Psalm 90 - New American Standard Bible (NASB)

BOOK 4

God’s Eternity and the Brevity of Human Life.

A Prayer of [a]Moses, the man of God.

90 Lord, You have been our [b](A)dwelling place in all generations.
2 Before (B)the mountains were born
[c]Or You (C)gave birth to the earth and the world,
Even (D)from everlasting to everlasting, You are God.

3 You (E)turn mortals back into dust
And say, “Return, you sons of mankind.”
4 For (F)a thousand years in Your sight
Are like (G)yesterday when it passes by,
[d]Or like a (H)watch in the night.
5 You (I)have [e]swept them away like a flood, they [f](J)fall asleep;
In the morning they are like (K)grass that [g]sprouts anew.
6 In the morning it (L)flourishes and [h]sprouts anew;
Toward evening it (M)wilts and (N)withers away.

7 For we have been (O)consumed by Your anger,
And we have been terrified by Your wrath.
8 You have (P)placed our guilty deeds before You,
Our (Q)hidden sins in the light of Your presence.
9 For (R)all our days have dwindled away in Your fury;
We have finished our years like a [i]sigh.
10 As for the days of our [j]life, [k]they contain seventy years,
Or if due to strength, (S)eighty years,
Yet their pride is only (T)trouble and tragedy;
For it quickly passes, and we (U)disappear.
11 Who [l]understands the (V)power of Your anger
And Your fury, according to the (W)fear [m]that is due You?
12 So (X)teach us to number our days,
That we may [n](Y)present to You a heart of wisdom.

13 Do (Z)return, Lord; (AA)how long will it be?
And [o]be (AB)sorry for Your servants.
14 (AC)Satisfy us in the morning with Your graciousness,
That we may (AD)sing for joy and rejoice all our days.
15 (AE)Make us glad [p]according to the days You have afflicted us,
And the (AF)years we have seen [q]evil.
16 Let Your (AG)work appear to Your servants
And Your (AH)majesty [r]to their children.
17 May the (AI)kindness of the Lord our God be upon us;
And [s](AJ)confirm for us the work of our hands;
Yes, [t]confirm the work of our hands.

Footnotes

  1. Psalm 90 Title Deut 33:1
  2. Psalm 90:1 Or hiding place; some ancient mss place of refuge
  3. Psalm 90:2 Or And
  4. Psalm 90:4 Or And
  5. Psalm 90:5 Or flooded
  6. Psalm 90:5 Lit become asleep
  7. Psalm 90:5 Or passes away
  8. Psalm 90:6 Or passes away
  9. Psalm 90:9 Or whisper
  10. Psalm 90:10 Lit years
  11. Psalm 90:10 Lit in them are
  12. Psalm 90:11 Or knows
  13. Psalm 90:11 Lit of You
  14. Psalm 90:12 Lit bring in
  15. Psalm 90:13 Or repent in regard to
  16. Psalm 90:15 Or as many days as
  17. Psalm 90:15 Or trouble
  18. Psalm 90:16 Or upon
  19. Psalm 90:17 Or give permanence to
  20. Psalm 90:17 Or give permanence to

Cross references

  1. Psalm 90:1 : Deut 33:27; Ps 71:3; 91:1; Ezek 11:16
  2. Psalm 90:2 : Job 15:7; Prov 8:25
  3. Psalm 90:2 : Gen 1:1; Ps 102:25; 104:5
  4. Psalm 90:2 : Ps 93:2; 102:24, 27; Jer 10:10
  5. Psalm 90:3 : Gen 3:19; Job 34:14, 15; Ps 104:29
  6. Psalm 90:4 : 2 Pet 3:8
  7. Psalm 90:4 : Ps 39:5
  8. Psalm 90:4 : Ex 14:24; Judg 7:19
  9. Psalm 90:5 : Job 22:16; 27:20
  10. Psalm 90:5 : Job 14:12; 20:8; Ps 76:5
  11. Psalm 90:5 : Ps 103:15; Is 40:6
  12. Psalm 90:6 : Job 14:2
  13. Psalm 90:6 : Ps 92:7; Matt 6:30
  14. Psalm 90:6 : James 1:11
  15. Psalm 90:7 : Ps 39:11
  16. Psalm 90:8 : Ps 50:21; Jer 16:17
  17. Psalm 90:8 : Ps 19:12; Eccl 12:14
  18. Psalm 90:9 : Ps 78:33
  19. Psalm 90:10 : 2 Kin 19:35
  20. Psalm 90:10 : Eccl 12:2-7; Jer 20:18
  21. Psalm 90:10 : Job 20:8; Ps 78:39
  22. Psalm 90:11 : Ps 76:7
  23. Psalm 90:11 : Neh 5:9
  24. Psalm 90:12 : Deut 32:29; Ps 39:4
  25. Psalm 90:12 : Prov 2:1-6
  26. Psalm 90:13 : Ps 6:4; 80:14
  27. Psalm 90:13 : Ps 6:3; 74:10
  28. Psalm 90:13 : Ex 32:12; Deut 32:36; Ps 106:45; 135:14; Amos 7:3, 6; Jon 3:9
  29. Psalm 90:14 : Ps 36:8; 65:4; 103:5; Jer 31:14
  30. Psalm 90:14 : Ps 31:7; 85:6
  31. Psalm 90:15 : Ps 86:4
  32. Psalm 90:15 : Deut 2:14-16; Ps 31:10
  33. Psalm 90:16 : Deut 32:4; Ps 44:1; 77:12; 92:4; Hab 3:2
  34. Psalm 90:16 : 1 Kin 8:11; Is 6:3
  35. Psalm 90:17 : Ps 27:4
  36. Psalm 90:17 : Ps 37:23; Is 26:12; 1 Cor 3:7

