Job 2 - GOD’S WORD Translation (GW)

Satan Challenges the Lord Again

2 One day when the sons of God came to stand in front of the Lord, Satan the Accuser came along with them.

2 The Lord asked Satan, “Where have you come from?”

Satan answered the Lord, “From wandering all over the earth.”

3 The Lord asked Satan, “Have you thought about my servant Job? No one in the world is like him! He is a man of integrity: He is decent, he fears God, and he stays away from evil. And he still holds on to his principles. You’re trying to provoke me into ruining him for no reason.”

4 Satan answered the Lord, “Skin for skin! Certainly, a man will give everything he has for his life. 5 But stretch out your hand, and strike his flesh and bones. I bet he’ll curse you to your face.”

6 The Lord told Satan, “He is in your power, but you must spare his life!”

Job’s Second Crisis

7 Satan left the Lord’s presence and struck Job with painful boils from the soles of his feet to the top of his head. 8 Job took a piece of broken pottery to scratch himself as he sat in the ashes.

9 His wife asked him, “Are you still holding on to your principles? Curse God and die!”

10 He said to her, “You’re talking like a godless fool. We accept the good that God gives us. Shouldn’t we also accept the bad?”

Through all this Job’s lips did not utter one sinful word.

11 When Job’s three friends heard about all the terrible things that had happened to him, each of them came from his home—Eliphaz of Teman, Bildad of Shuah, Zophar of Naama. They had agreed they would go together to sympathize with Job and comfort him.

12 When they saw him from a distance, they didn’t even recognize him. They cried out loud and wept, and each of them tore his own clothes in grief. They threw dust on their heads. 13 Then they sat down on the ground with him for seven days and seven nights. No one said a word to him because they saw that he was in such great pain.

You Might Also Like:

Job 2 - Young's Literal Translation (YLT)

2 And the day is, that sons of God come in to station themselves by Jehovah, and there doth come also the Adversary in their midst to station himself by Jehovah. 2 And Jehovah saith unto the Adversary, `Whence camest thou?' And the Adversary answereth Jehovah and saith, `From going to and fro in the...
Read More

Job 2 - Wycliffe Bible (WYC)

2 And it was done, in a day the sons of God were come to praise him, and they stood before the Lord, and Satan was come among them, and he stood in the sight of the Lord, (And it was done, on a day when the sons of God had come to praise him, and they stood before the Lord, and Satan was come among ...
Read More

Job 2 - World English Bible (WEB)

2 Again, on the day when God’s sons came to present themselves before Yahweh, Satan came also among them to present himself before Yahweh. 2 Yahweh said to Satan, “Where have you come from?”Satan answered Yahweh, and said, “From going back and forth in the earth, and from walking up and down in it....
Read More

Job 2 - The Voice (VOICE)

2 Now one day, it was time for the sons of God, God’s heavenly messengers, to present themselves to the Eternal One to give reports and receive instructions. The Accuser[a] was with them there again, also ready to present himself to Him. Eternal One (to the Accuser): 2 Where have you been?The Accuse...
Read More

Job 2 - Tree of Life Version (TLV)

Affliction of the Body2 Again the day came when the sons of God came to present themselves before Adonai, and the satan also arrived among them to present himself before Adonai. 2 Adonai said to him, “Where are you coming from?”The satan answered Adonai, “From roaming the earth and from walking on ...
Read More

Job 2 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Attack on Job’s Health2 Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan also came among them to present himself before the Lord. 2 And the Lord said to Satan, “Whence have you come?” Satan answered the Lord, “From going to and fro on the earth, and f...
Read More

Job 2 - Revised Standard Version (RSV)

Attack on Job’s Health2 Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan also came among them to present himself before the Lord. 2 And the Lord said to Satan, “Whence have you come?” Satan answered the Lord, “From going to and fro on the earth, and f...
Read More

Job 2 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

Attack on Job’s Health2 One day the heavenly beings[a] came to present themselves before the Lord, and Satan[b] also came among them to present himself before the Lord. 2 The Lord said to Satan,[c] “Where have you come from?” Satan[d] answered the Lord, “From going to and fro on the earth, and from...
Read More

Job 2 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Attack on Job’s Health2 One day the heavenly beings[a] came to present themselves before the Lord, and Satan[b] also came among them to present himself before the Lord. 2 The Lord said to Satan,[c] ‘Where have you come from?’ Satan[d] answered the Lord, ‘From going to and fro on the earth, and from...
Read More

Job 2 - New Revised Standard Version (NRSV)

Attack on Job’s Health2 One day the heavenly beings[a] came to present themselves before the Lord, and the accuser[b] also came among them to present himself before the Lord.(A)2 The Lord said to the accuser,[c] “Where have you come from?” The accuser[d] answered the Lord, “From going to and fro on ...
Read More

Job 2 - New Living Translation (NLT)

Job’s Second Test2 One day the members of the heavenly court[a] came again to present themselves before the Lord, and the Accuser, Satan,[b] came with them. 2 “Where have you come from?” the Lord asked Satan.Satan answered the Lord, “I have been patrolling the earth, watching everything that’s going...
Read More

Job 2 - New Life Version (NLV)

Satan Tests Job the Second Time2 Again there was a day when the sons of God came to show themselves before the Lord. And Satan came with them also to show himself before the Lord. 2 The Lord said to Satan, “Where have you come from?” Satan answered the Lord and said, “From traveling around the eart...
Read More

Job 2 - New King James Version (NKJV)

Satan Attacks Job’s Health2 Again (A)there was a day when the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan came also among them to present himself before the Lord. 2 And the Lord said to Satan, “From where do you come?”(B)Satan answered the Lord and said, “From going to and fro...
Read More

Job 2 - New International Version - UK (NIVUK)

2 On another day the angels[a] came to present themselves before the Lord, and Satan also came with them to present himself before him. 2 And the Lord said to Satan, ‘Where have you come from?’Satan answered the Lord, ‘From roaming throughout the earth, going to and fro on it.’ 3 Then the Lord said...
Read More

Job 2 - New International Version (NIV)

2 On another day the angels[a](A) came to present themselves before the Lord, and Satan also came with them(B) to present himself before him. 2 And the Lord said to Satan, “Where have you come from?”Satan answered the Lord, “From roaming throughout the earth, going back and forth on it.”(C) 3 Then t...
Read More

Job 2 - New International Reader's Version (NIRV)

2 On another day angels came to the Lord. Satan also came to him along with them. 2 The Lord said to Satan, “Where have you come from?”Satan answered, “From traveling all around the earth. I’ve been going from one end of it to the other.” 3 Then the Lord said to Satan, “Have you thought about my se...
Read More

Job 2 - New English Translation (NET)

Satan’s Additional Charge2 Again the day came when the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan also arrived among them to present himself before the Lord.[a] 2 And the Lord said to Satan, “Where have you come from?” Satan answered the Lord,[b] “From roving about on the ear...
Read More