1 Chronicles 11 - Evangelical Heritage Version (EHV)

David Becomes King

11 All Israel gathered to David at Hebron to say, “Look! We are your flesh and blood.[a] 2 Previously when Saul was king, you led Israel out to battle and back again. Besides, the Lord your God said to you, ‘You shall shepherd my people Israel and be leader over my people Israel.’”

3 All the elders of Israel came to the king at Hebron. David made a covenant with them there in the presence of the Lord. They anointed David king over Israel, according to the word of the Lord from Samuel.

David Captures Jerusalem

4 David and all Israel went to Jerusalem (that is, Jebus). The Jebusites were living in that part of the land. 5 Those living in Jebus said to David, “You will not get in here.” Nevertheless, David captured the stronghold of Zion, which became the City of David. 6 David had said, “Whoever attacks the Jebusites first will become the head and commander.” Joab son of Zeruiah went up first and became the head. 7 David lived in the stronghold. That is why it is called the City of David. 8 He built up the city all around the stronghold, from the Millo[b] to the surrounding walls. Joab repaired the rest of the city.

9 David became greater and greater because the Lord of Armies was with him.

David’s Elite Warriors

10 These are the leaders of David’s elite warriors, who built up support for his kingdom throughout all Israel, in order to make him king, according to the word of the Lord concerning Israel.

11 This is the record of David’s elite warriors.

The Three

Jashobeam son of Hakmoni,[c] head of the Thirty,[d] wielded his spear against three hundred, who were killed at one time.

12 After him came Eleazar son of Dodo, the Ahohite. He was in the group of three elite warriors. 13 He was with David at Pas Dammim, where there was a plot of land full of barley, when the Philistines were gathered there for battle. The people had been fleeing from the Philistines, 14 but they took their stand in the middle of that plot of land. They defended it and killed the Philistines. The Lord rescued them with a great victory.[e]

15 Three of the thirty leaders went down to David at the rock by the Cave of Adullam. The army of the Philistines was camping in the Valley of Rephaim. 16 While David was in the stronghold, the garrison of Philistines was in Bethlehem. 17 David expressed this desire: “Who will give me water to drink from the well of Bethlehem inside the gate?” 18 The Three broke through the camp of the Philistines and drew water from the well[f] of Bethlehem inside the gate. They took it and brought it to David. However, David was not willing to drink it. Instead, he poured it out to the Lord. 19 He said, “I should be cursed by God if I did that. Shall I drink the blood of these men? They risked their lives to bring it to me.” He was not willing to drink it. The three elite warriors carried out these actions.

Other Heroes

20 Abishai, the brother of Joab, was the leader of the Three. He wielded his spear against three hundred and killed them. His reputation equaled that of the Three.[g] 21 He was considered twice as great as the Group of Three. He became their commander. But he did not belong to the Group of Three.

22 Benaiah son of Jehoiada, a courageous man from Kabze’el, did great things. He struck down two Lions of God[h] from Moab. He also went down and killed a lion in a cistern[i] on a snowy day. 23 He also killed an Egyptian who was seven and a half feet tall. The Egyptian was holding a spear like a weaver’s beam. Benaiah went down to him with a staff, snatched the spear from the hand of the Egyptian, and killed him with his own spear. 24 Benaiah son of Jehoiada accomplished these feats. His reputation equaled that of the Three. 25 Among the Thirty he was considered great, but he did not belong to the Three. David placed him over his bodyguards.

