Numbers 18 - New American Standard Bible (NASB)

Duties of Levites

18 So the Lord said to Aaron, “You, your sons, and your father’s household with you shall (A)bear the guilt [a]in connection with the sanctuary, and you and your sons with you shall bear the guilt [b]in connection with your priesthood. 2 But also bring your brothers with you, the tribe of Levi, the tribe of your father, so that they may (B)join you and serve you, while you and your sons with you are before the tent of the testimony. 3 And they shall perform duties for you and the duties of the whole tent, but (C)they shall not come near the furnishings of the sanctuary and (D)the altar, or both they and you will die. 4 They shall join you and perform the duties of the tent of meeting, for all the service of the tent; but [c]an unauthorized person shall not come near you. 5 So you shall perform the (E)duties of the sanctuary and the duties of the altar, (F)so that there will no longer be wrath on the sons of Israel. 6 Behold, I Myself (G)have taken your [d]fellow Levites from among the sons of Israel; they are (H)a gift to you, [e]dedicated to the Lord, to perform the service for the tent of meeting. 7 But you and your sons with you shall (I)attend to your priesthood for everything that concerns the altar and inside the veil, and you are to perform service. I am giving you the priesthood as (J)a [f]service that is a gift, and (K)the [g]unauthorized person who comes near shall be put to death.”

The Priests’ Portion

8 Then the Lord spoke to Aaron, “Now behold, I Myself have put you in charge of My [h](L)offerings, all the holy gifts of the sons of Israel I have given to you as a portion and to your sons as a permanent allotment. 9 This shall be yours from the most holy gifts reserved from the fire; every offering of theirs, namely (M)every grain offering, every (N)sin offering, and every guilt offering, with which they shall make restitution to Me, shall be most holy for you and for your sons. 10 As the most holy gifts you shall eat it; every male shall eat it. It shall be holy to you. 11 This also is yours, (O)the offering of their gift, that is, all the wave offerings of the sons of Israel; I have (P)given them to you and to your sons and daughters with you as a permanent allotment. Everyone of your household who is clean may eat it. 12 (Q)All the [i]best of the fresh oil and all the [j]best of the fresh wine and of the grain, the first fruits of what they give to the Lord, I have given them to you. 13 (R)The first ripe fruits of all that is in their land, which they bring to the Lord, shall be yours; everyone of your household who is clean may eat it. 14 (S)Everything banned from secular use in Israel shall be yours. 15 [k](T)Every firstborn of the womb of all flesh, whether human or animal, which they offer to the Lord, shall be yours; however you must redeem the human firstborn, and the firstborn of unclean animals you shall redeem. 16 As to [l]their redemption price, from a month old you shall redeem them, by your assessment, five [m]shekels in silver by the [n]shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs. 17 But (U)the firstborn of an ox, the firstborn of a sheep, or the firstborn of a goat, you shall not redeem; they are holy. (V)You shall sprinkle their blood on the altar and offer up their fat in smoke as an offering by fire, for a soothing aroma to the Lord. 18 However, their [o]meat shall be yours; it shall be yours like the (W)breast of a wave offering and like the right thigh. 19 (X)All the offerings of the holy gifts, which the sons of Israel offer to the Lord, I have given to you and your sons and your daughters with you, as a permanent allotment. It is (Y)a permanent covenant of salt before the Lord to you and your [p]descendants with you.” 20 Then the Lord said to Aaron, “(Z)You shall have no inheritance in their land nor own any portion among them; (AA)I am your portion and your inheritance among the sons of Israel.

21 “To the sons of Levi, behold, I have given all the (AB)tithe in Israel as an inheritance, in return for their service which they perform, the service of the tent of meeting. 22 And (AC)the sons of Israel shall not come near the tent of meeting again, or they will bring sin on themselves and die. 23 Only the Levites shall perform the service of the tent of meeting, and they shall (AD)bear their own guilt; it shall be a permanent statute throughout your generations, and among the sons of Israel (AE)they shall have no inheritance. 24 For the tithe of the sons of Israel, which they offer as an offering to the Lord, I have given to the Levites as an inheritance; therefore I have said concerning them, ‘(AF)They shall have no inheritance among the sons of Israel.’”

