Leviticus 6 - New American Standard Bible (NASB)

Guilt Offering

6 [a]Then the Lord spoke to Moses, saying, 2 “(A)When a person sins and acts unfaithfully against the Lord, and disavows the rightful claim of his neighbor regarding a deposit or a security entrusted to him, or regarding robbery, or he has extorted from his neighbor, 3 or (B)has found what was lost and lied about it and sworn falsely, so that he sins regarding any of the things that people do; 4 then it shall be, when he sins and becomes guilty, that he shall (C)restore what he took by robbery or acquired by extortion, or the deposit which was [b]entrusted to him, or the lost property which he found, 5 or anything about which he swore falsely; (D)he shall make restitution for it [c]in full and add to it a fifth more. (E)He shall give it to the one to whom it belongs on the day he presents his guilt offering. 6 Then he shall bring to the priest his guilt offering to the Lord, (F)a ram without defect from the flock, according to your assessment, as a guilt offering, 7 and (G)the priest shall make atonement for him before the Lord, and he will be forgiven for any one of the things which he may have done to incur guilt.”

The Priest’s Part in the Offerings

8 [d]Then the Lord spoke to Moses, saying, 9 “Command Aaron and his sons, saying, ‘This is (H)the law for the burnt offering: the burnt offering itself shall remain on the hearth on the altar all night until the morning, and (I)the fire on the altar is to be kept burning on it. 10 The priest is to put on (J)his linen robe, and he shall put on linen undergarments next to his [e]body; and he shall take up the fatty ashes to which the fire [f]reduces the burnt offering on the altar and place them beside the altar. 11 Then he shall take off his garments and put on other garments, and carry the fatty ashes outside the camp to a clean place. 12 The fire on the altar shall be kept burning on it. It shall not go out, but the priest shall burn wood on it every morning; and he shall lay out the burnt offering on it, and offer up in smoke the fat portions of the peace offerings (K)on it. 13 Fire shall be kept burning continually on the altar; it is not to go out.

14 ‘Now this is the law of the grain offering: the sons of Aaron shall present it before the Lord in front of the altar. 15 (L)Then one of them shall lift up from it a handful of the fine flour of the grain offering, [g]with its oil and all the incense that is on the grain offering, and he shall offer it up in smoke on the altar, a soothing aroma, as its memorial offering to the Lord. 16 And Aaron and his sons are to eat (M)what is left of it. It shall be eaten as unleavened cakes in a holy place; they are to eat it in the courtyard of the tent of meeting. 17 (N)It shall not be baked with leaven. I have given it as their share from My offerings by fire; (O)it is most holy, like the sin offering and (P)the guilt offering. 18 (Q)Every male among the sons of Aaron may eat it; it is a permanent ordinance throughout your generations, from the offerings by fire to the Lord. [h](R)Whoever touches them [i]will become consecrated.’”

19 Then the Lord spoke to Moses, saying, 20 “This is the offering which Aaron and his sons are to present to the Lord on the day when he is anointed; the tenth of an [j](S)ephah of fine flour as (T)a [k]regular grain offering, half of it in the morning and half of it in the evening. 21 It shall be prepared with oil on a (U)griddle. When it is well stirred, you shall bring it. You shall present the grain offering in baked pieces as a soothing aroma to the Lord. 22 The anointed priest who will be in his place [l]among his sons shall [m]offer it. By a permanent ordinance it shall be entirely offered up in smoke to the Lord. 23 So every grain offering of the priest shall be burned entirely. It shall not be eaten.”

24 Then the Lord spoke to Moses, saying, 25 “Speak to Aaron and to his sons, saying, ‘This is the law of the sin offering: (V)in the place where the burnt offering is slaughtered, the sin offering shall be slaughtered before the Lord; it is most holy. 26 (W)The priest who offers it for sin shall eat it. It shall be eaten in a holy place, in the courtyard of the tent of meeting. 27 (X)[n]Whoever touches its flesh [o]will become consecrated; and when any of its blood spatters on a garment, you shall wash what spattered on it in a holy place. 28 Also (Y)the earthenware vessel in which it was boiled shall be broken; and if it was boiled in a bronze vessel, then it shall be scoured and rinsed in water. 29 (Z)Every male among the priests may eat it; (AA)it is most holy. 30 But no sin offering (AB)of which any of the blood is brought into the tent of meeting to make atonement (AC)in the Holy Place shall be eaten; (AD)it shall be burned with fire.

