Psalm 71 - 1599 Geneva Bible (GNV)

71 He prayeth in faith, established by the word of promise, 5 And confirmed by the work of God from his youth. 10 He complaineth of the cruelty of his enemies, 17 And desireth God to continue his graces toward him, 22 Promising to be mindful and thankful for the same.

1 In (A)[a]thee, O Lord, I trust: let me never be ashamed.

2 Rescue me and deliver me in thy [b]righteousness: incline thine ear unto me and save me.

3 Be thou my strong rock, whereunto I may always resort: thou [c]hast given commandment to save me: for thou art my rock, and my fortress.

4 Deliver me, O my God, out of the hand [d]of the wicked: out of the hand of the evil and cruel man.

5 For thou art mine hope, O Lord God, even my [e]trust from my youth.

6 Upon thee have I been stayed from the womb: thou art he that took me out of my mother’s bowels: my praise shall be always of thee.

7 I am become as it were a [f]monster unto many: but thou art my sure trust.

8 Let my mouth be filled with thy praise, and with thy glory every day.

9 Cast me not off in the time of [g]age: forsake me not when my strength faileth.

10 For mine enemies speak of me, and they that lay wait for my soul, take their counsel together,

11 Saying, [h]God hath forsaken him: pursue and take him, for there is none to deliver him.

12 Go not far from me, O God: [i]my God haste thee to help me.

13 Let them be confounded and consumed that are against my soul: let them be covered with reproof and confusion, that seek mine hurt.

14 But I will wait continually, and will praise thee more and more.

15 My mouth shall daily rehearse thy righteousness, and thy salvation: [j]for I know not the number.

16 I will [k]go forward in the strength of the Lord God, and will make mention of thy righteousness, even of thine only.

17 O God, thou hast taught me from my youth even until now: therefore will I tell of thy wondrous works,

18 [l]Yea even unto mine old age and gray head, O God: forsake me not, until I have declared thine arm unto this generation, and thy power to all them that shall come.

19 And thy [m]righteousness, O God, I will exalt on high: for thou hast done great things: [n]O God, who is like unto thee!

20 Which hast showed me great troubles and [o]adversities, but thou wilt return and revive me, and wilt come again, and take me up from the depth of the earth.

21 Thou wilt increase mine honor, and return and comfort me.

22 Therefore will I praise thee for thy [p]faithfulness, O God, upon instrument and viol: unto thee will I sing upon the harp, O Holy one of Israel.

23 My lips will rejoice when I sing unto thee, and my [q]soul which thou hast delivered.

24 My tongue also shall talk of thy righteousness daily: for they are confounded and brought unto shame, that seek mine hurt.

Footnotes

  1. Psalm 71:1 He prayeth to God with full assurance of faith, that he will deliver him from his adversaries.
  2. Psalm 71:2 By declaring thyself true of promise.
  3. Psalm 71:3 Thou hast infinite means, and all creatures are at thy commandment: therefore show some sign, whereby I shall be delivered.
  4. Psalm 71:4 That is, from Absalom, Ahithophel and that conspiracy.
  5. Psalm 71:5 He strengtheneth his faith by the experience of God’s benefits, who did not only preserve him in his mother’s belly, but took him thence, and ever since hath preserved him.
  6. Psalm 71:7 All the world wondereth at me because of my miseries: as well they in authority as the common people, yet being assured of thy favor, I remained steadfast.
  7. Psalm 71:9 Thou that didst help me in my youth, when I had more strength, help me now so much the more in mine old age and weakness.
  8. Psalm 71:11 Thus the wicked both blaspheme God, and triumph against his Saints, as though he had forsaken them, if he suffer them to fall into their hands.
  9. Psalm 71:12 In calling him his God, he putteth back the false reports of the adversaries, that said, God had forsaken him.
  10. Psalm 71:15 Because thy benefits toward me are innumerable, I cannot but continually meditate and rehearse them.
  11. Psalm 71:16 I will remain steadfast, being upholden with the power of God.
  12. Psalm 71:18 He desireth that as he hath begun, he would so continue his benefits, that his liberality may have perfect praise.
  13. Psalm 71:19 Thy just performance of thy promise.
  14. Psalm 71:19 His faith breaketh through all tentations, and by this exclamation he praiseth the power of God.
  15. Psalm 71:20 As he confesseth that God is the only author of his deliverance: so he acknowledgeth that these evils were sent unto him by God’s providence.
  16. Psalm 71:22 He confesseth that his long tarriance was well recompensed, when God performed his promise.
  17. Psalm 71:23 For there is no true praising of God, except it come from the heart: and therefore he promiseth to delight in nothing, but wherein God be glorified.