25 Then the Lord spoke to Moses, saying, 26 “Moreover, you shall speak to the Levites and say to them, ‘When you take from the sons of Israel (AG)the tithe which I have given you from them for your inheritance, then you shall present an offering from it to the Lord, a (AH)tithe of the tithe. 27 Your offering shall be credited to you like the grain from the threshing floor or the full produce from the wine vat. 28 So you shall also present an offering to the Lord from all your tithes, which you receive from the sons of Israel; and from it you shall give the Lord’s offering to Aaron the priest. 29 Out of all your gifts you shall present every offering due to the Lord, from all the [q]best of them, [r]the sacred part from them.’ 30 And you shall say to them, ‘When you have [s]offered from it the best of it, then the rest shall be credited to the Levites like the product of the threshing floor, and like the product of the wine vat. 31 You may eat it anywhere, you and your households, for it is your compensation in return for your service in the tent of meeting. 32 And you will bring on yourselves no sin by reason of it when you have [t]offered the [u]best of it. But you shall not (AI)profane the sacred gifts of the sons of Israel, so that you do not die.’”

Footnotes

  1. Numbers 18:1 Lit of the sanctuary
  2. Numbers 18:1 Lit of your priesthood
  3. Numbers 18:4 Lit a stranger
  4. Numbers 18:6 Lit brothers the
  5. Numbers 18:6 Lit given
  6. Numbers 18:7 Lit service of a gift
  7. Numbers 18:7 Lit stranger
  8. Numbers 18:8 Or uplifted offerings, and so throughout the ch
  9. Numbers 18:12 Lit fat
  10. Numbers 18:12 Lit fat
  11. Numbers 18:15 Lit Everything that opens
  12. Numbers 18:16 Lit his being redeemed
  13. Numbers 18:16 A shekel is about 0.5 oz. or 14 gm
  14. Numbers 18:16 A shekel is about 0.5 oz. or 14 gm
  15. Numbers 18:18 Lit flesh
  16. Numbers 18:19 Lit seed
  17. Numbers 18:29 Lit fat
  18. Numbers 18:29 Lit its
  19. Numbers 18:30 Lit lifted
  20. Numbers 18:32 Lit lifted
  21. Numbers 18:32 Lit fat

Cross references

  1. Numbers 18:1 : Ex 28:38; Lev 10:17; 22:16
  2. Numbers 18:2 : Num 3:5-10
  3. Numbers 18:3 : Num 4:15-20
  4. Numbers 18:3 : Num 1:51; 18:7
  5. Numbers 18:5 : Ex 27:21; Lev 24:3
  6. Numbers 18:5 : Num 16:46
  7. Numbers 18:6 : Num 3:12, 45
  8. Numbers 18:6 : Num 3:9
  9. Numbers 18:7 : Ex 29:9
  10. Numbers 18:7 : Num 18:20; Deut 18:2; Matt 10:8; 1 Pet 5:2, 3
  11. Numbers 18:7 : Num 1:51
  12. Numbers 18:8 : Lev 6:16, 18; 7:28-34
  13. Numbers 18:9 : Lev 2:1-16
  14. Numbers 18:9 : Lev 6:30
  15. Numbers 18:11 : Num 18:1; Deut 18:3
  16. Numbers 18:11 : Lev 22:1-16
  17. Numbers 18:12 : Deut 18:4; 32:14; Ps 81:16; 147:14
  18. Numbers 18:13 : Ex 22:29; 23:19; 34:26
  19. Numbers 18:14 : Lev 27:1-33
  20. Numbers 18:15 : Ex 13:13, 15; Num 3:46
  21. Numbers 18:17 : Deut 15:19
  22. Numbers 18:17 : Lev 3:2
  23. Numbers 18:18 : Lev 7:31
  24. Numbers 18:19 : Num 18:11
  25. Numbers 18:19 : 2 Chr 13:5
  26. Numbers 18:20 : Deut 10:9; 12:12; 14:27, 29
  27. Numbers 18:20 : Deut 18:2; Josh 13:33; Ezek 44:28
  28. Numbers 18:21 : Lev 27:30-33; Deut 14:22-29
  29. Numbers 18:22 : Num 1:51
  30. Numbers 18:23 : Num 18:1
  31. Numbers 18:23 : Num 18:20
  32. Numbers 18:24 : Deut 10:9
  33. Numbers 18:26 : Num 18:21
  34. Numbers 18:26 : Neh 10:38
  35. Numbers 18:32 : Lev 22:15, 16

You Might Also Like:

Numbers 18 - Young's Literal Translation (YLT)

18 And Jehovah saith unto Aaron, `Thou, and thy sons, and the house of thy father with thee, do bear the iniquity of the sanctuary; and thou, and thy sons with thee, do bear the iniquity of your priesthood; 2 and also thy brethren, the tribe of Levi, the tribe of thy father, bring near with thee, an...
Read More

Numbers 18 - Wycliffe Bible (WYC)

18 And the Lord said to Aaron, Thou, and thy sons, and the house of thy father with thee, shall bear the wickedness of the saintuary; and thou and thy sons together shall suffer the sins of your priesthood (but only thou and thy sons shall bear the sins of your priesthood). 2 But also take thou with...
Read More

