Ezra 6 - Orthodox Jewish Bible (OJB)

6 Then Daryavesh (Darius) the Melech made a decree, and search was made in the bais of the archives, where the treasures were stored in Babylon.

2 And there was found at Achmeta, in the palace that is in the province of the Medes, a megillah, and therein was a record thus written;

3 In the first year of Koresh the Melech, Koresh the Melech made a decree concerning the Beis Elohim at Yerushalayim, Let the Beis [Hamikdash] be built, the place where they offered sacrifices, and let the foundations thereof be strongly laid; the height thereof threescore cubits, and the breadth thereof threescore cubits;

4 With three courses of great stones, and a course of new timber; and let the expenses be given out of the Melech’s treasury;

5 And also let the vessels of zahav and kesef of the Beis Elohim, which Nevuchadnetzar took forth out of the Heikhal which is at Yerushalayim, and brought unto Babylon, be returned, and brought again unto the Heikhal which is at Yerushalayim, every one to its place, and deposit them in the Beis Elohim.

6 Now therefore, Tatnai, governor Beyond-the-River [Euphrates], Shetar-Boznai, and your companions the envoys, which were in the province Beyond-the-River [Euphrates], you stay far from there!

7 Let the work of this Beis Elohim alone; let the governor of the Yehudim and the leaders of the Yehudim build this Beis Elohim in its place.

8 Moreover I make a decree what ye shall do to the leaders of these Yehudim for the building of this Beis Elohim; that of the royal treasuries, even of the revenue of the province Beyond-the-River [Euphrates], forthwith expenses be given unto these men, that they be not hindered.

9 And that which they have need of, both young bulls, and rams, and lambs, for the burnt offerings of the Elohei Shomayim, wheat, salt, wine, and oil, according to the request of the kohanim which are at Yerushalayim, let it be given them day by day without fail;

10 That they may offer sacrifices of sweet savours unto the Elohei Shomayim, and pray for the chayyei Melech, and of his banim.

11 Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let timber be pulled down from his bais, and being set up, let him be impaled hanging dead thereon; and let his bais be made a dunghill for this.

12 And the Elohim that hath caused Shmo to dwell there destroy all Melech or Am that shall lift up their hand to alter and to destroy this Beis Elohim which is at Yerushalayim. I Daryavesh have issued a decree; let it be done with speed.

13 Then Tatnai, governor of Beyond-the-River [Euphrates], Shetar-Boznai, and their companions, according to that which Daryavesh the Melech had sent, so they did speedily.

14 And the leaders of the Yehudim built, and they prospered through the prophesying and preaching of Chaggai HaNavi and Zecharyah ben Iddo. And they built, and finished it, according to the commandment of the Elohei Yisroel, and according to the commandment of Koresh (Cyrus), and Daryavesh (Darius), and Artachshasta (Artaxerxes) Melech Paras (Persia).

15 And this Beis [Hamikdash] was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Daryavesh the Melech [i.e., March 12, 515 B.C.E.].

16 And the Bnei Yisroel, the Kohanim, and the Levi’im, and the rest of the Banim of the Golus, kept the dedication of this Beis Elohim with joy.

17 And offered at the dedication of this Beis Elohim one hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin offering for kol Yisroel, twelve he-goats, according to the number of the tribes of Yisroel.

18 And they installed the kohanim in their divisions, and the Levi’im in their courses, for the Avodas Elohim, which is at Yerushalayim, as it is written in the Sefer Moshe.

19 And the Banim of the Golus kept the Pesach upon the 14th day of the first month.

20 For the Kohanim and the Levi’im made themselves tahor, all of them were tehorim, and slaughtered the Pesach for all the Banim of the Golus, and for their brethren the Kohanim, and for themselves.

21 And the Bnei Yisroel, which were come again out of Golus, and all such as had separated themselves unto them from the tum’a of the Goyim of ha’aretz, to seek Hashem Elohei Yisroel, did eat,

22 And kept the Chag Matzot seven days with simchah; for Hashem had made them joyful, and turned the lev Melech Assyria unto them, to strengthen their hands in the work of the Beis Elohim, Elohei Yisroel.

