Ezekiel 25 - The Voice (VOICE)

25 The word of the Eternal came to me regarding how He plans to punish Israel’s neighbors.

Eternal One: 2 Son of man, face the Ammonites and preach against them. 3 Tell them to listen to the word of the Eternal Lord:

(to Ammon) Because you delighted in the desecration of My sanctuary, because you rejoiced when Israel became a wasteland, and because you cheered when the Judeans went into exile, 4 I will certainly hand you over to the people of the East. They will set up camp all around you, pitching their tents and settling among you. They will feast off of your tables, eating your fruit and drinking your milk. 5 I will transform Rabbah, your great city, into a pasture for camels, and Ammon will be turned into a resting place for sheep and goats. Then you will know that I am the Eternal One.

6 This is what the Eternal Lord has to say about Ammon:

Eternal One: Because you have clapped your hands and stomped your feet, delighting with a malevolent heart against the land of Israel, 7 I will raise My hand against you and divide you among the nations as prisoners and slaves. I will destroy you completely and make sure you are never a nation again. Then you will know that I am the Eternal One.

8 This is what the Eternal Lord has to say about Moab:

Eternal One: Because Moab and Seir said, “Look! There’s nothing special about Judah; she is just like every other nation,” 9 I will lay bare the western defenses of Moab by exposing its frontier cities—Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriath aim. 10 I will hand Moab and her northern neighbors the Ammonites over to the people of the East. Then the Ammonites will be entirely forgotten by the nations. 11 I will exercise My justice against Moab. Then they will know that I am the Eternal One.

12 This is what the Eternal Lord has to say about Edom:

Eternal One: Edom took revenge on the people of Judah, and her people are undeniably guilty for avenging themselves against My people. 13 Because of this, I—the Eternal Lord—will raise My hand to strike Edom and slaughter the people and animals who live there. I will make Edom a wasteland—and everyone from Teman to Dedan will be put to the sword and die. 14 I will take My own revenge on Edom and use My own people Israel as the weapon against them. Israel will do to Edom everything My anger and wrath require, and Edom will experience My vengeance. This I, the Eternal Lord, declare.

15 This is what the Eternal Lord has to say about Philistia:

Eternal One: Because the Philistines had an old grudge against Judah and acted out of revenge and total malevolence to try to destroy My people, 16 therefore I, the Eternal Lord, promise this: I will raise My hand and strike the Philistines, cut off the Cherethites, and slaughter anyone left along the coast. 17 I will bring My fierce vengeance against them, rebuking them and punishing them in My wrath! When I bring My vengeance against them, they will know that I am the Eternal One.

You Might Also Like:

Ezekiel 25 - Young's Literal Translation (YLT)

25 And there is a word of Jehovah unto me, saying, 2 `Son of man, set thy face unto the sons of Ammon, and prophesy against them; 3 and thou hast said to the sons of Ammon: Hear ye a word of the Lord Jehovah: Thus said the Lord Jehovah: Because of thy saying, Aha, to My sanctuary, Because it hath be...
Read More

Ezekiel 25 - Wycliffe Bible (WYC)

25 And the word of the Lord was made to me, and he said, 2 Thou, son of man, set thy face against the sons of Ammon, and thou shalt prophesy of them. (Thou, son of man, set thy face toward the Ammonites, and thou shalt prophesy against them.) 3 And thou shalt say to the sons of Ammon, Hear ye the wo...
Read More

Ezekiel 25 - World English Bible (WEB)

25 Yahweh’s word came to me, saying, 2 “Son of man, set your face toward the children of Ammon, and prophesy against them. 3 Tell the children of Ammon, ‘Hear the word of the Lord Yahweh! The Lord Yahweh says, “Because you said, ‘Aha!’ against my sanctuary, when it was profaned; and against the la...
Read More

Ezekiel 25 - The Voice (VOICE)

25 The word of the Eternal came to me regarding how He plans to punish Israel’s neighbors. Eternal One: 2 Son of man, face the Ammonites and preach against them. 3 Tell them to listen to the word of the Eternal Lord:(to Ammon) Because you delighted in the desecration of My sanctuary, because you re...
Read More

Ezekiel 25 - Tree of Life Version (TLV)