26 These were the elite warriors of the armies:[j]

Asahel, the brother of Joab,
Elhanan son of Dodo from Bethlehem,
27 Shammoth the Harorite,[k]
Helez the Pelonite,
28 Ira son of Ikkesh the Tekoan,
Abiezer from Anathoth,
29 Sibbekai[l] the Hushathite,
Ilai[m] the Ahohite,
30 Mahrai the Netophahite,
Heled son of Ba’anah the Netophahite,
31 Ithai son of Ribai from Gibeah of Benjamin,
Benaiah the Pirathonite,
32 Hurai[n] from the ravines of Ga’ash,
Abiel the Arbathite,
33 Azmaveth the Baharumite,
Eliahba the Sha’albonite,
34 the sons of Hashem the Gizonite,[o]
Jonathan son of Shageh the Hararite,
35 Ahiam son of Sakar the Hararite,
Eliphal son of Ur,[p]
36 Hepher the Mekerathite,
Ahijah the Pelonite,
37 Hezro the Carmelite,
Na’arai son of Ezbai,
38 Joel, the brother of Nathan,[q]
Mibhar son of Hagri,
39 Zelek the Ammonite,
Naharai the Berothite, the armor bearer of Joab son of Zeruiah,
40 Ira the Ithrite,
Gareb the Ithrite,
41 Uriah the Hittite,
Zabad son of Ahlai,
42 Adina son of Shiza the Reubenite, a leader of the Reubenites,
who had thirty men with him,
43 Hanan son of Ma’akah
and Joshaphat the Mithnite,
44 Uzzia the Ashterathite,
Shama and Jeiel, the sons of Hotham the Aroerite,
45 Jediael son of Shimri,
and his brother Joha the Tizite,
46 Eliel the Mahavite
and Jeribai and Joshaviah, the sons of Elna’am,
and Ithmah the Moabite,
47 Eliel and Obed and Ja’asiel the Mezobaite.

Footnotes

  1. 1 Chronicles 11:1 Literally your bone and flesh
  2. 1 Chronicles 11:8 The Millo was very likely the sloped retaining wall on which the citadel was built.
  3. 1 Chronicles 11:11 Or the Hakmonite
  4. 1 Chronicles 11:11 Or, following the marginal reading, the officers. Some Greek manuscripts read the Three.
  5. 1 Chronicles 11:14 At this point, the account in 2 Samuel includes the story of a third hero, Shamma.
  6. 1 Chronicles 11:18 Or cistern
  7. 1 Chronicles 11:20 Or he had a reputation among the Three
  8. 1 Chronicles 11:22 The Hebrew word ariel seems to be made up of two words, lion and God. It apparently is the title of some type of elite warriors, like Navy Seals.
  9. 1 Chronicles 11:22 Or pit
  10. 1 Chronicles 11:26 There are many variants and spelling differences between this list and the parallel list in 2 Samuel 23. The translation does not take note of all of them. See the more detailed notes in 2 Samuel 23. The list of names in Chronicles is longer than the list in 2 Samuel.
  11. 1 Chronicles 11:27 In 2 Samuel 23:25 the name is Shammah the Harodite. The Hebrew equivalents of d and r look very much alike.
  12. 1 Chronicles 11:29 In 2 Samuel 23:27 this individual’s name is Mebunnai.
  13. 1 Chronicles 11:29 In 2 Samuel 23:28 the variant is Zalmon.
  14. 1 Chronicles 11:32 In 2 Samuel 23:30 the variant is Hiddai.
  15. 1 Chronicles 11:34 In 2 Samuel 23:32 this individual’s name is Jashen.
  16. 1 Chronicles 11:35 In 2 Samuel 23:34 the variant is Eliphelet son of Ahasbai, the son of the Ma’akathite.
  17. 1 Chronicles 11:38 In 2 Samuel 23:36 the variant is Igal son of Nathan from Zobah.

You Might Also Like:

1 Chronicles 11 - Young's Literal Translation (YLT)

11 And gathered are all Israel unto David to Hebron, saying, `Lo, thy bone and thy flesh [are] we; 2 even in time past, even in Saul's being king, it is thou who art taking out and bringing in Israel, and Jehovah thy God saith to thee: Thou dost feed My people Israel, and thou art leader over My peo...
Read More

1 Chronicles 11 - Wycliffe Bible (WYC)

11 Therefore all Israel was gathered to David in Hebron, and said, We be thy bone and thy flesh; (And so all Israel was gathered unto David in Hebron, and said, We be thy flesh and blood;) 2 also yesterday and the third day ago, when Saul reigned yet upon Israel, thou it was that leddest out and led...
Read More