You Might Also Like:

Ezra 6 - Young's Literal Translation (YLT)

6 Then Darius the king made a decree, and they sought in the house of the books of the treasuries placed there in Babylon, 2 and there hath been found at Achmetha, in a palace that [is] in the province of Media, a roll, and a record thus written within it [is]: 3 `In the first year of Cyrus the king...
Read More

Ezra 6 - Wycliffe Bible (WYC)

6 Then king Darius commanded, and they reckoned, or sought, in the biblet of books, which books were kept in Babylon. (Then King Darius commanded, and they searched through the books in the library, or in the archives, which books were kept in Babylon.) 2 And one book was found in Ecbatana, which is...
Read More

Ezra 6 - World English Bible (WEB)

6 Then Darius the king made a decree, and the house of the archives, where the treasures were laid up in Babylon, was searched. 2 A scroll was found at Achmetha, in the palace that is in the province of Media, and in it this was written for a record: 3 In the first year of Cyrus the king, Cyrus the...
Read More

Ezra 6 - The Voice (VOICE)

6 King Darius did just as his officials recommended. He commanded that his archives and the treasure houses in Babylon be searched to determine the validity of the Jews’ story. 2 A scroll was found of a decree by King Cyrus in the fortress at Ecbatana, the summer residence of the Babylonian and Per...
Read More

Ezra 6 - Tree of Life Version (TLV)

Darius Endorses Rebuilding6 King Darius then issued an order and a search was made in the archives stored in the treasury at Babylon. 2 A scroll was found in the citadel of Ecbatana in the province of Media, and this was written on it:“Memorandum: 3 “In the first year of Cyrus the king, King Cyrus ...
Read More

Ezra 6 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

The Decree of Dari′us6 Then Dari′us the king made a decree, and search was made in Babylonia, in the house of the archives where the documents were stored. 2 And in Ecbat′ana, the capital which is in the province of Media, a scroll was found on which this was written: “A record. 3 In the first yea...
Read More

Ezra 6 - Revised Standard Version (RSV)

The Decree of Darius6 Then Darius the king made a decree, and search was made in Babylonia, in the house of the archives where the documents were stored. 2 And in Ecbat′ana, the capital which is in the province of Media, a scroll was found on which this was written: “A record. 3 In the first year ...
Read More

Ezra 6 - Orthodox Jewish Bible (OJB)

6 Then Daryavesh (Darius) the Melech made a decree, and search was made in the bais of the archives, where the treasures were stored in Babylon. 2 And there was found at Achmeta, in the palace that is in the province of the Medes, a megillah, and therein was a record thus written; 3 In the first yea...
Read More

Ezra 6 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

The Decree of Darius6 Then King Darius made a decree, and they searched the archives where the documents were stored in Babylon. 2 But it was in Ecbatana, the capital in the province of Media, that a scroll was found on which this was written: “A record. 3 In the first year of his reign, King Cyru...
Read More

Ezra 6 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

The Decree of Darius6 Then King Darius made a decree, and they searched the archives where the documents were stored in Babylon. 2 But it was in Ecbatana, the capital in the province of Media, that a scroll was found on which this was written: ‘A record. 3 In the first year of his reign, King Cyru...
Read More

Ezra 6 - New Revised Standard Version (NRSV)

The Decree of Darius6 Then King Darius made a decree, and they searched the archives where the documents were stored in Babylon.(A)2 But it was in Ecbatana, the capital in the province of Media, that a scroll was found on which this was written: “A record. 3 In the first year of his reign, King Cyru...
Read More

Ezra 6 - New Living Translation (NLT)

Darius Approves the Rebuilding6 So King Darius issued orders that a search be made in the Babylonian archives, which were stored in the treasury. 2 But it was at the fortress at Ecbatana in the province of Media that a scroll was found. This is what it said:“Memorandum: 3 “In the first year of King ...
Read More

Ezra 6 - New Life Version (NLV)

Cyrus’ Book Found6 Then King Darius had men look through the books which were kept in Babylon. 2 And in Ecbatana, the most important city in the land of Media, a book was found in which was written: 3 “In the first year of King Cyrus, Cyrus the king said that this was to be done about the house of...
Read More

Ezra 6 - New King James Version (NKJV)

The Decree of Darius6 Then King Darius issued a decree, (A)and a search was made in the [a]archives, where the treasures were stored in Babylon. 2 And at [b]Achmetha, in the palace that is in the province of (B)Media, a scroll was found, and in it a record was written thus: 3 In the first year of K...
Read More

Ezra 6 - New International Version - UK (NIVUK)

The decree of Darius6 King Darius then issued an order, and they searched in the archives stored in the treasury at Babylon. 2 A scroll was found in the citadel of Ecbatana in the province of Media, and this was written on it:Memorandum: 3 In the first year of King Cyrus, the king issued a decree c...
Read More

Ezra 6 - New International Version (NIV)

The Decree of Darius6 King Darius then issued an order, and they searched in the archives(A) stored in the treasury at Babylon. 2 A scroll was found in the citadel of Ecbatana in the province of Media, and this was written on it:Memorandum: 3 In the first year of King Cyrus, the king issued a decree...
Read More

Ezra 6 - New International Reader's Version (NIRV)

King Darius’s Reply to Tattenai6 King Darius gave an order. He had a search made in the official records stored among the treasures at Babylon. 2 A book was found in a safe storeroom at Ecbatana in the land of Media. Here is what was written on it.This is my official reply to your letter. 3 In the ...
Read More