Song of Songs 7 - Christian Standard Bible (CSB)

7 How beautiful are your sandaled feet, princess![a](A)
The curves of your thighs are like jewelry,
the handiwork of a master.
2 Your navel is a rounded bowl;
it never lacks mixed wine.
Your belly is a mound of wheat
surrounded by lilies.
3 Your breasts are like two fawns,
twins of a gazelle.(B)
4 Your neck is like a tower of ivory,(C)
your eyes like pools in Heshbon
by Bath-rabbim’s gate.
Your nose is like the tower of Lebanon
looking toward Damascus.
5 Your head crowns you[b] like Mount Carmel,
the hair of your head like purple cloth—
a king could be held captive(D) in your tresses.
6 How beautiful you are and how pleasant,(E)
my love, with such delights!
7 Your stature is like a palm tree;
your breasts are clusters of fruit.
8 I said, “I will climb the palm tree
and take hold of its fruit.”(F)
May your breasts be like clusters of grapes,
and the fragrance of your breath like apricots.(G)
9 Your mouth[c] is like fine wine(H)

Woman

flowing smoothly for my love,
gliding past my lips and teeth![d]
10 I am my love’s,
and his desire(I) is for me.(J)

11 Come, my love,
let’s go to the field;
let’s spend the night among the henna blossoms.[e]
12 Let’s go early to the vineyards;
let’s see if the vine has budded,
if the blossom has opened,
if the pomegranates are in bloom.(K)
There I will give you my caresses.
13 The mandrakes(L) give off a fragrance,
and at our doors is every delicacy,
both new and old.
I have treasured them up for you, my love.

Footnotes

  1. 7:1 Lit daughter of a nobleman, or prince
  2. 7:5 Lit head upon you is
  3. 7:9 Lit palate
  4. 7:9 LXX, Syr, Vg; MT reads past lips of sleepers
  5. 7:11 Or the villages

Cross references

  1. 7:1 : Ps 45:13
  2. 7:3 : Sg 4:5
  3. 7:4 : Sg 4:4
  4. 7:5 : Sg 4:9
  5. 7:6 : Sg 1:15–16
  6. 7:8 : Pr 5:19
  7. 7:8 : Sg 2:3
  8. 7:9 : Sg 5:16
  9. 7:10 : Gn 3:16; 4:7
  10. 7:10 : Sg 2:16; 6:3; 8:6
  11. 7:12 : Sg 6:11
  12. 7:13 : Gn 30:14–16

You Might Also Like:

Song of Songs 7 - Tree of Life Version (TLV)

7 Come back, come back, O Shulammite!Come back, come back, that we may look upon you.Why do you gaze at the Shulammite like the dance of Mahanaim? 2 How lovely are your sandaled feet, O nobleman’s daughter!The curves of your thighs are like jewels, the work of a craftsman’s hand.3 Your navel is a ro...
Read More

Song of Songs 7 - New Revised Standard Version (NRSV)

Expressions of Praise7 How graceful are your feet in sandals, O queenly maiden!Your rounded thighs are like jewels, the work of a master hand.(A)2 Your navel is a rounded bowl; may it never lack mixed wine.Your belly is a heap of wheat, encircled with lilies.3 Your two breasts are like two fawns, tw...
Read More

Song of Songs 7 - New International Version (NIV)

7 [a]How beautiful your sandaled feet, O prince’s(A) daughter!Your graceful legs are like jewels, the work of an artist’s hands.2 Your navel is a rounded goblet that never lacks blended wine.Your waist is a mound of wheat encircled by lilies.3 Your breasts(B) are like two fawns, like twin fawns of a...
Read More

Song of Songs 7 - New International Reader's Version (NIRV)

The king says to the Shulammite woman7 “You are like a prince’s daughter. Your feet in sandals are so beautiful.Your graceful legs are like jewels. The hands of an artist must have shaped them.2 Your navel is like a round bowl that always has mixed wine in it.Your waist is like a mound of wheat surr...
Read More

Song of Songs 7 - New Catholic Bible (NCB)

Chapter 7How Beautiful You Are and How Charming[a]Companions:1 [b]Come back, come back, O Shulammite;[c] come back so that we may gaze upon you. Bridegroom:Why are you looking at the Shulammite as at a dance of Mahanaim?Companions:2 How beautiful are your feet in sandals, O prince’s daughter.Your r...
Read More

Song of Songs 7 - New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

Chapter 7The Beauty of the Beloved1 D? Turn, turn, O Shulammite![a] turn, turn that we may gaze upon you!W How can you gaze upon the Shulammite as at the dance of the two camps?2 M How beautiful are your feet in sandals,[b] O noble daughter!Your curving thighs like jewels, the product of skilled han...
Read More

Song of Songs 7 - Modern English Version (MEV)

7 How beautiful are your feet in sandals, O prince’s daughter!The curves of your thighs are like jewels, the work of a master hand.2 Your navel is a round bowl that never lacks mixed wine.Your belly is a heap of wheat, encircled with lilies.3 Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.4...
Read More

Song of Songs 7 - Evangelical Heritage Version (EHV)

The Woman[a]7 Why would you look at the Shulammite. as at the dance of Mahanaim?[b] The Friends or The Man2 How beautiful are your feet in sandals, O prince’s daughter!Your hips are curved like a necklace,the work of the hands of a craftsman.3 Your navel is a round mixing bowl.It never lacks blended...
Read More

Song of Songs 7 - Christian Standard Bible (CSB)

7 How beautiful are your sandaled feet, princess![a](A)The curves of your thighs are like jewelry,the handiwork of a master.2 Your navel is a rounded bowl;it never lacks mixed wine.Your belly is a mound of wheatsurrounded by lilies.3 Your breasts are like two fawns,twins of a gazelle.(B)4 Your neck ...
Read More