2 Thessalonians 2 - New American Standard Bible 1995 (NASB1995)

Man of Lawlessness

2 Now we request you, (A)brethren, with regard to the [a](B)coming of our Lord Jesus Christ and our (C)gathering together to Him, 2 that you not be quickly shaken from your [b]composure or be disturbed either by a (D)spirit or a [c](E)message or a (F)letter as if from us, to the effect that (G)the day of the Lord (H)has come. 3 (I)Let no one in any way deceive you, for it will not come unless the [d](J)apostasy comes first, and the (K)man of lawlessness is revealed, the (L)son of destruction, 4 who opposes and exalts himself above [e](M)every so-called god or object of worship, so that he takes his seat in the temple of God, (N)displaying himself as being God. 5 Do you not remember that (O)while I was still with you, I was telling you these things? 6 And you know (P)what restrains him now, so that in his time he will be revealed. 7 For (Q)the mystery of lawlessness is already at work; only (R)he who now restrains will do so until he is taken out of the way. 8 Then that lawless one (S)will be revealed whom the Lord will slay (T)with the breath of His mouth and bring to an end by the (U)appearance of His [f]coming; 9 that is, the one whose [g]coming is in accord with the activity of (V)Satan, with all power and [h](W)signs and false wonders, 10 and with [i]all the deception of wickedness for (X)those who perish, because they did not receive the love of (Y)the truth so as to be saved. 11 For this reason (Z)God [j]will send upon them [k]a (AA)deluding influence so that they will believe [l]what is false, 12 in order that they all may be [m]judged who (AB)did not believe the truth, but [n](AC)took pleasure in wickedness.

13 (AD)But we should always give thanks to God for you, (AE)brethren beloved by the Lord, because (AF)God has chosen you [o]from the beginning (AG)for salvation [p](AH)through sanctification [q]by the Spirit and faith in the truth. 14 It was for this He (AI)called you through (AJ)our gospel, [r]that you may gain the glory of our Lord Jesus Christ. 15 So then, brethren, (AK)stand firm and (AL)hold to the traditions which you were taught, whether (AM)by word of mouth or (AN)by letter [s]from us.

16 (AO)Now may our Lord Jesus Christ (AP)Himself and God our Father, who has (AQ)loved us and given us eternal comfort and (AR)good hope by grace, 17 (AS)comfort and (AT)strengthen your hearts in every good work and word.

Footnotes

  1. 2 Thessalonians 2:1 Or presence
  2. 2 Thessalonians 2:2 Lit mind
  3. 2 Thessalonians 2:2 Lit word
  4. 2 Thessalonians 2:3 Or falling away from the faith
  5. 2 Thessalonians 2:4 Or everyone who is called God
  6. 2 Thessalonians 2:8 Or presence
  7. 2 Thessalonians 2:9 Or presence
  8. 2 Thessalonians 2:9 Or attesting miracles
  9. 2 Thessalonians 2:10 Or every deception
  10. 2 Thessalonians 2:11 Lit is sending
  11. 2 Thessalonians 2:11 Lit an activity of error
  12. 2 Thessalonians 2:11 Or the lie
  13. 2 Thessalonians 2:12 Or condemned
  14. 2 Thessalonians 2:12 Or approved
  15. 2 Thessalonians 2:13 One early ms reads first fruits
  16. 2 Thessalonians 2:13 Lit in
  17. 2 Thessalonians 2:13 Lit of
  18. 2 Thessalonians 2:14 Lit to the gaining of
  19. 2 Thessalonians 2:15 Lit of

