Song of Solomon 2 - New American Standard Bible 1995 (NASB1995)

The Bride’s Admiration

2 “[a]I am the [b](A)rose of (B)Sharon,
The (C)lily of the valleys.”

2 “[c]Like a lily among the thorns,
So is (D)my darling among the [d]maidens.”

3 “[e]Like an [f](E)apple tree among the trees of the forest,
So is my beloved among the [g]young men.
In his shade I took great delight and sat down,
And his (F)fruit was sweet to my [h]taste.
4 “He has (G)brought me to his [i]banquet hall,
And his (H)banner over me is love.
5 “Sustain me with (I)raisin cakes,
Refresh me with [j](J)apples,
Because (K)I am lovesick.
6 “Let (L)his left hand be under my head
And (M)his right hand (N)embrace me.”

7 “[k]I (O)adjure you, O (P)daughters of Jerusalem,
By the (Q)gazelles or by the (R)hinds of the field,
(S)That you do not arouse or awaken my love
Until [l]she pleases.”

8 “[m]Listen! My beloved!
Behold, he is coming,
Climbing (T)on the mountains,
Leaping on the hills!
9 “My beloved is like a (U)gazelle or a (V)young [n]stag.
Behold, he is standing behind our wall,
He is looking through the windows,
He is peering (W)through the lattice.

10 “My beloved responded and said to me,
‘(X)Arise, my darling, my beautiful one,
And come along.
11 ‘For behold, the winter is past,
The rain is over and gone.
12 ‘The flowers have already appeared in the land;
The time has arrived for [o]pruning the vines,
And the voice of the (Y)turtledove has been heard in our land.
13 ‘The (Z)fig tree has ripened its figs,
And the (AA)vines in blossom have given forth their fragrance.
Arise, my darling, my beautiful one,
And come along!’”

14 “[p]O (AB)my dove, (AC)in the clefts of the [q]rock,
In the secret place of the steep [r]pathway,
Let me see your [s]form,
(AD)Let me hear your voice;
For your voice is sweet,
And your [t]form is (AE)lovely.”

15 “[u](AF)Catch the foxes for us,
The [v]little foxes that are ruining the vineyards,
While our (AG)vineyards are in blossom.”

16 “[w](AH)My beloved is mine, and I am his;
He (AI)pastures his flock among the lilies.
17 “(AJ)Until [x]the cool of the day when the shadows flee away,
Turn, my beloved, and be like a (AK)gazelle
Or a young stag (AL)on the mountains of [y]Bether.”

Footnotes

  1. Song of Solomon 2:1 BRIDE
  2. Song of Solomon 2:1 Lit crocus
  3. Song of Solomon 2:2 BRIDEGROOM
  4. Song of Solomon 2:2 Lit daughters
  5. Song of Solomon 2:3 BRIDE
  6. Song of Solomon 2:3 Or apricot
  7. Song of Solomon 2:3 Lit sons
  8. Song of Solomon 2:3 Lit palate
  9. Song of Solomon 2:4 Lit house of wine
  10. Song of Solomon 2:5 Or apricots
  11. Song of Solomon 2:7 BRIDEGROOM
  12. Song of Solomon 2:7 Or it
  13. Song of Solomon 2:8 BRIDE
  14. Song of Solomon 2:9 Lit of the stags
  15. Song of Solomon 2:12 Or singing
  16. Song of Solomon 2:14 BRIDEGROOM
  17. Song of Solomon 2:14 Or crag
  18. Song of Solomon 2:14 Or cliff
  19. Song of Solomon 2:14 Lit appearance
  20. Song of Solomon 2:14 Lit appearance
  21. Song of Solomon 2:15 CHORUS
  22. Song of Solomon 2:15 Or young
  23. Song of Solomon 2:16 BRIDE
  24. Song of Solomon 2:17 Lit the day blows
  25. Song of Solomon 2:17 Or cleavage or a kind of spice

