Psalm 142 - International Children’s Bible (ICB)

A Prayer for Safety

A maskil of David when he was in the cave. A prayer.

142 I cry out to the Lord.
I pray to the Lord for mercy.
2 I pour out my problems to him.
I tell him my troubles.
3 When I am afraid,
you, Lord, know the way out.
In the path where I walk,
a trap is hidden for me.
4 Look around me and see.
No one cares about me.
I have no place of safety.
No one cares if I live.

5 Lord, I cry out to you.
I say, “You are my protection.
You are all I want in this life.”
6 Listen to my cry
because I am helpless.
Save me from those who are chasing me.
They are too strong for me.
7 Free me from my prison.
Then I will praise your name.
Then the good people will surround me
because you have taken care of me.

You Might Also Like:

Psalm 142 - Young's Literal Translation (YLT)

142 An Instruction of David, a Prayer when he is in the cave. My voice [is] unto Jehovah, I cry, My voice [is] unto Jehovah, I entreat grace. 2 I pour forth before Him my meditation, My distress before Him I declare. 3 When my spirit hath been feeble in me, Then Thou hast known my path; In the way [...
Read More

Psalm 142 - Wycliffe Bible (WYC)

142 The learning of David; his prayer, when he was in the den. With my voice I cried to the Lord; with my voice I prayed heartily to the Lord. (The teaching of David; his prayer, when he was in the cave. With my voice I cried to the Lord; with my voice I heartily prayed to the Lord.) 2 I shedded out...
Read More

Psalm 142 - World English Bible (WEB)

A contemplation by David, when he was in the cave. A Prayer.142 I cry with my voice to Yahweh. With my voice, I ask Yahweh for mercy.2 I pour out my complaint before him. I tell him my troubles.3 When my spirit was overwhelmed within me, you knew my route.On the path in which I walk, they have hidde...
Read More

Psalm 142 - The Voice (VOICE)

Psalm 142A contemplative prayer[a] of David while he hid in a cave.1 I call out loudly to the Eternal One; I lift my voice to the Eternal begging for His favor.2 I let everything that’s going wrong spill out of my mouth; I spell out all my troubles to Him.3 When my spirit buckled under the burdens I...
Read More

Psalm 142 - Tree of Life Version (TLV)

A Refuge from TroublePsalm 1421 A contemplative poem of David, when he was in the cave, a prayer.2 I cry aloud with my voice to Adonai.With my voice I seek favor from Adonai.3 I pour out my complaint before Him,before Him I tell my trouble.4 When my spirit grows faint within me,You know my path.In t...
Read More

Psalm 142 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Prayer for Deliverance from PersecutorsA Maskil of David, when he was in the cave. A Prayer.142 I cry with my voice to the Lord, with my voice I make supplication to the Lord,2 I pour out my complaint before him, I tell my trouble before him.3 When my spirit is faint, thou knowest my way!In the path...
Read More

Psalm 142 - Revised Standard Version (RSV)

Prayer for Deliverance from PersecutorsA Maskil of David, when he was in the cave. A Prayer.142 I cry with my voice to the Lord, with my voice I make supplication to the Lord,2 I pour out my complaint before him, I tell my trouble before him.3 When my spirit is faint, thou knowest my way!In the path...
Read More

Psalm 142 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 142Prayer for Deliverance from PersecutorsA Maskil of David. When he was in the cave. A Prayer.1 With my voice I cry to the Lord; with my voice I make supplication to the Lord.2 I pour out my complaint before him; I tell my trouble before him.3 When my spirit is faint, you know my way.In the p...
Read More

Psalm 142 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 142Prayer for Deliverance from PersecutorsA Maskil of David. When he was in the cave. A Prayer.1 With my voice I cry to the Lord; with my voice I make supplication to the Lord.(A)2 I pour out my complaint before him; I tell my trouble before him.(B)3 When my spirit is faint, you know my way.In...
Read More

Psalm 142 - New Living Translation (NLT)

Psalm 142A psalm[a] of David, regarding his experience in the cave. A prayer.1 I cry out to the Lord; I plead for the Lord’s mercy.2 I pour out my complaints before him and tell him all my troubles.3 When I am overwhelmed, you alone know the way I should turn.Wherever I go, my enemies have set traps...
Read More

Psalm 142 - New Life Version (NLV)

A Prayer for Help142 I cry with a loud voice to the Lord. I pray with my voice to the Lord. 2 I talk and complain to Him. I tell Him all my trouble. 3 When my spirit had grown weak within me, You knew my path. They have hidden a trap for me in the way where I walk. 4 Look to the right and see. Fo...
Read More

Psalm 142 - New King James Version (NKJV)

A Plea for Relief from PersecutorsA (A)Contemplation[a] of David. A Prayer (B)when he was in the cave.142 I cry out to the Lord with my voice;With my voice to the Lord I make my supplication.2 I pour out my complaint before Him;I declare before Him my trouble. 3 When my spirit [b]was (C)overwhelmed ...
Read More

Psalm 142 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 142[a]A maskil[b] of David. When he was in the cave. A prayer.1 I cry aloud to the Lord; I lift up my voice to the Lord for mercy.2 I pour out before him my complaint; before him I tell my trouble. 3 When my spirit grows faint within me, it is you who watch over my way.In the path where I walk...
Read More

Psalm 142 - New International Version (NIV)

Psalm 142[a]A maskil[b] of David. When he was in the cave.(A) A prayer.1 I cry aloud(B) to the Lord; I lift up my voice to the Lord for mercy.(C)2 I pour out before him my complaint;(D) before him I tell my trouble.(E) 3 When my spirit grows faint(F) within me, it is you who watch over my way.In the...
Read More

Psalm 142 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 142A prayer of David when he was in the cave. A maskil.1 I call out to the Lord. I pray to him for mercy.2 I pour out my problem to him. I tell him about my trouble. 3 When I grow weak, you are watching over my life.In the path where I walk, people have hidden a trap to catch me.4 Look and see...
Read More

Psalm 142 - New English Translation (NET)

Psalm 142[a]A well-written song[b] by David, when he was in the cave;[c] a prayer.142 To the Lord I cry out;[d]to the Lord I plead for mercy.[e]2 I pour out my lament before him;I tell him about[f] my troubles.3 Even when my strength leaves me,[g]you watch my footsteps.[h]In the path where I walkthe...
Read More