Romans 13 - 1599 Geneva Bible (GNV)

13 1 He willeth that we submit ourselves to Magistrates: 8 To love our neighbor: 13 To love uprightly, 14 and to put on Christ.

1 Let (A)[a]every [b]soul be subject unto the higher [c]powers: [d]for there is no power but of God: and the powers that be, are [e]ordained of God.

2 Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God: and they that resist, shall receive to themselves condemnation.

3 [f]For Magistrates are not to be feared for good works, but for evil. [g]Wilt thou then be without fear of the power? do well: so shalt thou have praise of the same.

4 For he is the minister of God for thy wealth: [h]but if thou do evil, fear: for he beareth not the sword for nought: for he is the minister of God to [i]take vengeance on him that doeth evil.

5 [j]Wherefore ye must be subject, not because of wrath only, but [k]also for conscience sake.

6 [l]For, for this cause ye pay also tribute: for they are God’s ministers, applying themselves for the same thing.

7 (B)Give to all men therefore their duty: tribute, to whom ye owe tribute: custom, to whom custom: fear, to whom [m]fear: honor, to whom ye owe [n]honor.

8 [o]Owe nothing to any man, but to love one another: [p]for he that loveth another, hath fulfilled the [q]Law.

9 For this, (C)Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Thou shalt not covet: and if there be any other commandment, it is [r]briefly comprehended in this saying, even in this, (D)Thou shalt love thy neighbor as thyself.

10 Love doeth not evil to his neighbor: therefore is love the (E)fulfilling of the Law.

11 [s]And that, considering the season, that it is now time that we should arise from sleep: for now is our salvation nearer, than when we believed it.

12 The night is past, and the day is [t]at hand, let us therefore cast away the works [u]of darkness, and let us put on the armor of light,

13 So that we walk honestly, as in the day: not in (F)gluttony, and drunkenness, neither in chambering and wantonness, nor in strife and envying.

14 (G)But [v]put ye on the Lord JESUS CHRIST, and take no thought for the flesh, to fulfill the lust of it.

Footnotes

  1. Romans 13:1 Now he showeth severally, what subjects owe to their Magistrates, to wit, obedience: From which he showeth that no man is free: and in such sort that it is not only due to the highest Magistrate himself, but also even to the basest, which hath any office under him.
  2. Romans 13:1 Yea, though an Apostle, though an Evangelist, though a Prophet: Chrysostom. Therefore the tyranny of the Pope over all kingdoms must down to the ground.
  3. Romans 13:1 A reason taken of the nature of the thing itself: For to what purpose are they placed in higher degree, but that the inferior should be subject unto them?
  4. Romans 13:1 Another argument of great force: Because God is author of this order: so that such as are rebels ought to know, that they make war with God himself: wherefore they cannot but purchase to themselves great misery and calamity.
  5. Romans 13:1 Be distributed: for some are greater, some smaller.
  6. Romans 13:3 The third argument taken from the end wherefore they were made, which is most profitable: for that God by this means preserveth the good and bridleth the wicked: by which words the Magistrates themselves are put in mind of that duty which they owe to their subjects.
  7. Romans 13:3 An excellent way to bear this yoke, not only without grief, but also with great profit.
  8. Romans 13:4 God hath armed the Magistrate even with a revenging sword.
  9. Romans 13:4 By whom God revengeth the wicked.
  10. Romans 13:5 The conclusion: We must obey the magistrate, not only for fear of punishment, but much more because that (although the Magistrate have no power over the conscience of man, yet seeing he is God’s minister) he cannot be resisteth by any good conscience.
  11. Romans 13:5 So far as lawfully we may: for if unlawful things be commanded us, we must answer as Peter teacheth us, It is better to obey God than men.
  12. Romans 13:6 He reckoneth up the chiefest things wherein consisteth the obedience of subjects.
  13. Romans 13:7 Obedience, and that from the heart.
  14. Romans 13:7 Reverence, (which as reason is) we must give to the Magistrate.
  15. Romans 13:8 He showeth how very few judgments need to be executed, to wit, if we so order our life, as no man may justly require anything of us, besides that only that we owe one to another, by the perpetual law of charity.
  16. Romans 13:8 He commendeth charity, as an abridgement of the whole Law.
  17. Romans 13:8 He hath not only done one commandment, but performed generally that which the Law commandeth.
  18. Romans 13:9 For the whole Law commandeth nothing else, but that we love God and our neighbor. But seeing Paul speaketh here of the duties we owe one to another, we must restrain this word, Law to the second Table.
  19. Romans 13:11 An application taken of the circumstance of the time: which also itself putteth us in mind of our duty, seeing that this remaineth after that the darkness of ignorance and wicked affections by the knowledge of God’s truth be driven out of us, that we order our life according to that certain and sure rule of all righteousness and honesty, being fully grounded upon the virtue of the Spirit of Christ.
  20. Romans 13:12 In other places we are said to be in the light, but yet so, that it appeareth not as yet what we are, for as yet we see but as it were in the twilight.
  21. Romans 13:12 That kind of life, which they lead, that flee the light.
  22. Romans 13:14 To put on Christ, is to possess Christ, to have him in us, and us in him.