1 Chronicles 11 - World English Bible (WEB)

11 Then all Israel gathered themselves to David to Hebron, saying, “Behold, we are your bone and your flesh. 2 In times past, even when Saul was king, it was you who led out and brought in Israel. Yahweh your God said to you, ‘You shall be shepherd of my people Israel, and you shall be prince over ...
Read More

1 Chronicles 11 - The Voice (VOICE)

11 Then the Israelites found David at Hebron and acknowledged him as their king.Israelites: Certainly we are your family, your flesh and blood. 2 You have always guided and protected Israel, even when Saul was our king and it was not your responsibility, because the Eternal your God decided, “You w...
Read More

1 Chronicles 11 - Tree of Life Version (TLV)

David’s Rise and Capture of Zion11 Then all Israel gathered to David at Hebron, saying: “Behold, we are your own flesh and blood. 2 In the past, even when Saul was king, you were the one that led out and brought in Israel. Adonai your God also said to you, ‘You shall shepherd My people Israel and y...
Read More

1 Chronicles 11 - Revised Standard Version (RSV)

David Anointed King of All Israel11 Then all Israel gathered together to David at Hebron, and said, “Behold, we are your bone and flesh. 2 In times past, even when Saul was king, it was you that led out and brought in Israel; and the Lord your God said to you, ‘You shall be shepherd of my people Is...
Read More

1 Chronicles 11 - New Revised Standard Version (NRSV)

David Anointed King of All Israel11 Then all Israel gathered together to David at Hebron and said, “Look, we are your bone and flesh.(A)2 For some time now, even while Saul was king, it was you who commanded the army of Israel. The Lord your God said to you, ‘It is you who shall be shepherd of my pe...
Read More

1 Chronicles 11 - New Living Translation (NLT)

David Becomes King of All Israel11 Then all Israel gathered before David at Hebron and told him, “We are your own flesh and blood. 2 In the past,[a] even when Saul was king, you were the one who really led the forces of Israel. And the Lord your God told you, ‘You will be the shepherd of my people I...
Read More

1 Chronicles 11 - New Life Version (NLV)

David Becomes King of Israel and Judah11 Then all Israel came to David at Hebron and said, “See, we are your bone and your flesh. 2 In times past, even when Saul was king, you were the one who led out and brought in Israel. The Lord your God said to you, ‘You will be the shepherd of My people Israe...
Read More

1 Chronicles 11 - New King James Version (NKJV)

David Made King over All Israel(A)11 Then (B)all Israel came together to David at Hebron, saying, “Indeed we are your bone and your flesh. 2 Also, in time past, even when Saul was king, you were the one who led Israel out and brought them in; and the Lord your (C)God said to you, ‘You shall (D)shep...
Read More

1 Chronicles 11 - New International Version - UK (NIVUK)

David becomes king over Israel11 All Israel came together to David at Hebron and said, ‘We are your own flesh and blood. 2 In the past, even while Saul was king, you were the one who led Israel on their military campaigns. And the Lord your God said to you, “You will shepherd my people Israel, and ...
Read More

1 Chronicles 11 - New International Version (NIV)

David Becomes King Over Israel(A)11 All Israel(B) came together to David at Hebron(C) and said, “We are your own flesh and blood. 2 In the past, even while Saul was king, you were the one who led Israel on their military campaigns.(D) And the Lord your God said to you, ‘You will shepherd(E) my peopl...
Read More

1 Chronicles 11 - New International Reader's Version (NIRV)

David Becomes King Over Israel11 The whole community of Israel came together to see David at Hebron. They said, “We are your own flesh and blood. 2 In the past, Saul was our king. But you led the men of Israel in battle. The Lord your God said to you, ‘You will be the shepherd over my people Israel...
Read More

1 Chronicles 11 - New English Translation (NET)

David Becomes King11 All Israel joined David at Hebron and said, “Look, we are your very flesh and blood![a] 2 In the past, even when Saul was king, you were Israel’s commanding general.[b] The Lord your God said to you, ‘You will shepherd my people Israel; you will rule over my people Israel.’” 3...
Read More