Daniel 3 - New American Standard Bible 1995 (NASB1995)

The King’s Golden Image

3 Nebuchadnezzar the king made an (A)image of gold, the height of which was sixty [a]cubits and its width six [b]cubits; he set it up on the plain of Dura in the (B)province of Babylon. 2 Then Nebuchadnezzar the king sent word to assemble the (C)satraps, the prefects and the governors, the counselors, the treasurers, the judges, the magistrates and all the rulers of the provinces to come to the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up. 3 Then the satraps, the prefects and the governors, the counselors, the treasurers, the judges, the magistrates and all the rulers of the provinces were assembled for the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up. 4 Then the herald loudly proclaimed: “To you [c]the command is given, (D)O peoples, nations and men of every [d]language, 5 that at the moment you (E)hear the sound of the horn, flute, [e]lyre, [f]trigon, [g]psaltery, bagpipe and all kinds of music, you are to fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king has set up. 6 But whoever does not fall down and worship shall [h]immediately be (F)cast into the midst of a (G)furnace of blazing fire.” 7 Therefore at that time, when all the peoples heard the sound of the horn, flute, [i]lyre, trigon, psaltery, bagpipe and all kinds of music, all the peoples, nations and men of every [j]language fell down and worshiped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up.

Worship of the Image Refused

8 For this reason at that time certain (H)Chaldeans came forward and [k](I)brought charges against the Jews. 9 They responded and said to Nebuchadnezzar the king: “(J)O king, live forever! 10 You, O king, have (K)made a decree that every man who hears the sound of the horn, flute, [l]lyre, trigon, psaltery, and bagpipe and all kinds of music, is to (L)fall down and worship the golden image. 11 But whoever does not fall down and worship shall be cast into the midst of a furnace of blazing fire. 12 There are certain Jews whom you have (M)appointed over the administration of the province of Babylon, namely Shadrach, Meshach and Abed-nego. These men, O king, have disregarded you; they do not serve your gods or worship the golden image which you have set up.”

13 Then Nebuchadnezzar in (N)rage and anger gave orders to bring Shadrach, Meshach and Abed-nego; then these men were brought before the king. 14 Nebuchadnezzar responded and said to them, “Is it true, Shadrach, Meshach and Abed-nego, that you do not serve (O)my gods or worship the golden image that I have set up? 15 Now if you are ready, (P)at the moment you hear the sound of the horn, flute, [m]lyre, trigon, psaltery and bagpipe and all kinds of music, to fall down and worship the image that I have made, very well. But if you do not worship, you will [n]immediately be (Q)cast into the midst of a furnace of blazing fire; and (R)what god is there who can deliver you out of my hands?”

16 (S)Shadrach, Meshach and Abed-nego replied to the king, “O Nebuchadnezzar, we do not need to give you an answer concerning this matter. 17 [o]If it be so, our (T)God whom we serve is able to deliver us from the furnace of blazing fire; [p]and (U)He will deliver us out of your hand, O king. 18 (V)But even if He does not, (W)let it be known to you, O king, that we are not going to serve your gods or worship the golden image that you have set up.”

Daniel’s Friends Protected

19 Then Nebuchadnezzar was filled with (X)wrath, and his facial expression was altered toward Shadrach, Meshach and Abed-nego. He answered [q]by giving orders to heat the furnace seven times more than it was usually heated. 20 He commanded certain valiant warriors who were in his army to tie up Shadrach, Meshach and Abed-nego in order to cast them into the furnace of blazing fire. 21 Then these men were tied up in their [r](Y)trousers, their [s]coats, their caps and their other clothes, and were cast into the midst of the furnace of blazing fire. 22 For this reason, because the king’s [t]command was [u](Z)urgent and the furnace had been made extremely hot, the flame of the fire slew those men who carried up Shadrach, Meshach and Abed-nego. 23 But these three men, Shadrach, Meshach and Abed-nego, (AA)fell into the midst of the furnace of blazing fire still tied up.