You Might Also Like:

Psalm 90 - Young's Literal Translation (YLT)

90 A Prayer of Moses, the man of God. Lord, a habitation Thou -- Thou hast been, To us -- in generation and generation, 2 Before mountains were brought forth, And Thou dost form the earth and the world, Even from age unto age Thou [art] God. 3 Thou turnest man unto a bruised thing, And sayest, Turn ...
Read More

Psalm 90 - Wycliffe Bible (WYC)

90 The prayer of Moses, the man of God. Lord, thou art made (a) help to us; from generation into generation. (Lord, thou hast helped us; from generation unto generation.) 2 Before that (the) hills were made, either the earth and the world was formed; from the world and into the world, thou art God (...
Read More

Psalm 90 - World English Bible (WEB)

BOOK 4A Prayer by Moses, the man of God.[a]90 Lord,[b] you have been our dwelling place for all generations.2 Before the mountains were born, before you had formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, you are God.3 You turn man to destruction, saying, “Return, you children...
Read More

Psalm 90 - The Voice (VOICE)

Book FourThere are endless reasons to praise God, and many of them are included in the Book of Psalms. Book Four (Psalms 90–106) is made up of songs that praise and celebrate God for His creation, strength, work in history, and kingship. Although these songs are written to honor God, many require so...
Read More

Psalm 90 - Tree of Life Version (TLV)

Get a Heart of WisdomPsalm 901 A prayer of Moses the man of God.My Lord, You have been our dwelling from generation to generation.2 Before the mountains were born,or You gave birth to the earth and the world,even from everlasting to everlasting, You are God!3 You turn mankind back to dust, saying,“R...
Read More

Psalm 90 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

BOOK IVGod’s Eternity and Human FrailtyA Prayer of Moses, the man of God.90 Lord, thou hast been our dwelling place[a] in all generations.2 Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, from everlasting to everlasting thou art God. 3 Thou turnest man bac...
Read More

Psalm 90 - Revised Standard Version (RSV)

BOOK IVGod’s Eternity and Human FrailtyA Prayer of Moses, the man of God.90 Lord, thou hast been our dwelling place[a] in all generations.2 Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, from everlasting to everlasting thou art God. 3 Thou turnest man bac...
Read More

Psalm 90 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

BOOK IV(Psalms 90–106)Psalm 90God’s Eternity and Human FrailtyA Prayer of Moses, the man of God.1 Lord, you have been our dwelling place[a] in all generations.2 Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the earth and the world, from everlasting to everlasting you are God. 3 You...
Read More

Psalm 90 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

BOOK IV(Psalms 90–106)Psalm 90God’s Eternity and Human FrailtyA Prayer of Moses, the man of God.1 Lord, you have been our dwelling-place[a] in all generations.2 Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the earth and the world, from everlasting to everlasting you are God. 3 You...
Read More

Psalm 90 - New Revised Standard Version (NRSV)

Book IV(Psalms 90–106)Psalm 90God’s Eternity and Human FrailtyA Prayer of Moses, the man of God.1 Lord, you have been our dwelling place[a] in all generations.(A)2 Before the mountains were brought forth or ever you had formed the earth and the world, from everlasting to everlasting you are God.(B)3...
Read More

Psalm 90 - New Living Translation (NLT)

Book four (Psalms 90–106)Psalm 90A prayer of Moses, the man of God.1 Lord, through all the generations you have been our home!2 Before the mountains were born, before you gave birth to the earth and the world, from beginning to end, you are God. 3 You turn people back to dust, saying, “Return to dus...
Read More

Psalm 90 - New Life Version (NLV)

God Is Forever—Man’s Short Life90 Lord, You have been the place of comfort for all people of all time. 2 Before the mountains were born, before You gave birth to the earth and the world, forever and ever, You are God. 3 You change man into dust again, and say, “Return, O children of men.” 4 For a ...
Read More

Psalm 90 - New King James Version (NKJV)

BOOK FOURPsalms 90–106The Eternity of God, and Man’s FrailtyA Prayer (A)of Moses the man of God.90 Lord, (B)You have been our [a]dwelling place in all generations.2 (C)Before the mountains were brought forth,Or ever You [b]had formed the earth and the world,Even from everlasting to everlasting, You ...
Read More

Psalm 90 - New International Version - UK (NIVUK)

Book IVPsalms 90 – 106Psalm 90A prayer of Moses the man of God.1 Lord, you have been our dwelling-place throughout all generations.2 Before the mountains were born or you brought forth the whole world, from everlasting to everlasting you are God. 3 You turn people back to dust, saying, ‘Return to du...
Read More

Psalm 90 - New International Version (NIV)

BOOK IVPsalms 90–106Psalm 90A prayer of Moses the man of God.1 Lord, you have been our dwelling place(A) throughout all generations.2 Before the mountains were born(B) or you brought forth the whole world, from everlasting to everlasting(C) you are God.(D) 3 You turn people back to dust, saying, “Re...
Read More

Psalm 90 - New International Reader's Version (NIRV)

BOOK IVPsalms 90–106Psalm 90A prayer of Moses, the man of God.1 Lord, from the very beginning you have been like a home to us.2 Before you created the whole world and the mountains were made, from the beginning to the end you are God. 3 You turn human beings back to dust. You say to them, “Return to...
Read More

Psalm 90 - New English Translation (NET)

Book 4 (Psalms 90-106)Psalm 90[a]A prayer of Moses, the man of God.90 O Lord, you have been our protector[b] through all generations.2 Even before the mountains came into existence,[c]or you brought the world into being,[d]you were the eternal God.[e]3 You make mankind return[f] to the dust,[g]and s...
Read More