Psalm 20 - Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Psalm 20

Deliverance in Battle

For the choir director. A Davidic psalm.

1 May Yahweh answer you in a day of trouble;(A)
may the name of Jacob’s God protect you.(B)
2 May He send you help from the sanctuary
and sustain you from Zion.(C)
3 May He remember all your offerings
and accept your burnt offering.(D)Selah

4 May He give you what your heart desires(E)
and fulfill your whole purpose.(F)
5 Let us shout for joy at your victory(G)
and lift the banner in the name of our God.(H)
May Yahweh fulfill all your requests.(I)

6 Now I know that the Lord gives victory to His anointed;(J)
He will answer him from His holy heaven
with mighty victories from[a] His right hand.(K)
7 Some take pride in chariots, and others in horses,
but we take pride in the name of Yahweh our God.(L)
8 They collapse and fall,
but we rise and stand firm.(M)
9 Lord, give victory to the king!(N)
May He[b] answer us on the day that we call.

Footnotes

  1. Psalm 20:6 Some Hb mss, Aq, Sym, Jer, Syr read with the victorious might of
  2. Psalm 20:9 Or Lord, save. May the king

Cross references

  1. 20:1 : Ps 50:15; 77:2; 102:2
  2. 20:1 : Ps 46:7, 11
  3. 20:2 : Ps 3:4; 110:2; 128:5
  4. 20:3 : Ps 119:108
  5. 20:4 : Ps 21:2; 145:19
  6. 20:4 : Ps 138:8
  7. 20:5 : Ps 21:1
  8. 20:5 : Is 13:2
  9. 20:5 : Ps 21:2; 1Pt 3:12
  10. 20:6 : Ps 18:50
  11. 20:6 : Ps 44:3; 98:1; 118:15
  12. 20:7 : Ps 33:17; Is 31:1
  13. 20:8 : Is 2:11, 17; Mc 7:8
  14. 20:9 : Ps 18:50

You Might Also Like:

Psalm 20 - Young's Literal Translation (YLT)

20 To the Overseer. -- A Psalm of David. Jehovah doth answer thee, In a day of adversity, The name of the God of Jacob doth set thee on high, 2 He doth send thy help from the sanctuary, And from Zion doth support thee, 3 He doth remember all thy presents, And thy burnt-offering doth reduce to ashes....
Read More

Psalm 20 - Wycliffe Bible (WYC)

20 To victory, the psalm of David. The Lord hear thee in the day of tribulation; the name of God of Jacob defend thee. (To victory, the song of David. May the Lord answer thee in the day of trouble; may the name of the God of Jacob defend thee.) 2 Send he help to thee from the holy place; and from Z...
Read More

Psalm 20 - World English Bible (WEB)

For the Chief Musician. A Psalm by David.20 May Yahweh answer you in the day of trouble. May the name of the God of Jacob set you up on high,2 send you help from the sanctuary, grant you support from Zion,3 remember all your offerings, and accept your burned sacrifice. Selah.4 May he grant you you...
Read More

Psalm 20 - The Voice (VOICE)

Psalm 20For the worship leader. A song of David.1 May the Eternal’s answer find you, come to rescue you, when you desperately cling to the end of your rope.May the name of the True God of Jacob be your shelter.2 May He extend hope and help to you from His holy sanctuary and support you from His sacr...
Read More

Psalm 20 - Tree of Life Version (TLV)

Adonai-NissiPsalm 201 For the music director, a psalm of David.2 May Adonai answer you in the day of trouble!May the Name of the God of Jacob set you up securely on high.3 May He send you help from the Sanctuaryand support you from Zion.4 May He remember all your meal offeringsand accept the fat of ...
Read More

Psalm 20 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Prayer for VictoryTo the choirmaster. A Psalm of David.20 The Lord answer you in the day of trouble! The name of the God of Jacob protect you!2 May he send you help from the sanctuary, and give you support from Zion!3 May he remember all your offerings, and regard with favor your burnt sacrifices!Se...
Read More

Psalm 20 - Revised Standard Version (RSV)

Prayer for VictoryTo the choirmaster. A Psalm of David.20 The Lord answer you in the day of trouble! The name of the God of Jacob protect you!2 May he send you help from the sanctuary, and give you support from Zion!3 May he remember all your offerings, and regard with favor your burnt sacrifices!Se...
Read More

Psalm 20 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

Psalm 20Prayer for VictoryTo the leader. A Psalm of David.1 The Lord answer you in the day of trouble! The name of the God of Jacob protect you!2 May he send you help from the sanctuary, and give you support from Zion.3 May he remember all your offerings, and regard with favor your burnt sacrifices....
Read More

Psalm 20 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 20Prayer for VictoryTo the leader. A Psalm of David.1 The Lord answer you in the day of trouble! The name of the God of Jacob protect you!2 May he send you help from the sanctuary, and give you support from Zion.3 May he remember all your offerings, and regard with favour your burnt sacrifices...
Read More

Psalm 20 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 20Prayer for VictoryTo the leader. A Psalm of David.1 The Lord answer you in the day of trouble! The name of the God of Jacob protect you!(A)2 May he send you help from the sanctuary and give you support from Zion.(B)3 May he remember all your offerings and regard with favor your burnt sacrifi...
Read More

Psalm 20 - New Living Translation (NLT)

Psalm 20For the choir director: A psalm of David.1 In times of trouble, may the Lord answer your cry. May the name of the God of Jacob keep you safe from all harm.2 May he send you help from his sanctuary and strengthen you from Jerusalem.[a]3 May he remember all your gifts and look favorably on you...
Read More

Psalm 20 - New Life Version (NLV)

Prayer to Be Kept Safe20 May the Lord answer you in the day of trouble! May the name of the God of Jacob keep you safe. 2 May He send you help from the house of God, and give you strength from Zion. 3 May He remember all your gifts of grain given on the altar in worship. And may He be pleased with...
Read More

Psalm 20 - New King James Version (NKJV)

The Assurance of God’s Saving WorkTo the Chief Musician. A Psalm of David.20 May the Lord answer you in the day of trouble;May the name of the God of Jacob [a]defend you;2 May He send you help from the sanctuary,And strengthen you out of Zion;3 May He remember all your offerings,And accept your burn...
Read More

Psalm 20 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 20[a]For the director of music. A psalm of David.1 May the Lord answer you when you are in distress; may the name of the God of Jacob protect you.2 May he send you help from the sanctuary and grant you support from Zion.3 May he remember all your sacrifices and accept your burnt offerings.[b]4...
Read More

Psalm 20 - New International Version (NIV)

Psalm 20[a]For the director of music. A psalm of David.1 May the Lord answer you when you are in distress;(A) may the name of the God of Jacob(B) protect you.(C)2 May he send you help(D) from the sanctuary(E) and grant you support(F) from Zion.(G)3 May he remember(H) all your sacrifices and accept y...
Read More

Psalm 20 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 20For the director of music. A psalm of David.1 May the Lord answer you when you are in trouble. May the God of Jacob keep you safe.2 May he send you help from the sacred tent. May he give you aid from Zion.3 May he remember all your sacrifices. May he accept your burnt offerings.4 May he give...
Read More

Psalm 20 - New English Translation (NET)

Psalm 20[a]For the music director, a psalm of David.20 May the Lord answer[b] you[c] when you are in trouble;[d]may the God of Jacob[e] make you secure.2 May he send you help from his temple;[f]from Zion may he give you support.3 May he take notice of[g] all your offerings;may he accept[h] your burn...
Read More