Numbers 18 - World English Bible (WEB)

18 Yahweh said to Aaron, “You and your sons and your fathers’ house with you shall bear the iniquity of the sanctuary; and you and your sons with you shall bear the iniquity of your priesthood. 2 Bring your brothers also, the tribe of Levi, the tribe of your father, near with you, that they may be ...
Read More

Numbers 18 - The Voice (VOICE)

18 Eternal One (to Aaron): It’s on you and your sons and your extended family that the responsibility for this sanctuary lies. Any offense against the sacred meeting place, whether the sanctuary or the priesthood, is to be born by the members of your ancestral house. 2 So gather your extended famil...
Read More

Numbers 18 - Tree of Life Version (TLV)

Kohen Duties and Portions18 Adonai said to Aaron, “You, your sons, and the house of your father with you will bear the guilt for the Sanctuary, and you and your sons will bear the guilt for your priesthood. 2 Bring with you your brothers, the tribe of Levi, the tribe of your father, so that they ma...
Read More

Numbers 18 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Responsibility of Priests and Levites18 So the Lord said to Aaron, “You and your sons and your fathers’ house with you shall bear iniquity in connection with the sanctuary; and you and your sons with you shall bear iniquity in connection with your priesthood. 2 And with you bring your brethren also...
Read More

Numbers 18 - Revised Standard Version (RSV)

Responsibility of Priests and Levites18 So the Lord said to Aaron, “You and your sons and your fathers’ house with you shall bear iniquity in connection with the sanctuary; and you and your sons with you shall bear iniquity in connection with your priesthood. 2 And with you bring your brethren also...
Read More

Numbers 18 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Responsibility of Priests and Levites18 The Lord said to Aaron: You and your sons and your ancestral house with you shall bear responsibility for offences connected with the sanctuary, while you and your sons alone shall bear responsibility for offences connected with the priesthood. 2 So bring wit...
Read More

Numbers 18 - New Revised Standard Version (NRSV)

Responsibility of Priests and Levites18 The Lord said to Aaron, “You and your sons and your ancestral house with you shall bear responsibility for offenses connected with the sanctuary, while you and your sons alone shall bear responsibility for offenses connected with the priesthood.(A)2 So bring w...
Read More

Numbers 18 - New Living Translation (NLT)

Duties of Priests and Levites18 Then the Lord said to Aaron: “You, your sons, and your relatives from the tribe of Levi will be held responsible for any offenses related to the sanctuary. But you and your sons alone will be held responsible for violations connected with the priesthood. 2 “Bring your...
Read More

Numbers 18 - New Life Version (NLV)

The Work of the Religious Leaders and Levites18 The Lord said to Aaron, “You and your sons and those of your father’s house will carry the guilt for any sin done in the meeting tent. And you and your sons with you will carry the guilt of any sin of the religious leaders. 2 Bring with you your broth...
Read More

Numbers 18 - New King James Version (NKJV)

Duties of Priests and Levites18 Then the Lord said to Aaron: (A)“You and your sons and your father’s house with you shall (B)bear the [a]iniquity related to the sanctuary, and you and your sons with you shall bear the iniquity associated with your priesthood. 2 Also bring with you your brethren of ...
Read More

Numbers 18 - New International Version - UK (NIVUK)

Duties of priests and Levites18 The Lord said to Aaron, ‘You, your sons and your family are to bear the responsibility for offences connected with the sanctuary, and you and your sons alone are to bear the responsibility for offences connected with the priesthood. 2 Bring your fellow Levites from y...
Read More

Numbers 18 - New International Version (NIV)

Duties of Priests and Levites18 The Lord said to Aaron, “You, your sons and your family are to bear the responsibility for offenses connected with the sanctuary,(A) and you and your sons alone are to bear the responsibility for offenses connected with the priesthood. 2 Bring your fellow Levites from...
Read More

Numbers 18 - New International Reader's Version (NIRV)

Duties of Priests and Levites18 The Lord spoke to Aaron. He said, “You, your sons and your family are in charge of the sacred tent. You will be responsible for sins connected with the tent. And you and your sons alone will be responsible for sins connected with the office of priest. 2 Bring the Lev...
Read More

Numbers 18 - New English Translation (NET)

Responsibilities of the Priests18 [a] The Lord said to Aaron, “You and your sons and your tribe[b] with you must bear the iniquity of the sanctuary,[c] and you and your sons with you must bear the iniquity of your priesthood. 2 “Bring with you your brothers, the tribe of Levi, the tribe of your fath...
Read More