Cross references

  1. 2 Thessalonians 2:1 : 2 Thess 1:3
  2. 2 Thessalonians 2:1 : 1 Thess 2:19
  3. 2 Thessalonians 2:1 : Mark 13:27; 1 Thess 4:15-17
  4. 2 Thessalonians 2:2 : 1 Cor 14:32; 1 John 4:1
  5. 2 Thessalonians 2:2 : 1 Thess 5:2; 2 Thess 2:15
  6. 2 Thessalonians 2:2 : 2 Thess 3:17
  7. 2 Thessalonians 2:2 : 1 Cor 1:8
  8. 2 Thessalonians 2:2 : 1 Cor 7:26
  9. 2 Thessalonians 2:3 : Eph 5:6
  10. 2 Thessalonians 2:3 : 1 Tim 4:1
  11. 2 Thessalonians 2:3 : Dan 7:25; 8:25; 11:36; 2 Thess 2:8; Rev 13:5ff
  12. 2 Thessalonians 2:3 : John 17:12
  13. 2 Thessalonians 2:4 : 1 Cor 8:5
  14. 2 Thessalonians 2:4 : Is 14:14; Ezek 28:2
  15. 2 Thessalonians 2:5 : 1 Thess 3:4
  16. 2 Thessalonians 2:6 : 2 Thess 2:7
  17. 2 Thessalonians 2:7 : Rev 17:5, 7
  18. 2 Thessalonians 2:7 : 2 Thess 2:6
  19. 2 Thessalonians 2:8 : Dan 7:25; 8:25; 11:36; 2 Thess 2:3; Rev 13:5ff
  20. 2 Thessalonians 2:8 : Is 11:4; Rev 2:16; 19:15
  21. 2 Thessalonians 2:8 : 1 Tim 6:14; 2 Tim 1:10; 4:1, 8; Titus 2:13
  22. 2 Thessalonians 2:9 : Matt 4:10
  23. 2 Thessalonians 2:9 : Matt 24:24; John 4:48
  24. 2 Thessalonians 2:10 : 1 Cor 1:18
  25. 2 Thessalonians 2:10 : 2 Thess 2:12, 13
  26. 2 Thessalonians 2:11 : 1 Kin 22:22; Rom 1:28
  27. 2 Thessalonians 2:11 : 1 Thess 2:3; 2 Tim 4:4
  28. 2 Thessalonians 2:12 : Rom 2:8
  29. 2 Thessalonians 2:12 : Rom 1:32; 1 Cor 13:6
  30. 2 Thessalonians 2:13 : 2 Thess 1:3
  31. 2 Thessalonians 2:13 : 1 Thess 1:4
  32. 2 Thessalonians 2:13 : Eph 1:4ff
  33. 2 Thessalonians 2:13 : 1 Cor 1:21; 1 Thess 2:12; 5:9; 1 Pet 1:5
  34. 2 Thessalonians 2:13 : 1 Thess 4:7; 1 Pet 1:2
  35. 2 Thessalonians 2:14 : 1 Thess 2:12
  36. 2 Thessalonians 2:14 : 1 Thess 1:5
  37. 2 Thessalonians 2:15 : 1 Cor 16:13
  38. 2 Thessalonians 2:15 : 1 Cor 11:2; 2 Thess 3:6
  39. 2 Thessalonians 2:15 : 2 Thess 2:2
  40. 2 Thessalonians 2:15 : 2 Thess 2:2
  41. 2 Thessalonians 2:16 : 1 Thess 3:11
  42. 2 Thessalonians 2:16 : 1 Thess 3:11
  43. 2 Thessalonians 2:16 : John 3:16
  44. 2 Thessalonians 2:16 : Titus 3:7; 1 Pet 1:3
  45. 2 Thessalonians 2:17 : 1 Thess 3:2, 13
  46. 2 Thessalonians 2:17 : 2 Thess 3:3

You Might Also Like:

2 Thessalonians 2 - Young's Literal Translation (YLT)

2 And we ask you, brethren, in regard to the presence of our Lord Jesus Christ, and of our gathering together unto him, 2 that ye be not quickly shaken in mind, nor be troubled, neither through spirit, neither through word, neither through letters as through us, as that the day of Christ hath arrive...
Read More

2 Thessalonians 2 - Wycliffe Bible (WYC)

2 But, brethren, we pray you by the coming of our Lord Jesus Christ, and of our congregation into the same coming [into the same thing], 2 that ye be not moved soon from your wit, neither be afeared [neither be aghast], neither by spirit, neither by word, neither by epistle as sent by us, as if the...
Read More