Cross references

  1. Romans 13:1 : Titus 3:1; 1 Pet. 2:13
  2. Romans 13:7 : Matt. 22:11
  3. Romans 13:9 : Exod. 20:14; Deut. 5:18
  4. Romans 13:9 : Lev. 19:11; Matt. 21:39; Mark 12:31; Gal. 5:14; James 1:8
  5. Romans 13:10 : 1 Tim. 1:1
  6. Romans 13:13 : Luke 21:34
  7. Romans 13:14 : Gal. 5:16; 1 Pet. 2:11

You Might Also Like:

Romans 13 - Young's Literal Translation (YLT)

13 Let every soul to the higher authorities be subject, for there is no authority except from God, and the authorities existing are appointed by God, 2 so that he who is setting himself against the authority, against God's ordinance hath resisted; and those resisting, to themselves shall receive jud...
Read More

Romans 13 - Wycliffe Bible (WYC)

13 Every soul be subject to higher powers. For there is no power but of God, and those things that be of God, be ordained. 2 Therefore he that against-standeth power, against-standeth the ordinance of God; and they that against-stand, get to themselves damnation. 3 For princes be not to the dread ...
Read More

Romans 13 - Worldwide English (New Testament) (WE)

13 Every person must obey the rulers over him. Every ruler has his power from God. And the rulers are put there by God. 2 So anyone who fights against the ruler, fights against what God put there. And those who fight will be punished. 3 The rulers do not bring fear to a good man, but they bring fear...
Read More

Romans 13 - World English Bible (WEB)

13 Let every soul be in subjection to the higher authorities, for there is no authority except from God, and those who exist are ordained by God. 2 Therefore he who resists the authority withstands the ordinance of God; and those who withstand will receive to themselves judgment. 3 For rulers are ...
Read More

Romans 13 - The Voice (VOICE)

13 It is important that all of us submit to the authorities who have charge over us because God establishes all authority in heaven and on the earth. 2 Therefore, a person who rebels against authority rebels against the order He established, and people like that can expect to face certain judgment....
Read More

Romans 13 - Tree of Life Version (TLV)

Respecting Authority13 Let every person submit himself to the governing authorities. For there is no authority except from God, and those that exist are put in place by God. [a] 2 So whoever opposes the authority has resisted God’s direction, and those who have resisted will bring judgment on themse...
Read More

Romans 13 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Being Subject to Authorities13 Let every person be subject to the governing authorities. For there is no authority except from God, and those that exist have been instituted by God. 2 Therefore he who resists the authorities resists what God has appointed, and those who resist will incur judgment. ...
Read More

Romans 13 - Revised Standard Version (RSV)

Being Subject to Authorities13 Let every person be subject to the governing authorities. For there is no authority except from God, and those that exist have been instituted by God. 2 Therefore he who resists the authorities resists what God has appointed, and those who resist will incur judgment. ...
Read More

Romans 13 - Revised Geneva Translation (RGT)

13 Let every soul be subject to the superior authorities. For there is no authority except from God. And the existing authority is ordained by God. 2 Therefore, whoever resists that authority, resists the ordinance of God. And those who resist, shall receive condemnation upon themselves. 3 For ruler...
Read More

Romans 13 - New Testament for Everyone (NTE)

The Divine Purpose, and Limited Role, of Ruling Authorities13 Every person must be subject to the ruling authorities. There is no authority, you see, except from God, and those that exist have been put in place by God. 2 As a result, anyone who rebels against authority is resisting what God has set...
Read More

Romans 13 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Being Subject to Authorities13 Let every person be subject to the governing authorities; for there is no authority except from God, and those authorities that exist have been instituted by God. 2 Therefore whoever resists authority resists what God has appointed, and those who resist will incur jud...
Read More

Romans 13 - New Revised Standard Version (NRSV)

Being Subject to Authorities13 Let every person be subject to the governing authorities, for there is no authority except from God, and those authorities that exist have been instituted by God.(A)2 Therefore whoever resists authority resists what God has appointed, and those who resist will incur ju...
Read More

Romans 13 - New Matthew Bible (NMB)

The obedience of people to governing powers. Love fulfils the law. It is now no time to follow the works of darkness. 13 Let every soul submit himself to the authority of the higher powers. For there is no power except from God. The powers that be are ordained by God. 2 Therefore whoever resists au...
Read More

Romans 13 - New Living Translation (NLT)

Respect for Authority13 Everyone must submit to governing authorities. For all authority comes from God, and those in positions of authority have been placed there by God. 2 So anyone who rebels against authority is rebelling against what God has instituted, and they will be punished. 3 For the auth...
Read More

Romans 13 - New Life Version (NLV)

13 Every person must obey the leaders of the land. There is no power given but from God, and all leaders are allowed by God. 2 The person who does not obey the leaders of the land is working against what God has done. Anyone who does that will be punished. 3 Those who do right do not have to be afr...
Read More

Romans 13 - New King James Version (NKJV)

Submit to Government13 Let every soul be (A)subject to the governing authorities. For there is no authority except from God, and the authorities that exist are appointed by God. 2 Therefore whoever resists (B)the authority resists the ordinance of God, and those who resist will [a]bring judgment on...
Read More