Cross references

  1. Song of Solomon 2:1 : Is 35:1
  2. Song of Solomon 2:1 : Is 33:9; 35:2
  3. Song of Solomon 2:1 : Song 5:13; 7:2; Hos 14:5
  4. Song of Solomon 2:2 : Song 1:9
  5. Song of Solomon 2:3 : Song 8:5
  6. Song of Solomon 2:3 : Song 4:13, 16; 8:11, 12
  7. Song of Solomon 2:4 : Song 1:4
  8. Song of Solomon 2:4 : Ps 20:5
  9. Song of Solomon 2:5 : 2 Sam 6:19; 1 Chr 16:3; Hos 3:1
  10. Song of Solomon 2:5 : Song 7:8
  11. Song of Solomon 2:5 : Song 5:8
  12. Song of Solomon 2:6 : Song 8:3
  13. Song of Solomon 2:6 : Song 8:3
  14. Song of Solomon 2:6 : Prov 4:8
  15. Song of Solomon 2:7 : Song 3:5; 5:8, 9; 8:4
  16. Song of Solomon 2:7 : Song 1:5
  17. Song of Solomon 2:7 : Prov 6:5; Song 2:9, 17; 3:5; 8:14
  18. Song of Solomon 2:7 : Gen 49:21; Ps 18:33; Hab 3:19
  19. Song of Solomon 2:7 : Song 3:5; 5:8, 9; 8:4
  20. Song of Solomon 2:8 : Song 2:17; Is 52:7
  21. Song of Solomon 2:9 : Prov 6:5; Song 2:17; 3:5; 8:14
  22. Song of Solomon 2:9 : Song 2:17; 8:14
  23. Song of Solomon 2:9 : Judg 5:28
  24. Song of Solomon 2:10 : Song 2:13
  25. Song of Solomon 2:12 : Gen 15:9; Ps 74:19; Jer 8:7
  26. Song of Solomon 2:13 : Matt 24:32
  27. Song of Solomon 2:13 : Song 7:12
  28. Song of Solomon 2:14 : Song 5:2; 6:9
  29. Song of Solomon 2:14 : Jer 48:28
  30. Song of Solomon 2:14 : Song 8:13
  31. Song of Solomon 2:14 : Song 1:5
  32. Song of Solomon 2:15 : Ezek 13:4; Luke 13:32
  33. Song of Solomon 2:15 : Song 2:13
  34. Song of Solomon 2:16 : Song 6:3; 7:10
  35. Song of Solomon 2:16 : Song 4:5; 6:2, 3
  36. Song of Solomon 2:17 : Song 4:6
  37. Song of Solomon 2:17 : Song 2:9
  38. Song of Solomon 2:17 : Song 2:8

You Might Also Like:

Song of Solomon 2 - Young's Literal Translation (YLT)

2 As a lily among the thorns, 2 So [is] my friend among the daughters! 3 As a citron among trees of the forest, So [is] my beloved among the sons, In his shade I delighted, and sat down, And his fruit [is] sweet to my palate. 4 He hath brought me in unto a house of wine, And his banner over me [is] ...
Read More

Song of Solomon 2 - Wycliffe Bible (WYC)

2 I am a flower of the field, and a lily of great valleys. (I am a flower of Sharon, and a lily of the great valley.) 2 As a lily among thorns, so is my friendess among daughters. (Like a lily among the thorns, is my friendess among the daughters.) 3 As an apple tree among the trees of woods, so (is...
Read More

Song of Solomon 2 - World English Bible (WEB)

Beloved2 I am a rose of Sharon, a lily of the valleys. Lover2 As a lily among thorns, so is my love among the daughters. Beloved3 As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons.I sat down under his shadow with great delight, his fruit was sweet to my taste.4 He brough...
Read More

Song of Solomon 2 - The Voice (VOICE)

