Philippians 2 - New American Standard Bible 1995 (NASB1995)

Be Like Christ

2 Therefore if there is any encouragement in Christ, if there is any consolation of love, if there is any (A)fellowship of the Spirit, if any [a](B)affection and compassion, 2 (C)make my joy complete [b]by (D)being of the same mind, maintaining the same love, united in spirit, intent on one purpose. 3 Do nothing [c]from [d](E)selfishness or (F)empty conceit, but with humility of mind (G)regard one another as more important than yourselves; 4 (H)do not merely look out for your own personal interests, but also for the interests of others. 5 (I)Have this attitude [e]in yourselves which was also in (J)Christ Jesus, 6 who, although He (K)existed in the (L)form of God, (M)did not regard equality with God a thing to be [f]grasped, 7 but [g](N)emptied Himself, taking the form of a (O)bond-servant, and (P)being made in the likeness of men. 8 Being found in appearance as a man, (Q)He humbled Himself by becoming (R)obedient to the point of death, even (S)death [h]on a cross. 9 (T)For this reason also, God (U)highly exalted Him, and bestowed on Him (V)the name which is above every name, 10 so that at the name of Jesus (W)every knee will bow, of (X)those who are in heaven and on earth and under the earth, 11 and that every tongue will confess that Jesus Christ is (Y)Lord, to the glory of God the Father.

12 So then, my beloved, (Z)just as you have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your (AA)salvation with (AB)fear and trembling; 13 for it is (AC)God who is at work in you, both to will and to work (AD)for His good pleasure.

14 Do all things without (AE)grumbling or disputing; 15 so that you will [i]prove yourselves to be (AF)blameless and innocent, (AG)children of God above reproach in the midst of a (AH)crooked and perverse generation, among whom you [j](AI)appear as [k]lights in the world, 16 holding [l]fast the word of life, so that in (AJ)the day of Christ I will have reason to glory because I did not (AK)run in vain nor (AL)toil in vain. 17 But even if I am being (AM)poured out as a drink offering upon (AN)the sacrifice and service of your faith, I rejoice and share my joy with you all. 18 You too, I urge you, rejoice in the same way and share your joy with me.

Timothy and Epaphroditus

19 But I hope [m]in the Lord Jesus to (AO)send (AP)Timothy to you shortly, so that I also may be encouraged when I learn of your condition. 20 For I have no one else (AQ)of kindred spirit who will genuinely be concerned for your welfare. 21 For they all (AR)seek after their own interests, not those of Christ Jesus. 22 But you know (AS)of his proven worth, that (AT)he served with me in the furtherance of the gospel (AU)like a child serving his father. 23 (AV)Therefore I hope to send him immediately, as soon as I see how things go with me; 24 and (AW)I trust in the Lord that I myself also will be coming shortly. 25 But I thought it necessary to send to you (AX)Epaphroditus, my brother and (AY)fellow worker and (AZ)fellow soldier, who is also your [n](BA)messenger and (BB)minister to my need; 26 because he was longing [o]for you all and was distressed because you had heard that he was sick. 27 For indeed he was sick to the point of death, but God had mercy on him, and not on him only but also on me, so that I would not have sorrow upon sorrow. 28 Therefore I have sent him all the more eagerly so that when you see him again you may rejoice and I may be less concerned about you. 29 (BC)Receive him then in the Lord with all joy, and (BD)hold men like him in high regard; 30 because he came close to death [p](BE)for the work of Christ, risking his life to (BF)complete [q]what was deficient in your service to me.

Footnotes

  1. Philippians 2:1 Lit inward parts
  2. Philippians 2:2 Lit that you be
  3. Philippians 2:3 Lit according to
  4. Philippians 2:3 Or contentiousness
  5. Philippians 2:5 Or among
  6. Philippians 2:6 I.e. utilized or asserted
  7. Philippians 2:7 I.e. laid aside His privileges
  8. Philippians 2:8 Lit of
  9. Philippians 2:15 Or become
  10. Philippians 2:15 Or shine
  11. Philippians 2:15 Or luminaries, stars
  12. Philippians 2:16 Or forth
  13. Philippians 2:19 Or trusting in
  14. Philippians 2:25 Lit apostle
  15. Philippians 2:26 One early ms reads to see you all
  16. Philippians 2:30 Lit because of
  17. Philippians 2:30 Lit your deficiency of service

