Daniel 8 - New Century Version (NCV)

Daniel’s Vision

8 During the third year of King Belshazzar’s rule, I, Daniel, saw another vision, which was like the first one. 2 In this vision I saw myself in the capital city of Susa, in the area of Elam. I was standing by the Ulai Canal 3 when I looked up and saw a male sheep standing beside the canal. It had two long horns, but one horn was longer and newer than the other. 4 I watched the sheep charge to the west, the north, and the south. No animal could stand before him, and none could save another animal from his power. He did whatever he wanted and became very powerful.

5 While I was watching this, I saw a male goat come from the west. This goat had one large horn between his eyes that was easy to see. He crossed over the whole earth so fast that his feet hardly touched the ground.

6 In his anger the goat charged the sheep with the two horns that I had seen standing by the canal. 7 I watched the angry goat attack the sheep and break the sheep’s two horns. The sheep was not strong enough to stop it. The goat knocked the sheep to the ground and then walked all over him. No one was able to save the sheep from the goat, 8 so the male goat became very great. But when he was strong, his big horn broke off and four horns grew in place of the one big horn. Those four horns pointed in four different directions and were easy to see.

9 Then a little horn grew from one of those four horns, and it became very big. It grew to the south, the east, and toward the beautiful land of Judah. 10 That little horn grew until it reached to the sky. It even threw some of the army of heaven to the ground and walked on them! 11 That little horn set itself up as equal to God, the Commander of heaven’s armies. It stopped the daily sacrifices that were offered to him, and the Temple, the place where people worshiped him, was pulled down. 12 Because there was a turning away from God, the people stopped the daily sacrifices. Truth was thrown down to the ground, and the horn was successful in everything it did.

13 Then I heard a holy angel speaking. Another holy angel asked the first one, “How long will the things in this vision last—the daily sacrifices, the turning away from God that brings destruction, the Temple being pulled down, and the army of heaven being walked on?”

14 The angel said to me, “This will happen for twenty-three hundred evenings and mornings. Then the holy place will be repaired.”

15 I, Daniel, saw this vision and tried to understand what it meant. In it I saw someone who looked like a man standing near me. 16 And I heard a man’s voice calling from the Ulai Canal: “Gabriel, explain the vision to this man.”

17 Gabriel came to where I was standing. When he came close to me, I was very afraid and bowed facedown on the ground. But Gabriel said to me, “Human being, understand that this vision is about the time of the end.”

18 While Gabriel was speaking, I fell into a deep sleep with my face on the ground. Then he touched me and lifted me to my feet. 19 He said, “Now, I will explain to you what will happen in the time of God’s anger. Your vision was about the set time of the end.

20 “You saw a male sheep with two horns, which are the kings of Media and Persia. 21 The male goat is the king of Greece, and the big horn between its eyes is the first king. 22 The four horns that grew in the place of the broken horn are four kingdoms. Those four kingdoms will come from the nation of the first king, but they will not be as strong as the first king.

23 “When the end comes near for those kingdoms, a bold and cruel king who tells lies will come. This will happen when many people have turned against God. 24 This king will be very powerful, but his power will not come from himself. He will cause terrible destruction and will be successful in everything he does. He will destroy powerful people and even God’s holy people. 25 This king will succeed by using lies and force. He will think that he is very important. He will destroy many people without warning; he will try to fight even the Prince of princes! But that cruel king will be destroyed, and not by human power.

26 “The vision that has been shown to you about these evenings and mornings is true. But seal up the vision, because those things won’t happen for a long time.”

27 I, Daniel, became very weak and was sick for several days after that vision. Then I got up and went back to work for the king, but I was very upset about the vision. I didn’t understand what it meant.

You Might Also Like:

Daniel 8 - Young's Literal Translation (YLT)

8 `In the third year of the reign of Belshazzar the king, a vision hath appeared unto me -- I Daniel -- after that which had appeared unto me at the beginning. 2 And I see in a vision, and it cometh to pass, in my seeing, and I [am] in Shushan the palace that [is] in Elam the province, and I see in ...
Read More

Daniel 8 - Wycliffe Bible (WYC)

8 In the third year of the realm of Belshazzar, the king, a vision appeared to me. I, Daniel, after that thing that I had seen in the beginning, (In the third year of the reign of King Belshazzar, a vision appeared to me. I, Daniel, after what I had seen before, or at the beginning,) 2 saw in my vis...
Read More

Daniel 8 - World English Bible (WEB)

8 In the third year of the reign of king Belshazzar, a vision appeared to me, even to me, Daniel, after that which appeared to me at the first. 2 I saw the vision. Now it was so, that when I saw, I was in the citadel of Susa, which is in the province of Elam. I saw in the vision, and I was by the r...
Read More

