose life is marked by evil living (first for the Jew, and next for the non-Jew). 10 But if you do what is right, you will receive glory, admiration, and peace (again, first for the Jew, then for the non-Jew). 11 God has no favorites.

12 If one lives life without knowledge of the law—the teachings of the Torah—he will sin and die apart from the law. If someone else lives life under the law, his sin will be judged by what the law teaches. 13 Here’s my point: just because a person hears the law read or recited does not mean he is right before the one True God; it is following the law that makes one right, not just hearing it. 14-15 For instance, some outsiders who are not required to follow the law often live quite naturally by its teachings. Even though the law wasn’t given to them, in themselves they have the law. Here’s the thing: their lives demonstrate that God has inscribed the law’s teachings on their hearts. On judgment day, their consciences will testify for them, and their thoughts will both accuse and defend them. 16 This good news given to me declares that this affirmation and accusation will take place on that day when God, through Jesus, the Anointed One, judges every person’s life secrets.

17 Listen, if you claim to be a Jew, count on the law, and boast in your relationship with God; 18 if you know His will and can determine what is essential (because you have been instructed in the law); and 19 if you stand convinced that you are chosen to be a guide to the blind, a light to those who live in darkness, 20 a teacher of foolish wanderers and children, and have in the law what is essentially the form of knowledge and truth— 21 then tell me, why don’t you practice what you preach? If you are going to sermonize against stealing, then stop stealing. 22 If you are going to teach others not to commit adultery, then be completely faithful to your spouse. If you hate idolatry, then stop robbing the temples! 23 If you pride yourself in having God’s law, then stop dishonoring God by failing to keep its teaching. 24 Here’s what it says: “Because of you, God’s reputation is slandered by those outside the covenant.”[b]

25 You see, circumcision is of value only if you keep the law’s teachings. But if you keep breaking God’s rules, you are no different than those without the mark. 26 So if an uncircumcised man abides by God’s just precepts, doesn’t that make his standing before God the same as one who is circumcised? 27 The man who is physically uncircumcised but still keeps the law, he will stand in judgment over the person who is circumcised and yet continually breaks God’s law. 28 A mark that is evident doesn’t necessarily make one a Jew, and circumcision that is evident only in the flesh is not true. 29 But the true Jew is Jewish on the inside—in secret places no one but God can see—and true circumcision involves the heart; it comes from the Spirit, not from some written code. The praise and reputation of that kind of Jew come from God, not from man.

Footnotes

  1. 2:4 Literally, repentance
  2. 2:24 Isaiah 52:5; Ezekiel 36:22

You Might Also Like:

Romans 2 - Young's Literal Translation (YLT)

2 Therefore, thou art inexcusable, O man -- every one who is judging -- for in that in which thou dost judge the other, thyself thou dost condemn, for the same things thou dost practise who art judging, 2 and we have known that the judgment of God is according to truth, upon those practising such th...
Read More

Romans 2 - Wycliffe Bible (WYC)

2 Therefore thou art unexcusable, each man that deemest, for in what thing thou deemest another, thou condemnest thyself; for thou doest the same things which thou deemest. 2 And we know, that the doom of God is after truth against them, that do such things. 3 But guessest thou, man, that deemest ...
Read More

Romans 2 - Worldwide English (New Testament) (WE)

2 Do you judge another people? You your-selves have done wrong things. So when you judge others, you judge yourselves, because you do the same things. You judge them and yet you do the same things. 2 We know that God judges people who do such things. And he judges them by what is true. 3 Man, you ju...
Read More

Romans 2 - World English Bible (WEB)

2 Therefore you are without excuse, O man, whoever you are who judge. For in that which you judge another, you condemn yourself. For you who judge practice the same things. 2 We know that the judgment of God is according to truth against those who practice such things. 3 Do you think this, O man w...
Read More

Romans 2 - The Voice (VOICE)