24 Then Nebuchadnezzar the king was astounded and stood up in haste; he said to his high officials, “Was it not three men we cast bound into the midst of the fire?” They replied to the king, “Certainly, O king.” 25 He said, “Look! I see four men loosed and (AB)walking about in the midst of the fire [v]without harm, and the appearance of the fourth is like a son of the (AC)gods!” 26 Then Nebuchadnezzar came near to the door of the furnace of blazing fire; he responded and said, “Shadrach, Meshach and Abed-nego, come out, you servants of the (AD)Most High God, and come here!” Then Shadrach, Meshach and Abed-nego (AE)came out of the midst of the fire. 27 The (AF)satraps, the prefects, the governors and the king’s high officials gathered around and saw in regard to these men that the (AG)fire had no [w]effect on [x]the bodies of these men nor was the hair of their head singed, nor were their [y](AH)trousers [z]damaged, nor had the smell of fire even come upon them.

28 Nebuchadnezzar responded and said, “Blessed be the (AI)God of Shadrach, Meshach and Abed-nego, who has (AJ)sent His angel and delivered His servants who put their (AK)trust in Him, [aa]violating the king’s command, and yielded up their bodies so as (AL)not to serve or worship any god except their own God. 29 Therefore I (AM)make a decree that any people, nation or tongue that speaks anything offensive against the God of (AN)Shadrach, Meshach and Abed-nego shall be torn limb from limb and their (AO)houses reduced to a rubbish heap, inasmuch as there is (AP)no other god who is able to deliver in this way.” 30 Then the king (AQ)caused Shadrach, Meshach and Abed-nego to prosper in the province of Babylon.

Footnotes

  1. Daniel 3:1 I.e. One cubit equals approx 18 in.
  2. Daniel 3:1 I.e. One cubit equals approx 18 in.
  3. Daniel 3:4 Lit they command
  4. Daniel 3:4 Lit tongue
  5. Daniel 3:5 Or zither
  6. Daniel 3:5 I.e. triangular lyre
  7. Daniel 3:5 Or a type of harp
  8. Daniel 3:6 Or in the same hour
  9. Daniel 3:7 V 5, notes 1, 2, 3
  10. Daniel 3:7 Lit tongue
  11. Daniel 3:8 Lit ate the pieces of
  12. Daniel 3:10 V 5, notes 1, 2, 3
  13. Daniel 3:15 V 5, notes 1, 2, 3
  14. Daniel 3:15 Or in the same hour
  15. Daniel 3:17 Or If our God...is able
  16. Daniel 3:17 Or then
  17. Daniel 3:19 Lit and ordered to
  18. Daniel 3:21 Or leggings
  19. Daniel 3:21 Or cloaks
  20. Daniel 3:22 Lit word
  21. Daniel 3:22 Or harsh
  22. Daniel 3:25 Lit there is no injury in them
  23. Daniel 3:27 Lit power over
  24. Daniel 3:27 Lit their
  25. Daniel 3:27 Or cloaks
  26. Daniel 3:27 Lit changed
  27. Daniel 3:28 Lit and changed the king’s word

