Wisdom 11 - Revised Standard Version (RSV)

Wisdom Led the Israelites through the Desert

11 Wisdom[a] prospered their works by the hand of a holy prophet.
2 They journeyed through an uninhabited wilderness,
and pitched their tents in untrodden places.
3 They withstood their enemies and fought off their foes.
4 When they thirsted they called upon thee,
and water was given them out of flinty rock,
and slaking of thirst from hard stone.
5 For through the very things by which their enemies were punished,
they themselves received benefit in their need.
6 Instead of the fountain of an ever-flowing river,
stirred up and defiled with blood
7 in rebuke for the decree to slay the infants,
thou gavest them abundant water unexpectedly,
8 showing by their thirst at that time
how thou didst punish their enemies.
9 For when they were tried, though they were being disciplined in mercy,
they learned how the ungodly were tormented when judged in wrath.
10 For thou didst test them as a father does in warning,
but thou didst examine the ungodly[b] as a stern king does in condemnation.
11 Whether absent or present, they were equally distressed,
12 for a twofold grief possessed them,
and a groaning at the memory of what had occurred.
13 For when they heard that through their own punishments
the righteous[c] had received benefit, they perceived it was the Lord’s doing.
14 For though they had mockingly rejected him who long before had been cast out and exposed,
at the end of the events they marveled at him,
for their thirst was not like that of the righteous.

Punishment of the Wicked

15 In return for their foolish and wicked thoughts,
which led them astray to worship irrational serpents and worthless animals,
thou didst send upon them a multitude of irrational creatures to punish them,
16 that they might learn that one is punished by the very things by which he sins.
17 For thy all-powerful hand,
which created the world out of formless matter,
did not lack the means to send upon them a multitude of bears, or bold lions,
18 or newly created unknown beasts full of rage,
or such as breathe out fiery breath,
or belch forth a thick pall of smoke,
or flash terrible sparks from their eyes;
19 not only could their damage exterminate men,[d]
but the mere sight of them could kill by fright.
20 Even apart from these, men[e] could fall at a single breath
when pursued by justice
and scattered by the breath of thy power.
But thou hast arranged all things by measure and number and weight.

God Is Powerful and Merciful

21 For it is always in thy power to show great strength,
and who can withstand the might of thy arm?
22 Because the whole world before thee is like a speck that tips the scales,
and like a drop of morning dew that falls upon the ground.
23 But thou art merciful to all, for thou canst do all things,
and thou dost overlook men’s sins, that they may repent.
24 For thou lovest all things that exist,
and hast loathing for none of the things which thou hast made,
for thou wouldst not have made anything if thou hadst hated it.
25 How would anything have endured if thou hadst not willed it?
Or how would anything not called forth by thee have been preserved?
26 Thou sparest all things, for they are thine, O Lord who lovest the living.

Footnotes

  1. Wisdom 11:1 Gk She
  2. Wisdom 11:10 Gk those
  3. Wisdom 11:13 Gk they
  4. Wisdom 11:19 Gk them
  5. Wisdom 11:20 Gk they

You Might Also Like:

Wisdom 11 - Wycliffe Bible (WYC)

11 He (ad)dressed (or directed) the works of them, in the hands of an holy prophet. [It right-ruled the works of them, in the hands of the holy prophet.] 2 They made journey by deserts, that were not inhabited; and they made little houses, or cottages, in desert places. 3 They stood against kings, a...
Read More

Wisdom 11 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Wisdom Led the Israelites through the Desert11 Wisdom[a] prospered their works by the hand of a holy prophet.2 They journeyed through an uninhabited wilderness,and pitched their tents in untrodden places.3 They withstood their enemies and fought off their foes.4 When they thirsted they called upon t...
Read More

Wisdom 11 - Revised Standard Version (RSV)

Wisdom Led the Israelites through the Desert11 Wisdom[a] prospered their works by the hand of a holy prophet.2 They journeyed through an uninhabited wilderness,and pitched their tents in untrodden places.3 They withstood their enemies and fought off their foes.4 When they thirsted they called upon t...
Read More

Wisdom 11 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Wisdom Led the Israelites through the Desert11 Wisdom[a] prospered their works by the hand of a holy prophet.2 They journeyed through an uninhabited wilderness,and pitched their tents in untrodden places.3 They withstood their enemies and fought off their foes.4 When they were thirsty, they called u...
Read More

Wisdom 11 - New Catholic Bible (NCB)

Chapter 111 Through the holy prophet, Wisdom[a] gave them success in everything.2 They journeyed through an inhospitable wilderness and pitched their tents in untrodden wastes;3 they stood firm against their enemies and turned back their foes.4 When they were thirsty they cried out to you, and wate...
Read More

Wisdom 11 - New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

Chapter 111 She prospered their affairs through the holy prophet.(A) III. Special Providence of God During the Exodus[a]Introduction2 They journeyed through the uninhabited desert, and in lonely places they pitched their tents;(B)3 they withstood enemies and warded off their foes.(C)4 When they thi...
Read More

Wisdom 11 - Good News Translation (GNT)

Wisdom Led the Israelites through the Desert11 (A)Wisdom brought success to the people of Israel through a holy prophet. 2 They traveled across a desert where no one lived and camped in places where no human being had ever been. 3 They stood up to their enemies and fought them off. 4 When your peopl...
Read More

Wisdom 11 - Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA)

11 She prospered their works in the hands of the holy prophet. 2 They went through wildernesses that were not inhabited, and in desert places they pitched their tents. 3 They stood against their enemies, and revenged themselves of their adversaries. 4 They were thirsty, and they called upon thee, an...
Read More

Wisdom 11 - Common English Bible (CEB)

The Nile and water from the rock11 She caused their works to prosper by the hand of the holy prophet. 2 They wandered through a desert in which no one lived. They set up their tents in the midst of desolate surroundings. 3 They opposed those who fought against them and defended themselves from their...
Read More