2 Timothy 4 - New American Standard Bible 1995 (NASB1995)

“Preach the Word”

4 (A)I solemnly charge you in the presence of God and of Christ Jesus, who is to (B)judge the living and the dead, and by His (C)appearing and His kingdom: 2 preach (D)the word; be ready in season and out of season; (E)reprove, rebuke, exhort, with [a]great (F)patience and instruction. 3 For (G)the time will come when they will not endure (H)sound doctrine; but wanting to have their ears tickled, they will accumulate for themselves teachers in accordance to their own desires, 4 and (I)will turn away their ears from the truth and (J)will turn aside to myths. 5 But you, (K)be sober in all things, (L)endure hardship, do the work of an (M)evangelist, fulfill your (N)ministry.

6 For I am already being (O)poured out as a drink offering, and the time of (P)my departure has come. 7 (Q)I have fought the good fight, I have finished (R)the course, I have kept (S)the faith; 8 in the future there (T)is laid up for me (U)the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on (V)that day; and not only to me, but also to (W)all who have loved His (X)appearing.

Personal Concerns

9 (Y)Make every effort to come to me soon; 10 for (Z)Demas, having loved (AA)this present [b]world, has deserted me and gone to (AB)Thessalonica; Crescens has gone to [c](AC)Galatia, (AD)Titus to Dalmatia. 11 (AE)Only (AF)Luke is with me. Pick up (AG)Mark and bring him with you, (AH)for he is useful to me for service. 12 But (AI)Tychicus I have sent to (AJ)Ephesus. 13 When you come bring the cloak which I left at (AK)Troas with Carpus, and the books, especially the parchments. 14 (AL)Alexander the coppersmith did me much harm; (AM)the Lord will repay him according to his deeds. 15 Be on guard against him yourself, for he vigorously opposed our [d]teaching.

16 At my first defense no one supported me, but all deserted me; (AN)may it not be counted against them. 17 But the Lord stood with me and (AO)strengthened me, so that through me (AP)the proclamation might [e]be (AQ)fully accomplished, and that all (AR)the Gentiles might hear; and I was (AS)rescued out of (AT)the lion’s mouth. 18 The Lord will rescue me from every evil deed, and will [f](AU)bring me safely to His (AV)heavenly kingdom; (AW)to [g]Him be the glory forever and ever. Amen.

19 Greet Prisca and (AX)Aquila, and (AY)the household of Onesiphorus. 20 (AZ)Erastus remained at (BA)Corinth, but (BB)Trophimus I left sick at (BC)Miletus. 21 (BD)Make every effort to come before (BE)winter. Eubulus greets you, also Pudens and Linus and Claudia and all the brethren.

22 (BF)The Lord be with your spirit. (BG)Grace be with you.

Footnotes

  1. 2 Timothy 4:2 Lit all
  2. 2 Timothy 4:10 Or age
  3. 2 Timothy 4:10 One early ms reads Gaul
  4. 2 Timothy 4:15 Lit words
  5. 2 Timothy 4:17 Or be fulfilled
  6. 2 Timothy 4:18 Or save me for
  7. 2 Timothy 4:18 Lit Whom