Cross references

  1. Philippians 2:1 : 2 Cor 13:14
  2. Philippians 2:1 : Col 3:12
  3. Philippians 2:2 : John 3:29
  4. Philippians 2:2 : Rom 12:16; Phil 4:2
  5. Philippians 2:3 : Rom 2:8; Phil 1:17
  6. Philippians 2:3 : Gal 5:26
  7. Philippians 2:3 : Rom 12:10; Eph 5:21
  8. Philippians 2:4 : Rom 15:1f
  9. Philippians 2:5 : Matt 11:29; Rom 15:3
  10. Philippians 2:5 : Phil 1:1
  11. Philippians 2:6 : John 1:1
  12. Philippians 2:6 : 2 Cor 4:4
  13. Philippians 2:6 : John 5:18; 10:33; 14:28
  14. Philippians 2:7 : 2 Cor 8:9
  15. Philippians 2:7 : Matt 20:28
  16. Philippians 2:7 : John 1:14; Rom 8:3; Gal 4:4; Heb 2:17
  17. Philippians 2:8 : 2 Cor 8:9
  18. Philippians 2:8 : Matt 26:39; John 10:18; Rom 5:19; Heb 5:8
  19. Philippians 2:8 : Heb 12:2
  20. Philippians 2:9 : Heb 1:9
  21. Philippians 2:9 : Matt 28:18; Acts 2:33; Heb 2:9
  22. Philippians 2:9 : Eph 1:21
  23. Philippians 2:10 : Is 45:23; Rom 14:11
  24. Philippians 2:10 : Eph 1:10
  25. Philippians 2:11 : John 13:13; Rom 10:9; 14:9
  26. Philippians 2:12 : Phil 1:5, 6; 4:15
  27. Philippians 2:12 : Heb 5:9
  28. Philippians 2:12 : 2 Cor 7:15
  29. Philippians 2:13 : Rom 12:3; 1 Cor 12:6; 15:10; Heb 13:21
  30. Philippians 2:13 : Eph 1:5
  31. Philippians 2:14 : 1 Cor 10:10; 1 Pet 4:9
  32. Philippians 2:15 : Luke 1:6; Phil 3:6
  33. Philippians 2:15 : Matt 5:45; Eph 5:1
  34. Philippians 2:15 : Deut 32:5; Acts 2:40
  35. Philippians 2:15 : Matt 5:14-16
  36. Philippians 2:16 : Phil 1:6
  37. Philippians 2:16 : Gal 2:2
  38. Philippians 2:16 : Is 49:4; Gal 4:11; 1 Thess 3:5
  39. Philippians 2:17 : 2 Cor 12:15; 2 Tim 4:6
  40. Philippians 2:17 : Num 28:6, 7; Rom 15:16
  41. Philippians 2:19 : Phil 2:23
  42. Philippians 2:19 : Phil 1:1
  43. Philippians 2:20 : 1 Cor 16:10; 2 Tim 3:10
  44. Philippians 2:21 : 1 Cor 10:24; 13:5; Phil 2:4
  45. Philippians 2:22 : Rom 5:4; Acts 16:2
  46. Philippians 2:22 : Acts 16:3; 1 Cor 16:10; 2 Tim 3:10
  47. Philippians 2:22 : 1 Cor 4:17
  48. Philippians 2:23 : Phil 2:19
  49. Philippians 2:24 : Phil 1:25
  50. Philippians 2:25 : Phil 4:18
  51. Philippians 2:25 : Rom 16:3, 9, 21; Phil 4:3; Philem 1, 24
  52. Philippians 2:25 : Philem 2
  53. Philippians 2:25 : John 13:16; 2 Cor 8:23
  54. Philippians 2:25 : Phil 4:18
  55. Philippians 2:29 : Rom 16:2
  56. Philippians 2:29 : 1 Cor 16:18
  57. Philippians 2:30 : Acts 20:24
  58. Philippians 2:30 : 1 Cor 16:17; Phil 4:10

You Might Also Like:

Philippians 2 - Young's Literal Translation (YLT)

2 If, then, any exhortation [is] in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of spirit, if any bowels and mercies, 2 fulfil ye my joy, that ye may mind the same thing -- having the same love -- of one soul -- minding the one thing, 3 nothing in rivalry or vain-glory, but in humility of mind...
Read More

Philippians 2 - Wycliffe Bible (WYC)