Cross references

  1. Daniel 3:1 : 1 Kin 12:28; Is 46:6; Jer 16:20; Dan 2:31; Hos 2:8; 8:4; Hab 2:19
  2. Daniel 3:1 : Dan 2:48; 3:30
  3. Daniel 3:2 : Dan 3:3, 27; 6:1-7
  4. Daniel 3:4 : Dan 3:7; 4:1; 6:25
  5. Daniel 3:5 : Dan 3:7, 10, 15
  6. Daniel 3:6 : Dan 3:11, 15, 21; 6:7
  7. Daniel 3:6 : Jer 29:22; Ezek 22:18-22; Matt 13:42, 50; Rev 9:2; 14:11
  8. Daniel 3:8 : Dan 2:2, 10; 4:7
  9. Daniel 3:8 : Ezra 4:12-16; Esth 3:8, 9; Dan 6:12, 13
  10. Daniel 3:9 : Dan 2:4; 5:10; 6:6, 21
  11. Daniel 3:10 : Esth 3:12-14; Dan 3:4-6; 6:12
  12. Daniel 3:10 : Dan 3:5, 7, 15
  13. Daniel 3:12 : Dan 2:49
  14. Daniel 3:13 : Dan 2:12; 3:19
  15. Daniel 3:14 : Is 46:1; Jer 50:2; Dan 3:1; 4:8
  16. Daniel 3:15 : Dan 3:5
  17. Daniel 3:15 : Dan 3:6
  18. Daniel 3:15 : Ex 5:2; Is 36:18-20; Dan 2:47
  19. Daniel 3:16 : Dan 1:7; 3:12
  20. Daniel 3:17 : Job 5:19; Ps 27:1, 2; Is 26:3, 4; Jer 1:8; 15:20, 21
  21. Daniel 3:17 : 1 Sam 17:37; Mic 7:7; 2 Cor 1:10
  22. Daniel 3:18 : Josh 24:15; 1 Kin 19:14, 18; Is 51:12, 13; Dan 3:28
  23. Daniel 3:18 : Heb 11:25
  24. Daniel 3:19 : Esth 7:7; Dan 3:13
  25. Daniel 3:21 : Dan 3:27
  26. Daniel 3:22 : Ex 12:33; Dan 2:15
  27. Daniel 3:23 : Is 43:2
  28. Daniel 3:25 : Ps 91:3-9; Is 43:2
  29. Daniel 3:25 : Jer 1:8, 19; 15:21
  30. Daniel 3:26 : Dan 3:17; 4:2
  31. Daniel 3:26 : Deut 4:20; 1 Kin 8:51; Jer 11:4
  32. Daniel 3:27 : Dan 3:2, 3
  33. Daniel 3:27 : Is 43:2; Heb 11:34
  34. Daniel 3:27 : Dan 3:21
  35. Daniel 3:28 : Dan 2:47; 3:15-17
  36. Daniel 3:28 : Ps 34:7, 8; Is 37:36; Dan 3:25; 6:22; Acts 5:19; 12:7
  37. Daniel 3:28 : Ps 22:4, 5; 40:4; 84:12; Is 12:2; 26:3, 4; 50:10; Jer 17:7
  38. Daniel 3:28 : Dan 3:16-18
  39. Daniel 3:29 : Dan 6:26
  40. Daniel 3:29 : Dan 1:7, 19; 2:17, 49; 3:12
  41. Daniel 3:29 : Ezra 6:11; Dan 2:5
  42. Daniel 3:29 : Dan 2:47; 3:15
  43. Daniel 3:30 : Dan 2:49; 3:12

You Might Also Like:

Daniel 3 - Young's Literal Translation (YLT)

3 Nebuchadnezzar the king hath made an image of gold, its height sixty cubits, its breadth six cubits; he hath raised it up in the valley of Dura, in the province of Babylon; 2 and Nebuchadnezzar the king hath sent to gather the satraps, the prefects, and the governors, the honourable judges, the tr...
Read More

Daniel 3 - Wycliffe Bible (WYC)

3 Nebuchadnezzar, the king, made a golden image, in the height of sixty cubits, and in the breadth of six cubits; and he setted it in the field of Dura, of the province of Babylon. (And King Nebuchadnezzar made a gold figure, sixty cubits high, and six cubits broad, or wide; and he put it in the fie...
Read More

Daniel 3 - World English Bible (WEB)

3 Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was sixty cubits,[a] and its width six cubits. He set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon. 2 Then Nebuchadnezzar the king sent to gather together the local governors, the deputies, and the governors, the judges, the tr...
Read More

Daniel 3 - The Voice (VOICE)

3 One day King Nebuchadnezzar ordered his craftsmen to make a statue plated with gold that was 90 feet high and 9 feet wide.This giant idol clearly is meant to intimidate.When finished, it was set up on the plain of Dura in the province of Babylon, 2-3 and King Nebuchadnezzar planned an elaborate c...
Read More

Daniel 3 - Tree of Life Version (TLV)

A Gold Idol and a Blazing Furnace3 King Nebuchadnezzar made an image of gold, sixty cubits high and six cubits wide. He set it up on the plain of Dura in the province of Babylon. 2 Then King Nebuchadnezzar summoned the satraps, prefects, governors, counselors, treasurers, judges, magistrates, and a...
Read More