2 Thessalonians 2 - Worldwide English (New Testament) (WE)

2 My brothers, we want to talk to you about the time when our Lord Jesus Christ comes again and we are taken to meet him. 2 Do not let your minds be easily upset. Do not be troubled by a spirit, or a message, or a letter. Do not be troubled if you hear that the day of the Lord has already come. Some...
Read More

2 Thessalonians 2 - World English Bible (WEB)

2 Now, brothers, concerning the coming of our Lord Jesus Christ and our gathering together to him, we ask you 2 not to be quickly shaken in your mind, and not be troubled, either by spirit, or by word, or by letter as if from us, saying that the day of Christ has already come. 3 Let no one deceive...
Read More

2 Thessalonians 2 - The Voice (VOICE)

On that day—though men and women have spent lifetimes scanning the skies hoping that “perhaps today” is the day of salvation—on that day, the confessed lovers of God and Jesus will glow with all the wonder of children at Christmas.There are clear premonitions in the Bible about what we can expect on...
Read More

2 Thessalonians 2 - Tree of Life Version (TLV)

The Man of Lawlessness2 Now we ask you, brothers and sisters, concerning the coming of our Lord Yeshua the Messiah and our gathering together to Him, 2 not to get shaken out of your mind or disturbed—either by a spirit or a word or a letter as if through us—as though the Day of the Lord[a] has come...
Read More

2 Thessalonians 2 - Revised Standard Version (RSV)

The Man of Lawlessness2 Now concerning the coming of our Lord Jesus Christ and our assembling to meet him, we beg you, brethren, 2 not to be quickly shaken in mind or excited, either by spirit or by word, or by letter purporting to be from us, to the effect that the day of the Lord has come. 3 Let...
Read More

2 Thessalonians 2 - Revised Geneva Translation (RGT)

2 Now we urge you, brothers, by the coming of our Lord Jesus Christ (and by our assembling to Him), 2 to not waver suddenly in your mind or be troubled by spirit or word or letter which seems to come from us, as though the day of Christ were at hand. 3 Let no one deceive you in any way. For that Day...
Read More

2 Thessalonians 2 - New Testament for Everyone (NTE)

The Lawless One2 Now concerning the royal presence of our Lord Jesus the Messiah, and our gathering together around him, this is our request, my dear family. 2 Please don’t be suddenly blown off course in your thinking, or be unsettled, either through spiritual influence, or through a word, or thro...
Read More

2 Thessalonians 2 - New Revised Standard Version (NRSV)

The Man of Lawlessness2 As to the coming of our Lord Jesus Christ and our being gathered together to him, we beg you, brothers and sisters,(A)2 not to be quickly shaken in mind or alarmed, either by spirit or by word or by letter, as though from us, to the effect that the day of the Lord is already ...
Read More

2 Thessalonians 2 - New Matthew Bible (NMB)

Paul explains that the day of the Lord does not come until the departing from the faith comes first, and therefore he exhorts them not to be deceived, but to stand steadfast in the things that he has taught them. 2 We beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and in that we shal...
Read More

2 Thessalonians 2 - New Living Translation (NLT)

Events prior to the Lord’s Second Coming2 Now, dear brothers and sisters,[a] let us clarify some things about the coming of our Lord Jesus Christ and how we will be gathered to meet him. 2 Don’t be so easily shaken or alarmed by those who say that the day of the Lord has already begun. Don’t believe...
Read More

2 Thessalonians 2 - New Life Version (NLV)

Some People Will Believe a Lie2 Our Lord Jesus Christ is coming again. We will be gathered together to meet Him. But we ask you, Christian brothers, 2 do not be troubled in mind or worried by the talk you hear. Some say that the Lord has already come. People may say that I wrote this in a letter or...
Read More

2 Thessalonians 2 - New King James Version (NKJV)

The Great Apostasy2 Now, brethren, (A)concerning the coming of our Lord Jesus Christ (B)and our gathering together to Him, we ask you, 2 (C)not to be soon shaken in mind or troubled, either by spirit or by word or by letter, as if from us, as though the day of [a]Christ had come. 3 Let no one dece...
Read More