2 Therefore if any comfort is in Christ, if any solace of charity, if any fellowship of Spirit, if any inwardness of mercy doing [if any entrails of mercy doing], 2 fill ye my joy, that ye understand the same thing, and have the same charity, of one will, and feel the same thing; [fulfill ye my joy...
Read More

Philippians 2 - Worldwide English (New Testament) (WE)

2 Does Christ speak to you? Does love call to you? Do you have a part in the Holy Spirit? Do you have any love and care for others? 2 Then make me very, very happy. Live in happiness with one another. Have the same love for each other. Think the same way. Agree together about things. All have one pu...
Read More

Philippians 2 - World English Bible (WEB)

2 If therefore there is any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassion, 2 make my joy full by being like-minded, having the same love, being of one accord, of one mind; 3 doing nothing through rivalry or through conceit,...
Read More

Philippians 2 - The Voice (VOICE)

2 If you find any comfort from being in the Anointed, if His love brings you some encouragement, if you experience true companionship with the Spirit, if His tenderness and mercy fill your heart; then, brothers and sisters, 2 here is one thing that would complete my joy—come together as one in mind...
Read More

Philippians 2 - Tree of Life Version (TLV)

Messiah’s Example of Humility2 Therefore if there is any encouragement in Messiah, if there is any comfort of love, if there is any fellowship of the Ruach, if there is any mercy and compassion, 2 then make my joy complete by being of the same mind, having the same love, united in spirit, with one ...
Read More

Philippians 2 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Imitating Christ’s Humility2 So if there is any encouragement in Christ, any incentive of love, any participation in the Spirit, any affection and sympathy, 2 complete my joy by being of the same mind, having the same love, being in full accord and of one mind. 3 Do nothing from selfishness or con...
Read More

Philippians 2 - Revised Standard Version (RSV)

Imitating Christ’s Humility2 So if there is any encouragement in Christ, any incentive of love, any participation in the Spirit, any affection and sympathy, 2 complete my joy by being of the same mind, having the same love, being in full accord and of one mind. 3 Do nothing from selfishness or con...
Read More

Philippians 2 - Revised Geneva Translation (RGT)

2 Therefore, if there is any encouragement in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any compassion and affection, 2 fulfill my joy; so that you are like-minded, having the same love, being of one accord and of one judgment. 3 So that nothing is done through self-interes...
Read More

Philippians 2 - New Testament for Everyone (NTE)

Unity in Everything2 So if our shared life in the king brings you any comfort; if love still has the power to make you cheerful; if we really do have a partnership in the spirit; if your hearts are at all moved with affection and sympathy – 2 then make my joy complete! Bring your thinking into line...
Read More

Philippians 2 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Imitating Christ’s Humility2 If then there is any encouragement in Christ, any consolation from love, any sharing in the Spirit, any compassion and sympathy, 2 make my joy complete: be of the same mind, having the same love, being in full accord and of one mind. 3 Do nothing from selfish ambition ...
Read More

Philippians 2 - New Revised Standard Version (NRSV)

Imitating Christ’s Humility2 If, then, there is any comfort in Christ, any consolation from love, any partnership in the Spirit, any tender affection and sympathy,(A)2 make my joy complete: be of the same mind, having the same love, being in full accord and of one mind.(B)3 Do nothing from selfish a...
Read More

Philippians 2 - New Matthew Bible (NMB)

He exhorts them to unite in brotherly love, and to beware of rivalry and vainglory. For a trustworthy example, he sets Christ before them. 2 If there is among you any consolation in Christ, if there is any comforting love, if there is any fellowship of the Spirit, if there is any compassion or mercy...
Read More

Philippians 2 - New Living Translation (NLT)

Have the Attitude of Christ2 Is there any encouragement from belonging to Christ? Any comfort from his love? Any fellowship together in the Spirit? Are your hearts tender and compassionate? 2 Then make me truly happy by agreeing wholeheartedly with each other, loving one another, and working togethe...
Read More

Philippians 2 - New Life Version (NLV)

A Christian Should Not Be Proud2 Are you strong because you belong to Christ? Does His love comfort you? Do you have joy by being as one in sharing the Holy Spirit? Do you have loving-kindness and pity for each other? 2 Then give me true joy by thinking the same thoughts. Keep having the same love....
Read More

Philippians 2 - New King James Version (NKJV)

Unity Through Humility2 Therefore if there is any [a]consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any (A)affection and mercy, 2 (B)fulfill my joy (C)by being like-minded, having the same love, being of (D)one accord, of one mind. 3 (E)Let nothing be done throu...
Read More