Footnotes

  1. Leviticus 6:1 Ch 5:20 in Heb
  2. Leviticus 6:4 Or deposited with
  3. Leviticus 6:5 Lit in its sum
  4. Leviticus 6:8 Ch 6:1 in Heb
  5. Leviticus 6:10 Lit flesh
  6. Leviticus 6:10 Lit consumes
  7. Leviticus 6:15 Lit and some of
  8. Leviticus 6:18 Or Whatever
  9. Leviticus 6:18 Or shall first be
  10. Leviticus 6:20 About 1 cubic foot or 0.03 cubic meters
  11. Leviticus 6:20 Lit grain offering continually
  12. Leviticus 6:22 Lit from among
  13. Leviticus 6:22 Lit do
  14. Leviticus 6:27 Or Whatever
  15. Leviticus 6:27 Or shall first be

Cross references

  1. Leviticus 6:2 : Ex 22:7-15
  2. Leviticus 6:3 : Ex 23:4; Deut 22:1-4
  3. Leviticus 6:4 : Lev 24:18, 21
  4. Leviticus 6:5 : Lev 5:16
  5. Leviticus 6:5 : Num 5:8
  6. Leviticus 6:6 : Lev 5:15
  7. Leviticus 6:7 : Lev 7:2-5
  8. Leviticus 6:9 : Ex 29:38-42; Num 28:3-10
  9. Leviticus 6:9 : Lev 6:12, 13
  10. Leviticus 6:10 : Ex 28:39, 42; 39:27, 28
  11. Leviticus 6:12 : Lev 3:5
  12. Leviticus 6:15 : Lev 2:2, 9
  13. Leviticus 6:16 : Lev 2:3; 10:12-14; Ezek 44:29
  14. Leviticus 6:17 : Lev 2:11
  15. Leviticus 6:17 : Ex 40:10; Lev 6:25, 26, 29, 30; Num 18:9
  16. Leviticus 6:17 : Lev 7:7; 10:16-18
  17. Leviticus 6:18 : Lev 6:29; 7:6; Num 18:10; 1 Cor 9:13
  18. Leviticus 6:18 : Lev 6:27
  19. Leviticus 6:20 : Lev 5:11
  20. Leviticus 6:20 : Num 4:16
  21. Leviticus 6:21 : Lev 2:5
  22. Leviticus 6:25 : Lev 1:11
  23. Leviticus 6:26 : Lev 6:29
  24. Leviticus 6:27 : Lev 7:19
  25. Leviticus 6:28 : Lev 11:33; 15:12
  26. Leviticus 6:29 : Lev 6:18
  27. Leviticus 6:29 : Lev 6:17, 25
  28. Leviticus 6:30 : Lev 4:1-21
  29. Leviticus 6:30 : Lev 4:7, 18
  30. Leviticus 6:30 : Lev 4:11, 12, 21

You Might Also Like:

Leviticus 6 - Young's Literal Translation (YLT)

6 And Jehovah speaketh unto Moses, saying, 2 `When any person doth sin, and hath committed a trespass against Jehovah, and hath lied to his fellow concerning a deposit, or concerning fellowship, or concerning violent robbery, or hath oppressed his fellow; 3 or hath found a lost thing, and hath lied ...
Read More

Leviticus 6 - Wycliffe Bible (WYC)

6 And the Lord spake to Moses, and said, 2 A soul, that is, a man, that sinneth, and despiseth the Lord, and denieth to his neighbour a thing betaken to his keeping, that was betaken to his faith, either taketh masterfully a thing by violence, either maketh false challenge, (Anyone who sinneth, and ...
Read More

Leviticus 6 - World English Bible (WEB)

6 Yahweh spoke to Moses, saying, 2 “If anyone sins, and commits a trespass against Yahweh, and deals falsely with his neighbor in a matter of deposit, or of bargain, or of robbery, or has oppressed his neighbor, 3 or has found that which was lost, and lied about it, and swearing to a lie—in any of...
Read More

Leviticus 6 - The Voice (VOICE)