Vengeance on Nearby Nations25 The word of Adonai came to me saying: 2 “Son of man, set your face toward the children of Ammon and prophesy against them. 3 Say to the children of Ammon—hear the word of Adonai, thus says Adonai Elohim—‘Because you said, “Aha!” against My Sanctuary when it was defile...
Read More

Ezekiel 25 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Proclamation against Ammon25 The word of the Lord came to me: 2 “Son of man, set your face toward the Ammonites, and prophesy against them. 3 Say to the Ammonites, Hear the word of the Lord God: Thus says the Lord God, Because you said, ‘Aha!’ over my sanctuary when it was profaned, and over the l...
Read More

Ezekiel 25 - Revised Standard Version (RSV)

Proclamation against Ammon25 The word of the Lord came to me: 2 “Son of man, set your face toward the Ammonites, and prophesy against them. 3 Say to the Ammonites, Hear the word of the Lord God: Thus says the Lord God, Because you said, ‘Aha!’ over my sanctuary when it was profaned, and over the l...
Read More

Ezekiel 25 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Proclamation against Ammon25 The word of the Lord came to me: 2 Mortal, set your face towards the Ammonites and prophesy against them. 3 Say to the Ammonites, Hear the word of the Lord God: Thus says the Lord God, Because you said, ‘Aha!’ over my sanctuary when it was profaned, and over the land o...
Read More

Ezekiel 25 - New Revised Standard Version (NRSV)

Proclamation against Ammon25 The word of the Lord came to me: 2 Mortal, set your face toward the Ammonites and prophesy against them.(A)3 Say to the Ammonites: Hear the word of the Lord God: Thus says the Lord God: Because you said, “Aha!” over my sanctuary when it was profaned and over the land of ...
Read More

Ezekiel 25 - New Living Translation (NLT)

A Message for Ammon25 Then this message came to me from the Lord: 2 “Son of man, turn and face the land of Ammon and prophesy against its people. 3 Give the Ammonites this message from the Sovereign Lord: Hear the word of the Sovereign Lord! Because you cheered when my Temple was defiled, mocked Isr...
Read More

Ezekiel 25 - New Life Version (NLV)

Word against Ammon25 The Word of the Lord came to me saying, 2 “Son of man, look toward the Ammonites and speak against them. 3 Tell them, ‘Hear the Word of the Lord God! The Lord God says, “Because you were happy when My holy place was made unclean, and when the land of Israel was made waste, and...
Read More

Ezekiel 25 - New King James Version (NKJV)

Proclamation Against Ammon25 The word of the Lord came to me, saying, 2 “Son of man, (A)set your face (B)against the Ammonites, and prophesy against them. 3 Say to the Ammonites, ‘Hear the word of the Lord God! Thus says the Lord God: (C)“Because you said, ‘Aha!’ against My sanctuary when it was p...
Read More

Ezekiel 25 - New International Version - UK (NIVUK)

A prophecy against Ammon25 The word of the Lord came to me: 2 ‘Son of man, set your face against the Ammonites and prophesy against them. 3 Say to them, “Hear the word of the Sovereign Lord. This is what the Sovereign Lord says: because you said ‘Aha!’ over my sanctuary when it was desecrated and ...
Read More

Ezekiel 25 - New International Version (NIV)

A Prophecy Against Ammon25 The word of the Lord came to me: 2 “Son of man, set your face against(A) the Ammonites(B) and prophesy against them.(C) 3 Say to them, ‘Hear the word of the Sovereign Lord. This is what the Sovereign Lord says: Because you said “Aha!(D)” over my sanctuary when it was desec...
Read More

Ezekiel 25 - New International Reader's Version (NIRV)

A Prophecy Against Ammon25 A message from the Lord came to me. The Lord said, 2 “Son of man, turn your attention to the Ammonites. Prophesy against them. 3 Tell them, ‘Listen to the message of the Lord and King. He says, “You laughed when my temple was made ‘unclean.’ You also laughed when the lan...
Read More

Ezekiel 25 - New English Translation (NET)

A Prophecy Against Ammon25 The Lord’s message came to me: 2 “Son of man, turn toward[a] the Ammonites[b] and prophesy against them. 3 Say to the Ammonites, ‘Hear the word of the Sovereign Lord. This is what the Sovereign Lord says: You said “Aha!” about my sanctuary when it was desecrated, about t...
Read More