Cross references

  1. 2 Timothy 4:1 : 1 Tim 5:21; 2 Tim 2:14
  2. 2 Timothy 4:1 : Acts 10:42
  3. 2 Timothy 4:1 : 2 Thess 2:8; 2 Tim 1:10; 4:8
  4. 2 Timothy 4:2 : Gal 6:6; Col 4:3; 1 Thess 1:6
  5. 2 Timothy 4:2 : 1 Tim 5:20; Titus 1:13; 2:15
  6. 2 Timothy 4:2 : 2 Tim 3:10
  7. 2 Timothy 4:3 : 2 Tim 3:1
  8. 2 Timothy 4:3 : 1 Tim 1:10; 2 Tim 1:13
  9. 2 Timothy 4:4 : 2 Thess 2:11; Titus 1:14
  10. 2 Timothy 4:4 : 1 Tim 1:4
  11. 2 Timothy 4:5 : 1 Pet 1:13
  12. 2 Timothy 4:5 : 2 Tim 1:8
  13. 2 Timothy 4:5 : Acts 21:8
  14. 2 Timothy 4:5 : Eph 4:12; Col 4:17
  15. 2 Timothy 4:6 : Phil 2:17
  16. 2 Timothy 4:6 : Phil 1:23; 2 Pet 1:14
  17. 2 Timothy 4:7 : 1 Cor 9:25f; Phil 1:30; 1 Tim 1:18; 6:12
  18. 2 Timothy 4:7 : Acts 20:24; 1 Cor 9:24
  19. 2 Timothy 4:7 : 2 Tim 3:10
  20. 2 Timothy 4:8 : Col 1:5; 1 Pet 1:4
  21. 2 Timothy 4:8 : 1 Cor 9:25; 2 Tim 2:5; James 1:12
  22. 2 Timothy 4:8 : 2 Tim 1:12
  23. 2 Timothy 4:8 : Phil 3:11
  24. 2 Timothy 4:8 : 2 Tim 4:1
  25. 2 Timothy 4:9 : 2 Tim 1:4; 4:21; Titus 3:12
  26. 2 Timothy 4:10 : Col 4:14
  27. 2 Timothy 4:10 : 1 Tim 6:17
  28. 2 Timothy 4:10 : Acts 17:1
  29. 2 Timothy 4:10 : Acts 16:6
  30. 2 Timothy 4:10 : 2 Cor 2:13; 8:23; Gal 2:3; Titus 1:4
  31. 2 Timothy 4:11 : 2 Tim 1:15
  32. 2 Timothy 4:11 : Col 4:14; Philem 24
  33. 2 Timothy 4:11 : Acts 12:12, 25; 15:37-39; Col 4:10
  34. 2 Timothy 4:11 : 2 Tim 2:21
  35. 2 Timothy 4:12 : Acts 20:4; Eph 6:21, 22; Col 4:7f
  36. 2 Timothy 4:12 : Acts 18:19
  37. 2 Timothy 4:13 : Acts 16:8
  38. 2 Timothy 4:14 : Acts 19:33; 1 Tim 1:20
  39. 2 Timothy 4:14 : Ps 62:12; Rom 2:6; 12:19
  40. 2 Timothy 4:16 : Acts 7:60; 1 Cor 13:5
  41. 2 Timothy 4:17 : 1 Tim 1:12; 2 Tim 2:1
  42. 2 Timothy 4:17 : Titus 1:3
  43. 2 Timothy 4:17 : 2 Tim 4:5
  44. 2 Timothy 4:17 : Acts 9:15; Phil 1:12ff
  45. 2 Timothy 4:17 : Rom 15:31; 2 Tim 3:11
  46. 2 Timothy 4:17 : 1 Sam 17:37; Ps 22:21
  47. 2 Timothy 4:18 : 1 Cor 1:21
  48. 2 Timothy 4:18 : 1 Cor 15:50; 2 Tim 4:1; Heb 11:16; 12:22
  49. 2 Timothy 4:18 : Rom 11:36; 2 Pet 3:18
  50. 2 Timothy 4:19 : Acts 18:2
  51. 2 Timothy 4:19 : 2 Tim 1:16
  52. 2 Timothy 4:20 : Acts 19:22; Rom 16:23
  53. 2 Timothy 4:20 : Acts 18:1
  54. 2 Timothy 4:20 : Acts 20:4; 21:29
  55. 2 Timothy 4:20 : Acts 20:15
  56. 2 Timothy 4:21 : 2 Tim 4:9
  57. 2 Timothy 4:21 : Titus 3:12
  58. 2 Timothy 4:22 : Gal 6:18; Phil 4:23; Philem 25
  59. 2 Timothy 4:22 : Col 4:18

You Might Also Like:

2 Timothy 4 - Young's Literal Translation (YLT)

4 I do fully testify, then, before God, and the Lord Jesus Christ, who is about to judge living and dead at his manifestation and his reign -- 2 preach the word; be earnest in season, out of season, convict, rebuke, exhort, in all long-suffering and teaching, 3 for there shall be a season when the s...
Read More

2 Timothy 4 - Wycliffe Bible (WYC)

4 I witness before God and Christ Jesus, that shall deem the quick and the dead, by the coming of him, and the kingdom of him, 2 preach the word, be thou busy suitably without rest, reprove thou, beseech thou, blame thou in all patience and doctrine. [preach the word, be thou busy to opportune and ...
Read More

2 Timothy 4 - Worldwide English (New Testament) (WE)

4 I say this before God and the Lord Jesus Christ, who will judge people who are living and people who are dead. I say this to you because he will come back and rule over all. 2 Tell people the word of God. Be ready to do it at any time. Show people they are wrong and talk to them about it. Tell the...
Read More