6 Then the Eternal One told Moses: Eternal One: 2 The following are instructions regarding liars and cheaters: Anytime someone commits a sin and violates his covenant duties to Me by deceiving his neighbor in financial or security matters, by stealing or by extortion, 3 or if a person finds somethi...
Read More

Leviticus 6 - Tree of Life Version (TLV)

Parashat TzavTorah of Burnt Offering6 Adonai spoke to Moses, saying: 2 “Command Aaron and his sons, saying: This is the Torah of the burnt offering. The burnt offering should remain on the hearth atop the altar all night until the morning, while the fire of the altar is kept burning on it. 3 The k...
Read More

Leviticus 6 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

6 [a] The Lord said to Moses, 2 “If any one sins and commits a breach of faith against the Lord by deceiving his neighbor in a matter of deposit or security, or through robbery, or if he has oppressed his neighbor 3 or has found what was lost and lied about it, swearing falsely—in any of all the t...
Read More

Leviticus 6 - Revised Standard Version (RSV)

6 [a] The Lord said to Moses, 2 “If any one sins and commits a breach of faith against the Lord by deceiving his neighbor in a matter of deposit or security, or through robbery, or if he has oppressed his neighbor 3 or has found what was lost and lied about it, swearing falsely—in any of all the t...
Read More

Leviticus 6 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

6 [a] The Lord spoke to Moses, saying: 2 When any of you sin and commit a trespass against the Lord by deceiving a neighbour in a matter of a deposit or a pledge, or by robbery, or if you have defrauded a neighbour, 3 or have found something lost and lied about it—if you swear falsely regarding an...
Read More

Leviticus 6 - New Revised Standard Version (NRSV)

6 [a]The Lord spoke to Moses, saying, 2 “When any of you sin and commit a trespass against the Lord by deceiving a neighbor in a matter of a deposit or a pledge or by robbery or if you have defrauded a neighbor(A)3 or have found something lost and lied about it—if you swear falsely regarding any of ...
Read More

Leviticus 6 - New Living Translation (NLT)

Sins Requiring a Guilt Offering6 [a]Then the Lord said to Moses, 2 “Suppose one of you sins against your associate and is unfaithful to the Lord. Suppose you cheat in a deal involving a security deposit, or you steal or commit fraud, 3 or you find lost property and lie about it, or you lie while swe...
Read More

Leviticus 6 - New Life Version (NLV)

6 The Lord said to Moses, 2 “If a person is not faithful and sins against the Lord by lying to his neighbor about money given to him for safe-keeping, or by stealing, or by false ways, 3 or by finding what was lost and lying about it before God, if a man does any of the things that men sin by doin...
Read More

Leviticus 6 - New King James Version (NKJV)

Laws About the Burnt Offering, the Grain Offering, and the Sin Offering6 And the Lord spoke to Moses, saying: 2 “If a person sins and (A)commits a trespass against the Lord by (B)lying[a] to his neighbor about (C)what was delivered to him for safekeeping, or about [b]a pledge, or about a robbery, o...
Read More

Leviticus 6 - New International Version - UK (NIVUK)

6 [a]The Lord said to Moses: 2 ‘If anyone sins and is unfaithful to the Lord by deceiving a neighbour about something entrusted to them or left in their care or about something stolen, or if they cheat their neighbour, 3 or if they find lost property and lie about it, or if they swear falsely abou...
Read More

Leviticus 6 - New International Version (NIV)

6 [a]The Lord said to Moses: 2 “If anyone sins and is unfaithful to the Lord(A) by deceiving a neighbor(B) about something entrusted to them or left in their care(C) or about something stolen, or if they cheat(D) their neighbor, 3 or if they find lost property and lie about it,(E) or if they swear f...
Read More

Leviticus 6 - New International Reader's Version (NIRV)

6 The Lord spoke to Moses. He said, 2 “Suppose someone sins by not being faithful to me. They do it by tricking their neighbors. They trick them in connection with something their neighbors have placed in their care. They steal from their neighbors. Or they cheat them. 3 Or they find something the...
Read More

Leviticus 6 - New English Translation (NET)

Trespass by Deception and False Oath6 (5:20)[a] Then the Lord spoke to Moses:[b] 2 “When a person sins and commits a trespass[c] against the Lord by deceiving his fellow citizen[d] in regard to something held in trust, or a pledge, or something stolen, or by extorting something from his fellow citi...
Read More