2 Chronicles 14 - The Voice (VOICE)

14 After Abijah joined his ancestors in death and was laid with his fathers in the city of David, Jerusalem, his son Asa ruled the Southern Kingdom in his place. During Asa’s reign, the country was quiet for 10 years as it had been during Solomon’s rule. 2 Asa obeyed the Eternal One, his True God, and led the nation in reformation[a] 3-5 by removing remnants of idol worship in Judah: foreign altars and high places, incense altars, sacred pillars, and statues of Asherah. Asa commanded Judah to seek the Eternal One, the True God of their ancestors, and to obey His laws and commandments. The kingdom was peaceful during Asa’s reign.

Asa must have learned from his father Abijah’s battle against the Northern Kingdom. Asa knows how important God’s support is to the success of the Southern Kingdom, so as king he makes proper worship of God the first priority of his reign. Proper worship of God surely leads to national stability.

6 Asa utilized this peaceful time which the Eternal had given to build fortified cities in Judah since he was not preoccupied with wars.

Asa (to Judah): 7 Because we have followed the Eternal One, our True God, He has allowed us to keep our land and has given our nation a time of peace. Let’s use this time to strengthen what He has so graciously given us. Let’s build strong cities, defend them with walls, guard them with towers, secure them with gates, and lock them with crossbars.

The Judahites agreed, so they built the cities and prospered. 8 Asa built an army of heroic men including 300,000 Judahites, who carried large shields and spears, and 280,000 Benjaminites, who carried shields and bows.

9 When Zerah from Cush[b] came to Mareshah in the Judean highlands to attack Judah with an army of one million men and 300 chariots, 10 Asa went to meet the challenge. The two armies faced each other in the valley of Zephathah[c] at Mareshah.

Asa (praying to the Lord): 11 Eternal One, only You can help the powerless when they fight the powerful, so help us, Eternal One, our True God, because we trust You and we are facing this innumerable army for the honor of Your reputation. O Eternal One, You are our True God. Do not let mere mortals win in a battle against You.

12 Just as Asa requested, the Eternal defeated the Cushites on behalf of Judah, and the Cushites fled. 13-14 Asa and his men pursued the Cushites as far as Gerar in southwestern Judah. So many of the Cushite army died that they could not recover; they were decimated by the Eternal and His army. The Judahite army was able to crush all the cities around Gerar because the people of Gerar feared the Eternal, and the army plundered each city they destroyed. 15 In the villages and pastures, they crushed the herdsmen and seized large numbers of sheep and camels. Then the Judahite army returned to Jerusalem.

Footnotes

  1. 14:2 Deuteronomy 7:5
  2. 14:9 May refer to Ethiopia in Africa or Cushan (a.k.a. Gerar) in southwest Judah.
  3. 14:10 Greek reads, “north of Mareshah.”

You Might Also Like:

2 Chronicles 14 - Young's Literal Translation (YLT)

14 And Abijah lieth with his fathers, and they bury him in the city of David, and reign doth Asa his son in his stead: in his days was the land quiet ten years. 2 And Asa doth that which is good, and that which is right, in the eyes of Jehovah his God, 3 and turneth aside the altars of the stranger,...
Read More

2 Chronicles 14 - Wycliffe Bible (WYC)

14 And Abijah slept with his fathers, and they buried him in the city of David; and Asa, his son, reigned for him. In whose days the land rested in peace ten years (In whose days the land was at peace for ten years). 2 And Asa did that, that was good and pleasant in the sight of his God, (And Asa di...
Read More

2 Chronicles 14 - World English Bible (WEB)

14 So Abijah slept with his fathers, and they buried him in David’s city; and Asa his son reigned in his place. In his days, the land was quiet ten years. 2 Asa did that which was good and right in Yahweh his God’s eyes; 3 for he took away the foreign altars and the high places, broke down the pil...
Read More

2 Chronicles 14 - The Voice (VOICE)

14 After Abijah joined his ancestors in death and was laid with his fathers in the city of David, Jerusalem, his son Asa ruled the Southern Kingdom in his place. During Asa’s reign, the country was quiet for 10 years as it had been during Solomon’s rule. 2 Asa obeyed the Eternal One, his True God, ...
Read More

2 Chronicles 14 - Tree of Life Version (TLV)

Asa’s Reforms Bring Adonai’s Rest14 Asa did what was good and right in the eyes of Adonai his God. 2 He removed the foreign altars and the high places, smashed the pillars and cut down the Asherah poles. 3 He commanded Judah to seek Adonai, the God of their fathers, and to obey the Torah and the m...
Read More

2 Chronicles 14 - Revised Standard Version (RSV)

Asa Reigns14 [a] So Abi′jah slept with his fathers, and they buried him in the city of David; and Asa his son reigned in his stead. In his days the land had rest for ten years. 2 [b] And Asa did what was good and right in the eyes of the Lord his God. 3 He took away the foreign altars and the high...
Read More

2 Chronicles 14 - New Revised Standard Version (NRSV)

Asa Reigns14 [a]So Abijah slept with his ancestors, and they buried him in the city of David. His son Asa succeeded him. In his days the land was quiet for ten years.(A)2 [b]Asa did what was good and right in the sight of the Lord his God. 3 He took away the foreign altars and the high places, broke...
Read More

2 Chronicles 14 - New Living Translation (NLT)

Early Years of Asa’s Reign14 [a]When Abijah died, he was buried in the City of David. Then his son Asa became the next king. There was peace in the land for ten years. 2 [b]Asa did what was pleasing and good in the sight of the Lord his God. 3 He removed the foreign altars and the pagan shrines. He ...
Read More

2 Chronicles 14 - New Life Version (NLV)

King Asa Rules in Judah14 Abijah died and they buried him in the city of David. His son Asa became king in his place. In his days the land had peace ten years. 2 Asa did what was good and right in the eyes of the Lord his God. 3 For he put away the strange altars and high places. He tore down the p...
Read More

2 Chronicles 14 - New King James Version (NKJV)

Asa Reigns over Judah14 So Abijah rested with his fathers, and they buried him in the City of David. Then (A)Asa his son reigned in his place. In his days the land was quiet for ten years. Asa Reigns in Judah(B)2 Asa did what was good and right in the eyes of the Lord his God, 3 for he removed the ...
Read More

2 Chronicles 14 - New International Version - UK (NIVUK)

14 [a]And Abijah rested with his ancestors and was buried in the City of David. Asa his son succeeded him as king, and in his days the country was at peace for ten years. Asa king of Judah2 Asa did what was good and right in the eyes of the Lord his God. 3 He removed the foreign altars and the high...
Read More

2 Chronicles 14 - New International Version (NIV)

14 [a]And Abijah rested with his ancestors and was buried in the City of David. Asa his son succeeded him as king, and in his days the country was at peace for ten years. Asa King of Judah(A)2 Asa did what was good and right in the eyes of the Lord his God.(B) 3 He removed the foreign altars(C) and ...
Read More

2 Chronicles 14 - New International Reader's Version (NIRV)

14 Abijah joined the members of his family who had already died. He was buried in the City of David. Abijah’s son Asa became the next king after him. While Asa was king, the country had peace and rest for ten years. Asa Becomes King of Judah2 Asa did what was good and right in the eyes of the Lord h...
Read More

2 Chronicles 14 - New English Translation (NET)

14 (13:23)[a] Abijah passed away[b] and was buried in the City of David.[c] His son Asa replaced him as king. During his reign[d] the land had rest for ten years. Asa’s Religious and Military Accomplishments2 (14:1) Asa did what the Lord his God desired and approved.[e] 3 He removed the pagan altar...
Read More