2 Timothy 4 - World English Bible (WEB)

4 I command you therefore before God and the Lord Jesus Christ, who will judge the living and the dead at his appearing and his Kingdom: 2 preach the word; be urgent in season and out of season; reprove, rebuke, and exhort with all patience and teaching. 3 For the time will come when they will not...
Read More

2 Timothy 4 - The Voice (VOICE)

4 And now I bring you this charge before God and Jesus the Anointed, the one destined to judge the living and the dead, at His glorious appearance and His kingdom: 2 go out and preach the word! Go whether it’s an opportune time or not! Reprove, warn, and encourage; but do so with all the patience a...
Read More

2 Timothy 4 - Tree of Life Version (TLV)

4 I solemnly charge you—in the presence of God and Messiah Yeshua, who is about to judge the living and the dead at His appearing and His Kingdom— 2 proclaim the Word! Be ready when it is convenient or inconvenient.[a] Confront, rebuke, encourage—with complete patience and instruction. 3 For the ti...
Read More

2 Timothy 4 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

4 I charge you in the presence of God and of Christ Jesus who is to judge the living and the dead, and by his appearing and his kingdom: 2 preach the word, be urgent in season and out of season, convince, rebuke, and exhort, be unfailing in patience and in teaching. 3 For the time is coming when p...
Read More

2 Timothy 4 - Revised Standard Version (RSV)

4 I charge you in the presence of God and of Christ Jesus who is to judge the living and the dead, and by his appearing and his kingdom: 2 preach the word, be urgent in season and out of season, convince, rebuke, and exhort, be unfailing in patience and in teaching. 3 For the time is coming when p...
Read More

2 Timothy 4 - Revised Geneva Translation (RGT)

4 Therefore, I Charge you before God and before the Lord Jesus Christ, Who shall judge the living and dead at His appearing and in His Kingdom - 2 preach the word! Be ready, in season and out of season. Convict, rebuke, encourage, with all longsuffering and teaching. 3 For the time will come when th...
Read More

2 Timothy 4 - New Testament for Everyone (NTE)

Judgment Is Coming – So Get On with Your Work4 This is my solemn charge to you, in the presence of God and King Jesus, who will judge the living and the dead, and by his appearance and his kingdom: 2 announce the word; keep going whether the time is right or wrong; rebuke, warn and encourage with a...
Read More

2 Timothy 4 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

4 In the presence of God and of Christ Jesus, who is to judge the living and the dead, and in view of his appearing and his kingdom, I solemnly urge you: 2 proclaim the message; be persistent whether the time is favourable or unfavourable; convince, rebuke, and encourage, with the utmost patience i...
Read More

2 Timothy 4 - New Revised Standard Version (NRSV)

4 In the presence of God and of Christ Jesus, who is to judge the living and the dead, and in view of his appearing and his kingdom, I solemnly urge you:(A)2 proclaim the message; be persistent whether the time is favorable or unfavorable; convince, rebuke, and encourage with the utmost patience in ...
Read More

2 Timothy 4 - New Matthew Bible (NMB)

He exhorts Timothy to be fervent in the word and to suffer adversity, makes mention of his own death, and bids Timothy to come to him. 4 I charge you therefore before God, and before the Lord Jesus Christ, who will judge the quick and the dead at his appearing in his kingdom: 2 preach the word; be ...
Read More

2 Timothy 4 - New Living Translation (NLT)

4 I solemnly urge you in the presence of God and Christ Jesus, who will someday judge the living and the dead when he comes to set up his Kingdom: 2 Preach the word of God. Be prepared, whether the time is favorable or not. Patiently correct, rebuke, and encourage your people with good teaching. 3 F...
Read More

2 Timothy 4 - New Life Version (NLV)

Paul’s Work Is Finished—Timothy Must Carry On4 These words are from my heart to you. I say this before God and Jesus Christ. Some day He will judge those who are living and those who are dead. It will be when Christ comes to bring His holy nation. 2 Preach the Word of God. Preach it when it is easy...
Read More

2 Timothy 4 - New King James Version (NKJV)

Preach the Word4 I (A)charge you [a]therefore before God and the Lord Jesus Christ, (B)who will judge the living and the dead [b]at His appearing and His kingdom: 2 Preach the word! Be ready in season and out of season. (C)Convince, (D)rebuke, (E)exhort, with all longsuffering and teaching. 3 (F)F...
Read More