1 Chronicles 22 - The Voice (VOICE)

22 David: Now this is the house of the Eternal God, and this is the altar of burnt offering for Israel. We will no longer need to travel to Gibeon to sacrifice to God.

2 Having purchased a location for the new temple, David began preparations for its construction. He gathered the foreigners who were in Israel so they could help build the temple. He appointed stonecutters for the house of God; 3 and he prepared large quantities of iron (to cast the nails for the gate doors and the hinges), immeasurable amounts of bronze, 4 and enormous quantities of cedar logs (brought to David by the Sidonians and Tyrians).

Everyone in the region participates in building the Lord’s Jerusalem temple.

David: 5 Solomon, my dear son, is so young for such a grand project as the Eternal’s house. He does not have the experience required for a job that should be known throughout the nations as wondrous. I will prepare for the temple construction before Solomon ascends in my place. So David made all the preparations before his death.

6 Then David called for his son, Solomon, and instructed him to build a house for the Eternal God of Israel.

David: 7 My son, I had intended to build a house honoring the reputation of the Eternal One my God, 8 but the Eternal spoke to me.

The blood on David’s hands makes him ritually impure to build a holy structure and house like the Jerusalem temple.

Eternal One: You have shed much blood and waged great wars, My wars. But because of your conquests and the amount of blood you spilled on My behalf, you will not build a house honoring My reputation. 9 You will have a son named Solomon, who will be a man of rest. He will not fight wars for Me—I will give him rest from all his enemies on every side. I will give peace and quiet to Israel during his reign.

The name “Solomon” has a similar spelling and sound to Shalom, the word for “peace.”

10 He will build a house honoring My reputation, a place where I shall dwell and where your people will worship Me. He will be My son and I will be his Father. I will establish his kingdom as My representative of My rule in Israel forever.

David: 11 My son, you will need His help to build the house of the Eternal One your God successfully, just as He plans and as I have prepared for you. 12 May He give you discretion, understanding, and command over Israel, for you will need to keep the laws of the Eternal One your God if you are to finish His temple. 13 Only then you will prosper, by following these statutes and ordinances for Israel, which the Eternal gave to Moses. You must be strong and courageous—never fear or be distraught.

14 I have meticulously prepared for the house of the Eternal.

David has already received a divine blueprint, has gathered materials, and has solicited international workers.

I have collected 3,750 tons of gold, 37,500 tons of silver, bronze, and iron (they are more readily available to us than gold is), and timber and stone. You may easily add to these materials as you need to because 15-16 there is no limit to the gold, silver, bronze, and iron. I have hired many workmen: stonecutters, stonemasons, carpenters, and tradesmen. Go now and work; build this magnificent, world-renowned temple, and may the Eternal be with you as you do it.

17 Having completed his instructions to Solomon, David then commanded all the tribal leaders of Israel to help Solomon.

David: 18 The Eternal One your God is with you. Now that He has provided the land for Israel, He has given you peace with your enemies on every border. 19 Now prepare yourself mentally and emotionally to follow the Eternal One your God. Go and build the temple of the Eternal God, so you may bring the covenant chest of the Eternal to rest there and take the holy vessels of God into His house for us to use in sacrifice.

You Might Also Like:

1 Chronicles 22 - Young's Literal Translation (YLT)

22 And David saith, `This is the house of Jehovah God, and this the altar for burnt-offering for Israel.' 2 And David saith to gather the sojourners who [are] in the land of Israel, and appointeth hewers to hew hewn-stones to build a house of God. 3 And iron in abundance for nails for leaves of the ...
Read More

1 Chronicles 22 - Wycliffe Bible (WYC)

22 And David said, This is the house of God, and this altar is into burnt sacrifice of Israel. (And David said, This is the House of God, and this is the altar of burnt sacrifice for Israel.) 2 And David commanded that all converts, that is, all men turned from heathenness to the law of Israel, shou...
Read More

1 Chronicles 22 - World English Bible (WEB)

22 Then David said, “This is the house of Yahweh God, and this is the altar of burnt offering for Israel.” 2 David gave orders to gather together the foreigners who were in the land of Israel; and he set masons to cut dressed stones to build God’s house. 3 David prepared iron in abundance for the n...
Read More