Paul sounds a sober warning. God’s wrath is here; it is not some far-off future event. Paul says that God’s wrath is already at work in the world in what is effectively God’s “hands-off” policy. God, he says, steps aside and gives us over to idolatry, sexual sins, and depraved minds. Human sin and d...
Read More

Romans 2 - Tree of Life Version (TLV)

God’s Judgment on Unrighteousness2 Therefore you are without excuse, O man—every one of you who is judging. For by whatever you judge another, you condemn yourself. For you who judge practice the same things. [a] 2 We know that God’s judgment on those who practice such things is based on truth. 3 B...
Read More

Romans 2 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

The Righteous Judgment of God2 Therefore you have no excuse, O man, whoever you are, when you judge another; for in passing judgment upon him you condemn yourself, because you, the judge, are doing the very same things. 2 We know that the judgment of God rightly falls upon those who do such things....
Read More

Romans 2 - Revised Standard Version (RSV)

The Righteous Judgment of God2 Therefore you have no excuse, O man, whoever you are, when you judge another; for in passing judgment upon him you condemn yourself, because you, the judge, are doing the very same things. 2 We know that the judgment of God rightly falls upon those who do such things....
Read More

Romans 2 - Revised Geneva Translation (RGT)

2 Therefore, you are without excuse, O man, whoever you are who judges! For in whatever you judge another, you judge yourself. For you who judge do the same things. 2 But we know that the judgment of God is according to truth, against those who commit such things. 3 And do you think, O man - who jud...
Read More

Romans 2 - New Testament for Everyone (NTE)

God’s Coming Judgment Will Be Impartial, the Same for All2 So you have no excuse – anyone, whoever you are, who sits in judgment! When you judge someone else, you condemn yourself, because you, who are behaving as a judge, are doing the same things. 2 God’s judgment falls, we know, in accordance wi...
Read More

Romans 2 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

The Righteous Judgment of God2 Therefore you have no excuse, whoever you are, when you judge others; for in passing judgment on another you condemn yourself, because you, the judge, are doing the very same things. 2 You say,[a] “We know that God’s judgment on those who do such things is in accordan...
Read More

Romans 2 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

The Righteous Judgement of God2 Therefore you have no excuse, whoever you are, when you judge others; for in passing judgement on another you condemn yourself, because you, the judge, are doing the very same things. 2 You say,[a] ‘We know that God’s judgement on those who do such things is in accor...
Read More

Romans 2 - New Revised Standard Version (NRSV)

The Righteous Judgment of God2 Therefore you are without excuse, whoever you are, when you judge others, for in passing judgment on another you condemn yourself, because you, the judge, are doing the very same things.(A)2 We know that God’s judgment on those who do such things is in accordance with ...
Read More

Romans 2 - New Matthew Bible (NMB)

Paul rebukes the Jews, who as concerning sin are like the heathen; yea, worse than they. 2 Therefore you are inexcusable, O man, whoever you are who judge. For in the same thing that you judge another, you condemn yourself. For you who judge do even the same things. 2 But we are sure that the judgm...
Read More

Romans 2 - New Living Translation (NLT)

God’s Judgment of Sin2 You may think you can condemn such people, but you are just as bad, and you have no excuse! When you say they are wicked and should be punished, you are condemning yourself, for you who judge others do these very same things. 2 And we know that God, in his justice, will punish...
Read More

Romans 2 - New Life Version (NLV)

2 So you can say nothing because you are guilty when you say someone else is guilty. While you say someone is guilty, you are doing the same things he does. 2 We know that God will say those who do such things are guilty. 3 Do you think God will punish others for doing wrong and let you keep sinni...
Read More

Romans 2 - New King James Version (NKJV)

God’s Righteous Judgment2 Therefore you are (A)inexcusable, O man, whoever you are who judge, (B)for in whatever you judge another you condemn yourself; for you who judge practice the same things. 2 But we know that the judgment of God is according to truth against those who practice such things. ...
Read More