Daniel 8 - The Voice (VOICE)

Daniel awakens from these night visions shaking and pale, but he is never able to shake these thoughts. They are always on his mind.8 Daniel: In the third year of Belshazzar’s reign over Babylon, I, Daniel, saw another vision.These events most likely happen around 552 or 551 b.c.This vision followed...
Read More

Daniel 8 - Tree of Life Version (TLV)

Daniel’s Vision of a Ram and Goat8 “In the third year of the reign of King Belshazzar, a vision appeared to me, Daniel, after the one that had appeared to me earlier. 2 In the vision I saw myself in the citadel[a] of Shushan[b], which is in the province of Elam. In the vision I saw that I was besid...
Read More

Daniel 8 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Vision of a Ram and a Goat8 In the third year of the reign of King Belshaz′zar a vision appeared to me, Daniel, after that which appeared to me at the first. 2 And I saw in the vision; and when I saw, I was in Susa the capital, which is in the province of Elam; and I saw in the vision, and I was at...
Read More

Daniel 8 - Revised Standard Version (RSV)

Vision of a Ram and a Goat8 In the third year of the reign of King Belshaz′zar a vision appeared to me, Daniel, after that which appeared to me at the first. 2 And I saw in the vision; and when I saw, I was in Susa the capital, which is in the province of Elam; and I saw in the vision, and I was at...
Read More

Daniel 8 - Orthodox Jewish Bible (OJB)

8 In the shnat shalosh (third year) of the reign of Belshatzar HaMelech, a chazon (vision) appeared unto me, Daniel, after that which appeared unto me in the beginning. 2 And I beheld in a chazon; and it came to pass, while I was seeing, that I was in Shushan (Susa) the fortress, which is in the pro...
Read More

Daniel 8 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Vision of a Ram and a Goat8 In the third year of the reign of King Belshazzar a vision appeared to me, Daniel, after the one that had appeared to me at first. 2 In the vision I was looking and saw myself in Susa the capital, in the province of Elam,[a] and I was by the river Ulai.[b] 3 I looked up...
Read More

Daniel 8 - New Revised Standard Version (NRSV)

Vision of a Ram and a Goat8 In the third year of the reign of King Belshazzar a vision appeared to me, Daniel, after the one that had appeared to me at first.(A)2 In the vision[a] I saw myself in Susa the capital, in the province of Elam,[b] and I was by the Ulai Gate.[c](B)3 I looked up and saw a r...
Read More

Daniel 8 - New Living Translation (NLT)

Daniel’s Vision of a Ram and Goat8 [a]During the third year of King Belshazzar’s reign, I, Daniel, saw another vision, following the one that had already appeared to me. 2 In this vision I was at the fortress of Susa, in the province of Elam, standing beside the Ulai River.[b] 3 As I looked up, I sa...
Read More

Daniel 8 - New Life Version (NLV)

Daniel’s Special Dream of a Ram and Goat8 In the third year that Belshazzar was king, I, Daniel, had another special dream. 2 In the dream I looked and saw that I was in the strong city of Susa, in the land of Elam. I saw that I was beside the Ulai River. 3 Then I looked up and saw a ram with two ...
Read More

Daniel 8 - New King James Version (NKJV)

Vision of a Ram and a Goat8 In[a] the third year of the reign of King Belshazzar a vision appeared to me—to me, Daniel—after the one that appeared to me (A)the first time. 2 I saw in the vision, and it so happened while I was looking, that I was in (B)Shushan,[b] the [c]citadel, which is in the pro...
Read More

Daniel 8 - New International Version - UK (NIVUK)

Daniel’s vision of a ram and a goat8 In the third year of King Belshazzar’s reign, I, Daniel, had a vision, after the one that had already appeared to me. 2 In my vision I saw myself in the citadel of Susa in the province of Elam; in the vision I was beside the Ulai Canal. 3 I looked up, and there...
Read More

Daniel 8 - New International Version (NIV)

Daniel’s Vision of a Ram and a Goat8 In the third year of King Belshazzar’s(A) reign, I, Daniel, had a vision,(B) after the one that had already appeared to me. 2 In my vision I saw myself in the citadel of Susa(C) in the province of Elam;(D) in the vision I was beside the Ulai Canal. 3 I looked up,...
Read More

Daniel 8 - New International Reader's Version (NIRV)

Daniel Has a Vision About a Ram and a Goat8 It was the third year of King Belshazzar’s rule. After the vision that had already appeared to me, I had another one. 2 In my vision I saw myself in the city of Susa. It has high walls around it. It is in the land of Elam. In the vision I was beside the U...
Read More