Daniel 3 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

The Golden Image3 King Nebuchadnez′zar made an image of gold, whose height was sixty cubits and its breadth six cubits. He set it up on the plain of Dura, in the province of Babylon. 2 Then King Nebuchadnez′zar sent to assemble the satraps, the prefects, and the governors, the counselors, the treas...
Read More

Daniel 3 - Revised Standard Version (RSV)

The Golden Image3 King Nebuchadnez′zar made an image of gold, whose height was sixty cubits and its breadth six cubits. He set it up on the plain of Dura, in the province of Babylon. 2 Then King Nebuchadnez′zar sent to assemble the satraps, the prefects, and the governors, the counselors, the treas...
Read More

Daniel 3 - Orthodox Jewish Bible (OJB)

3 Nevuchadnetzar the king made a tzelem of gold, whose height was threescore cubits, and the breadth thereof six cubits; he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon. 2 Then Nevuchadnetzar the king sent to gather together the satraps, the prefects, and the governors, the judges, the...
Read More

Daniel 3 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

The Golden Image3 King Nebuchadnezzar made a golden statue whose height was sixty cubits and whose width was six cubits; he set it up on the plain of Dura in the province of Babylon. 2 Then King Nebuchadnezzar sent for the satraps, the prefects, and the governors, the counselors, the treasurers, th...
Read More

Daniel 3 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

The Golden Image3 King Nebuchadnezzar made a golden statue whose height was sixty cubits and whose width was six cubits; he set it up on the plain of Dura in the province of Babylon. 2 Then King Nebuchadnezzar sent for the satraps, the prefects, and the governors, the counsellors, the treasurers, t...
Read More

Daniel 3 - New Revised Standard Version (NRSV)

The Golden Image3 King Nebuchadnezzar made a golden statue whose height was sixty cubits and whose width was six cubits; he set it up on the plain of Dura in the province of Babylon.(A)2 Then King Nebuchadnezzar sent for the satraps, the prefects, and the governors, the counselors, the treasurers, t...
Read More

Daniel 3 - New Living Translation (NLT)

Nebuchadnezzar’s Gold Statue3 King Nebuchadnezzar made a gold statue ninety feet tall and nine feet wide[a] and set it up on the plain of Dura in the province of Babylon. 2 Then he sent messages to the high officers, officials, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates, and all the provin...
Read More

Daniel 3 - New Life Version (NLV)

The False God Made of Gold3 King Nebuchadnezzar made an object of gold which looked like a god. It was fifteen times taller than a man, and as wide as three long steps. He set it up on the plain of Dura in the land of Babylon. 2 Then Nebuchadnezzar called together all the captains, leaders, rulers,...
Read More

Daniel 3 - New King James Version (NKJV)

The Image of Gold3 Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was [a]sixty cubits and its width six cubits. He set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon. 2 And King Nebuchadnezzar sent word to gather together the satraps, the administrators, the governors, the coun...
Read More

Daniel 3 - New International Version - UK (NIVUK)

The image of gold and the blazing furnace3 King Nebuchadnezzar made an image of gold, sixty cubits high and six cubits wide,[a] and set it up on the plain of Dura in the province of Babylon. 2 He then summoned the satraps, prefects, governors, advisors, treasurers, judges, magistrates and all the o...
Read More

Daniel 3 - New International Version (NIV)

The Image of Gold and the Blazing Furnace3 King Nebuchadnezzar made an image(A) of gold, sixty cubits high and six cubits wide,[a] and set it up on the plain of Dura in the province of Babylon. 2 He then summoned the satraps,(B) prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates and all ...
Read More

Daniel 3 - New International Reader's Version (NIRV)

A Gold Statue and a Blazing Furnace3 King Nebuchadnezzar made a gold statue. It was 90 feet tall and 9 feet wide. He set it up on the plain of Dura near the city of Babylon. 2 Then the king sent for the royal rulers, high officials and governors. He sent for the advisers, treasurers, judges and cou...
Read More