1 Chronicles 22 - The Voice (VOICE)

22 David: Now this is the house of the Eternal God, and this is the altar of burnt offering for Israel. We will no longer need to travel to Gibeon to sacrifice to God. 2 Having purchased a location for the new temple, David began preparations for its construction. He gathered the foreigners who were...
Read More

1 Chronicles 22 - Tree of Life Version (TLV)

22 Then David said, “This is the place where the House of Adonai Elohim will be, along with the altar for burnt sacrifices for Israel.” Preparing for the Temple2 David gave orders to assemble the foreigners in the land of Israel, and assigned them to be masons to quarry stones to build the House of ...
Read More

1 Chronicles 22 - Revised Standard Version (RSV)

22 1 Then David said, “Here shall be the house of the Lord God and here the altar of burnt offering for Israel.” David Prepares to Build the Temple2 David commanded to gather together the aliens who were in the land of Israel, and he set stonecutters to prepare dressed stones for building the house...
Read More

1 Chronicles 22 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

22 1 Then David said, ‘Here shall be the house of the Lord God and here the altar of burnt-offering for Israel.’ David Prepares to Build the Temple2 David gave orders to gather together the aliens who were residing in the land of Israel, and he set stonecutters to prepare dressed stones for buildin...
Read More

1 Chronicles 22 - New Revised Standard Version (NRSV)

22 1 Then David said, “Here shall be the house of the Lord God and here the altar of burnt offering for Israel.”(A)David Prepares to Build the Temple2 David gave orders to gather together the aliens who were residing in the land of Israel, and he set stonecutters to prepare dressed stones for buildi...
Read More

1 Chronicles 22 - New Living Translation (NLT)

22 Then David said, “This will be the location for the Temple of the Lord God and the place of the altar for Israel’s burnt offerings!” Preparations for the Temple2 So David gave orders to call together the foreigners living in Israel, and he assigned them the task of preparing finished stone for bu...
Read More

1 Chronicles 22 - New Life Version (NLV)

David Gets Ready to Build the House of God22 Then David said, “This is the house of the Lord God. And this is the altar of burnt gifts for Israel.” 2 David told his men to gather the strangers who were in the land of Israel. And he had servants cut stones to build the house of God. 3 He gave large ...
Read More

1 Chronicles 22 - New King James Version (NKJV)

David Prepares to Build the Temple22 Then David said, (A)“This is the house of the Lord God, and this is the altar of burnt offering for Israel.” 2 So David commanded to gather the (B)aliens who were in the land of Israel; and he appointed masons to (C)cut hewn stones to build the house of God. 3 ...
Read More

1 Chronicles 22 - New International Version - UK (NIVUK)

22 Then David said, ‘The house of the Lord God is to be here, and also the altar of burnt offering for Israel.’ Preparations for the temple2 So David gave orders to assemble the foreigners residing in Israel, and from among them he appointed stonecutters to prepare dressed stone for building the hou...
Read More

1 Chronicles 22 - New International Version (NIV)

22 Then David said, “The house of the Lord God(A) is to be here, and also the altar of burnt offering for Israel.” Preparations for the Temple2 So David gave orders to assemble the foreigners(B) residing in Israel, and from among them he appointed stonecutters(C) to prepare dressed stone for buildin...
Read More

1 Chronicles 22 - New International Reader's Version (NIRV)

22 David announced, “The house of the Lord God will be built here. Israel’s altar for burnt offerings will also be here.” David Makes Plans for Building the Temple2 David gave orders to bring together the outsiders who were living in Israel. He appointed some of them to cut stones. He wanted them to...
Read More

1 Chronicles 22 - New English Translation (NET)

22 1 David then said, “This is the place where the temple of the Lord God will be, along with the altar for burnt sacrifices for Israel.” David Orders a Temple to Be Built2 David ordered the resident foreigners[a] in the land of Israel to be called together. He appointed some of them to be stonecut...
Read More