Cross references

  1. Psalm 71:1 : Ps. 31:1

You Might Also Like:

Psalm 71 - Young's Literal Translation (YLT)

71 In Thee, O Jehovah, I have trusted, Let me not be ashamed to the age. 2 In Thy righteousness Thou dost deliver me, And dost cause me to escape, Incline unto me Thine ear, and save me. 3 Be to me for a rock -- a habitation, To go in continually, Thou hast given command to save me, For my rock and ...
Read More

Psalm 71 - Wycliffe Bible (WYC)

71 Lord, I hoped in thee; be I not shamed [into] without end; (Lord, I put my trust in thee; never let me be put to shame;) 2 in thy rightwiseness deliver thou me, and ravish me out. Bow down thine ear to me; and make me safe. (in thy righteousness save thou me, and rescue me. Bow down thy ear to me...
Read More

Psalm 71 - World English Bible (WEB)

71 In you, Yahweh, I take refuge. Never let me be disappointed.2 Deliver me in your righteousness, and rescue me. Turn your ear to me, and save me.3 Be to me a rock of refuge to which I may always go. Give the command to save me, for you are my rock and my fortress.4 Rescue me, my God, from the hand...
Read More

Psalm 71 - The Voice (VOICE)

Psalm 711 I have found shelter in You, Eternal One; I count on You to shield me always from humiliation and disgrace.2 Rescue and save me in Your justice. Turn Your ear to me, and hurry to deliver me from my enemies.3 Be my rock of refuge where I can always hide. You have given the order to keep me ...
Read More

Psalm 71 - Tree of Life Version (TLV)

My Hope When I Am GrayPsalm 711 In You, Adonai, have I taken refuge.Let me never be ashamed.2 Deliver me and rescue me in Your justice.Turn Your ear to me and save me.3 Be to me a sheltering rock where I may always go.Give the command to save me— for You are my rock and my fortress.4 My God, rescue ...
Read More

Psalm 71 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Prayer for Lifelong Protection and Help71 In thee, O Lord, do I take refuge; let me never be put to shame!2 In thy righteousness deliver me and rescue me; incline thy ear to me, and save me!3 Be thou to me a rock of refuge, a strong fortress,[a] to save me, for thou art my rock and my fortress. 4 Re...
Read More

Psalm 71 - Revised Standard Version (RSV)

Prayer for Lifelong Protection and Help71 In thee, O Lord, do I take refuge; let me never be put to shame!2 In thy righteousness deliver me and rescue me; incline thy ear to me, and save me!3 Be thou to me a rock of refuge, a strong fortress,[a] to save me, for thou art my rock and my fortress. 4 Re...
Read More

Psalm 71 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

Psalm 71Prayer for Lifelong Protection and Help1 In you, O Lord, I take refuge; let me never be put to shame.2 In your righteousness deliver me and rescue me; incline your ear to me and save me.3 Be to me a rock of refuge, a strong fortress,[a] to save me, for you are my rock and my fortress. 4 Resc...
Read More

Psalm 71 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 71Prayer for Lifelong Protection and Help1 In you, O Lord, I take refuge; let me never be put to shame.2 In your righteousness deliver me and rescue me; incline your ear to me and save me.3 Be to me a rock of refuge, a strong fortress,[a] to save me, for you are my rock and my fortress. 4 Resc...
Read More

Psalm 71 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 71Prayer for Lifelong Protection and Help1 In you, O Lord, I take refuge; let me never be put to shame.(A)2 In your righteousness deliver me and rescue me; incline your ear to me and save me.(B)3 Be to me a rock of refuge, a strong fortress[a] to save me, for you are my rock and my fortress.(C...
Read More

Psalm 71 - New Living Translation (NLT)

Psalm 711 O Lord, I have come to you for protection; don’t let me be disgraced.2 Save me and rescue me, for you do what is right.Turn your ear to listen to me, and set me free.3 Be my rock of safety where I can always hide.Give the order to save me, for you are my rock and my fortress.4 My God, resc...
Read More

Psalm 71 - New Life Version (NLV)

A Prayer of an Old Man71 I have a safe place in you, O Lord. Let me never be ashamed. 2 Because You are right and good, take me out of trouble. Turn Your ear to me and save me. 3 Be a rock to me where I live, where I may always come and where I will be safe. For You are my rock and my safe place. ...
Read More

Psalm 71 - New King James Version (NKJV)

God the Rock of Salvation71 In (A)You, O Lord, I put my trust;Let me never be put to shame.2 (B)Deliver me in Your righteousness, and cause me to escape;(C)Incline Your ear to me, and save me.3 (D)Be my [a]strong refuge,To which I may resort continually;You have given the (E)commandment to save me,F...
Read More

Psalm 71 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 711 In you, Lord, I have taken refuge; let me never be put to shame.2 In your righteousness, rescue me and deliver me; turn your ear to me and save me.3 Be my rock of refuge, to which I can always go;give the command to save me, for you are my rock and my fortress.4 Deliver me, my God, from th...
Read More

Psalm 71 - New International Version (NIV)

Psalm 71(A)1 In you, Lord, I have taken refuge;(B) let me never be put to shame.(C)2 In your righteousness, rescue me and deliver me; turn your ear(D) to me and save me.3 Be my rock of refuge, to which I can always go;give the command to save me, for you are my rock and my fortress.(E)4 Deliver(F) m...
Read More

Psalm 71 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 711 Lord, I have gone to you for safety. Let me never be put to shame.2 You do what is right, so save me and help me. Pay attention to me and save me.3 Be my rock of safety that I can always go to.Give the command to save me. You are my rock and my fort.4 My God, save me from the power of sinn...
Read More

Psalm 71 - New English Translation (NET)

Psalm 71[a]71 In you, O Lord, I have taken shelter.Never let me be humiliated.2 Vindicate me by rescuing me.[b]Listen to me.[c] Deliver me.[d]3 Be my protector and refuge,[e]a stronghold where I can be safe.[f]For you are my high ridge[g] and my stronghold.4 My God, rescue me from the power[h] of th...
Read More