Psalm 102 - The Message (MSG)

102 1-2 God, listen! Listen to my prayer,
listen to the pain in my cries.
Don’t turn your back on me
just when I need you so desperately.
Pay attention! This is a cry for help!
And hurry—this can’t wait!

3-11 I’m wasting away to nothing,
I’m burning up with fever.
I’m a ghost of my former self,
half-consumed already by terminal illness.
My jaws ache from gritting my teeth;
I’m nothing but skin and bones.
I’m like a buzzard in the desert,
a crow perched on the rubble.
Insomniac, I twitter away,
mournful as a sparrow in the gutter.
All day long my enemies taunt me,
while others just curse.
They bring in meals—casseroles of ashes!
I draw drink from a barrel of my tears.
And all because of your furious anger;
you swept me up and threw me out.
There’s nothing left of me—
a withered weed, swept clean from the path.

12-17 Yet you, God, are sovereign still,
always and ever sovereign.
You’ll get up from your throne and help Zion—
it’s time for compassionate help.
Oh, how your servants love this city’s rubble
and weep with compassion over its dust!
The godless nations will sit up and take notice
—see your glory, worship your name—
When God rebuilds Zion,
when he shows up in all his glory,
When he attends to the prayer of the wretched.
He won’t dismiss their prayer.

18-22 Write this down for the next generation
so people not yet born will praise God:
God looked out from his high holy place;
from heaven he surveyed the earth.
He listened to the groans of the doomed,
he opened the doors of their death cells.”
Write it so the story can be told in Zion,
so God’s praise will be sung in Jerusalem’s streets
And wherever people gather together
along with their rulers to worship him.

23-28 God sovereignly brought me to my knees,
he cut me down in my prime.
“Oh, don’t,” I prayed, “please don’t let me die.
You have more years than you know what to do with!
You laid earth’s foundations a long time ago,
and handcrafted the very heavens;
You’ll still be around when they’re long gone,
threadbare and discarded like an old suit of clothes.
You’ll throw them away like a worn-out coat,
but year after year you’re as good as new.
Your servants’ children will have a good place to live
and their children will be at home with you.”

You Might Also Like:

Psalm 102 - Young's Literal Translation (YLT)

102 A Prayer of the afflicted when he is feeble, and before Jehovah poureth out his plaint. O Jehovah, hear my prayer, yea, my cry to Thee cometh. 2 Hide not Thou Thy face from me, In a day of mine adversity, Incline unto me Thine ear, In the day I call, haste, answer me. 3 For consumed in smoke hav...
Read More

Psalm 102 - Wycliffe Bible (WYC)

102 The prayer of a poor man, when he was anguished, and shedded out his speech before the Lord. Lord, hear thou my prayer; and my cry come to thee. (The prayer of a poor man, when he was anguished, and poured out his words before the Lord. Lord, hear thou my prayer; and let my cry come unto thee.) ...
Read More

Psalm 102 - World English Bible (WEB)

A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed and pours out his complaint before Yahweh.102 Hear my prayer, Yahweh! Let my cry come to you.2 Don’t hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call.3 For my days consume away like smoke...
Read More

Psalm 102 - The Voice (VOICE)

Psalm 102A prayer of the weak and oppressed, when he turns his complaints to the Eternal.1 Hear me, O Eternal One, hear my prayer! Hear my lonely desperate cry for help.2 Do not hide from me when my days are filled with anguish;Lend Your ear to my wailing, and answer me quickly when I call. 3 For my...
Read More

Psalm 102 - Tree of Life Version (TLV)

Prayer in AfflictionPsalm 1021 A prayer of the afflicted one, when he is faint and pours out his lament before Adonai: 2 Adonai, hear my prayer,let my cry come to You.3 Do not hide Your face from me in the day of my distress.Turn Your ear to me—in the day I call,answer me quickly.4 For my days vanis...
Read More

Psalm 102 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Prayer to the Eternal King for HelpA prayer of one afflicted, when he is faint and pours out his complaint before the Lord.102 Hear my prayer, O Lord;let my cry come to thee!2 Do not hide thy face from me in the day of my distress!Incline thy ear to me; answer me speedily in the day when I call! 3 F...
Read More

Psalm 102 - Revised Standard Version (RSV)

Prayer to the Eternal King for HelpA prayer of one afflicted, when he is faint and pours out his complaint before the Lord.102 Hear my prayer, O Lord;let my cry come to thee!2 Do not hide thy face from me in the day of my distress!Incline thy ear to me; answer me speedily in the day when I call! 3 F...
Read More

Psalm 102 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 102Prayer to the Eternal King for HelpA prayer of one afflicted, when faint and pleading before the Lord.1 Hear my prayer, O Lord; let my cry come to you.2 Do not hide your face from me on the day of my distress.Incline your ear to me; answer me speedily on the day when I call. 3 For my days p...
Read More

Psalm 102 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 102Prayer to the Eternal King for HelpA prayer of one afflicted, when faint and pleading before the Lord.1 Hear my prayer, O Lord; let my cry come to you.(A)2 Do not hide your face from me in the day of my distress.Incline your ear to me; answer me speedily in the day when I call.(B)3 For my d...
Read More

Psalm 102 - New Living Translation (NLT)

Psalm 102A prayer of one overwhelmed with trouble, pouring out problems before the Lord.1 Lord, hear my prayer! Listen to my plea!2 Don’t turn away from me in my time of distress.Bend down to listen, and answer me quickly when I call to you.3 For my days disappear like smoke, and my bones burn like ...
Read More

Psalm 102 - New Life Version (NLV)

The Prayer of a Man in Trouble102 Hear my prayer, O Lord! Let my cry for help come to You. 2 Do not hide Your face from me in the day of my trouble. Turn Your ear to me. Hurry to answer me in the day when I call. 3 For my days go up in smoke. And my bones are burned as with fire. 4 My heart is cr...
Read More

Psalm 102 - New King James Version (NKJV)

The Lord’s Eternal LoveA Prayer of the afflicted, (A)when he is overwhelmed and pours out his complaint before the Lord.102 Hear my prayer, O Lord,And let my cry come to You.2 (B)Do not hide Your face from me in the day of my trouble;Incline Your ear to me;In the day that I call, answer me speedily....
Read More

Psalm 102 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 102[a]A prayer of an afflicted person who has grown weak and pours out a lament before the Lord.1 Hear my prayer, Lord; let my cry for help come to you.2 Do not hide your face from me when I am in distress.Turn your ear to me; when I call, answer me quickly. 3 For my days vanish like smoke; my...
Read More

Psalm 102 - New International Version (NIV)

Psalm 102[a]A prayer of an afflicted person who has grown weak and pours out a lament before the Lord.1 Hear my prayer,(A) Lord; let my cry for help(B) come to you.2 Do not hide your face(C) from me when I am in distress.Turn your ear(D) to me; when I call, answer me quickly. 3 For my days vanish li...
Read More

Psalm 102 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 102A prayer of a suffering person who has become weak. They pour out their problems to the Lord.1 Lord, hear my prayer. Listen to my cry for help.2 Don’t turn your face away from me when I’m in trouble.Pay attention to me. When I call out for help, answer me quickly. 3 My days are disappearing...
Read More

Psalm 102 - New English Translation (NET)

Psalm 102[a]The prayer of an oppressed man, as he grows faint and pours out his lament before the Lord.102 O Lord, hear my prayer.Pay attention to my cry for help.[b]2 Do not ignore me in my time of trouble.[c]Listen to me.[d]When I call out to you, quickly answer me.3 For my days go up in smoke,[e]...
Read More