2 Her: I am a rose of Sharon, a lily found in one of the valleys. 2 Him: Like a lily among thorns, that is what she is; my dear is a captivating beauty among the young women. 3 Her: My love is like an apple tree in a wooded forest; he is a ripe tree among a grove of saplings, those young men. I sat ...
Read More

Song of Solomon 2 - Revised Standard Version (RSV)

2 I am a rose[a] of Sharon,a lily of the valleys. 2 As a lily among brambles, so is my love among maidens. 3 As an apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among young men.With great delight I sat in his shadow, and his fruit was sweet to my taste,4 He brought me to the banqueting ho...
Read More

Song of Solomon 2 - New Living Translation (NLT)

Young Woman2 I am the spring crocus blooming on the Sharon Plain,[a] the lily of the valley. Young Man2 Like a lily among thistles is my darling among young women. Young Woman3 Like the finest apple tree in the orchard is my lover among other young men.I sit in his delightful shade and taste his del...
Read More

Song of Solomon 2 - New Life Version (NLV)

2 “I am the rose of Sharon, the lily of the valleys.” King Solomon2 “Like a lily among the thorns, so is my loved one among the young women.” The Woman3 “Like a fruit tree among many trees, so is my loved one among the young men. With much joy I sat down in his shadow. And his fruit was sweet to my ...
Read More

Song of Solomon 2 - New King James Version (NKJV)

A Country Girl in a Palace2 I am the rose of Sharon,And the lily of the valleys. The Beloved2 Like a lily among thorns,So is my love among the daughters. The Shulamite3 Like an apple tree among the trees of the woods,So is my beloved among the sons.I sat down in his shade with great delight,And (A)h...
Read More

Song of Solomon 2 - New International Version - UK (NIVUK)

She[a]2 I am a rose[b] of Sharon, a lily of the valleys. He2 Like a lily among thorns is my darling among the young women. She3 Like an apple[c] tree among the trees of the forest is my beloved among the young men.I delight to sit in his shade, and his fruit is sweet to my taste.4 Let him lead me to...
Read More

Song of Solomon 2 - New Century Version (NCV)

The Woman Speaks Again2 I am a rose in the Plain of Sharon, a lily in the valleys. The Man Speaks Again2 Among the young women, my darling is like a lily among thorns! The Woman Answers3 Among the young men, my lover is like an apple tree in the woods!I enjoy sitting in his shadow; his fruit is swee...
Read More

Song of Solomon 2 - New American Standard Bible 1995 (NASB1995)

The Bride’s Admiration2 “[a]I am the [b](A)rose of (B)Sharon,The (C)lily of the valleys.” 2 “[c]Like a lily among the thorns,So is (D)my darling among the [d]maidens.” 3 “[e]Like an [f](E)apple tree among the trees of the forest,So is my beloved among the [g]young men.In his shade I took great delig...
Read More

Song of Solomon 2 - New American Standard Bible (NASB)

The Bride’s Admiration2 “I am the [a](A)rose of (B)Sharon,The (C)lily of the valleys.” The Groom2 “Like a lily among the thorns,So is (D)my darling among the [b]young women.” The Bride3 “Like an (E)apple tree among the trees of the forest,So is my beloved among the [c]young men.In his shade I took g...
Read More

Song of Solomon 2 - Names of God Bible (NOG)

2 I am a rose of Sharon, a lily growing in the valleys. [Groom]2 Like a lily among thorns, so is my true love among the young women. [Bride]3 Like an apple tree among the trees in the forest, so is my beloved among the young men. I want to sit in his shadow. His fruit tastes sweet to me.4 He leads m...
Read More

Song of Solomon 2 - The Message (MSG)

2 I’m just a wildflower picked from the plains of Sharon, a lotus blossom from the valley pools. The Man2 A lotus blossoming in a swamp of weeds— that’s my dear friend among the girls in the village. The Woman3-4 As an apricot tree stands out in the forest, my lover stands above the young men in tow...
Read More