2 Corinthians 13 - New American Standard Bible 1995 (NASB1995)

Examine Yourselves

13 (A)This is the third time I am coming to you. (B)Every [a]fact [b]is to be confirmed by the [c]testimony of two or three witnesses. 2 I have previously said when present the second time, and though now absent I say in advance to those who have (C)sinned in the past and to all the rest as well, that (D)if I come again I will not (E)spare anyone, 3 since you are (F)seeking for proof of the (G)Christ who speaks in me, and who is not weak toward you, but (H)mighty in you. 4 For indeed He was (I)crucified because of weakness, yet He lives (J)because of the power of God. For we also are (K)weak [d]in Him, yet (L)we will live with Him because of the power of God directed toward you.

5 (M)Test yourselves to see if you are in the faith; (N)examine yourselves! Or do you not recognize this about yourselves, that Jesus Christ is in you—unless indeed you [e](O)fail the test? 6 But I trust that you will realize that we ourselves [f]do not fail the test. 7 Now we pray to God that you do no wrong; not that we ourselves may appear approved, but that you may do what is right, even though we may [g]appear unapproved. 8 For we can do nothing against the truth, but only for the truth. 9 For we rejoice when we ourselves are (P)weak but you are strong; this we also pray for, [h]that you be (Q)made complete. 10 For this reason I am writing these things while absent, so that when present (R)I need not use (S)severity, in accordance with the (T)authority which the Lord gave me for building up and not for tearing down.

11 (U)Finally, brethren, [i]rejoice, [j](V)be made complete, be comforted, (W)be like-minded, (X)live in peace; and (Y)the God of love and peace will be with you. 12 (Z)Greet one another with a holy kiss. 13 (AA)All the [k]saints greet you.

14 (AB)The grace of the Lord Jesus Christ, and the (AC)love of God, and the (AD)fellowship of the Holy Spirit, be with you all.

Footnotes

  1. 2 Corinthians 13:1 Lit word
  2. 2 Corinthians 13:1 Lit shall be
  3. 2 Corinthians 13:1 Lit mouth
  4. 2 Corinthians 13:4 One early ms reads with Him
  5. 2 Corinthians 13:5 Lit are unapproved
  6. 2 Corinthians 13:6 Lit are not unapproved
  7. 2 Corinthians 13:7 Lit be as
  8. 2 Corinthians 13:9 Lit your completion
  9. 2 Corinthians 13:11 Or farewell
  10. 2 Corinthians 13:11 Or put yourselves in order
  11. 2 Corinthians 13:13 Or holy ones

Cross references

  1. 2 Corinthians 13:1 : 2 Cor 12:14
  2. 2 Corinthians 13:1 : Deut 17:6; 19:15; Matt 18:16
  3. 2 Corinthians 13:2 : 2 Cor 12:21
  4. 2 Corinthians 13:2 : 1 Cor 4:21; 2 Cor 13:10
  5. 2 Corinthians 13:2 : 2 Cor 1:23; 10:11
  6. 2 Corinthians 13:3 : 2 Cor 10:1, 10
  7. 2 Corinthians 13:3 : Matt 10:20; 1 Cor 5:4; 7:40
  8. 2 Corinthians 13:3 : 2 Cor 9:8; 10:4
  9. 2 Corinthians 13:4 : Phil 2:7f; 1 Pet 3:18
  10. 2 Corinthians 13:4 : Rom 1:4; 6:4; 1 Cor 6:14
  11. 2 Corinthians 13:4 : 1 Cor 2:3; 2 Cor 13:9
  12. 2 Corinthians 13:4 : Rom 6:8
  13. 2 Corinthians 13:5 : John 6:6
  14. 2 Corinthians 13:5 : 1 Cor 11:28
  15. 2 Corinthians 13:5 : 1 Cor 9:27
  16. 2 Corinthians 13:9 : 2 Cor 12:10; 13:4
  17. 2 Corinthians 13:9 : 1 Cor 1:10; 2 Cor 13:11; Eph 4:12; 1 Thess 3:10
  18. 2 Corinthians 13:10 : 2 Cor 2:3
  19. 2 Corinthians 13:10 : Titus 1:13
  20. 2 Corinthians 13:10 : 1 Cor 5:4; 2 Cor 10:8
  21. 2 Corinthians 13:11 : 1 Thess 4:1; 2 Thess 3:1
  22. 2 Corinthians 13:11 : 1 Cor 1:10; 2 Cor 13:9; Eph 4:12; 1 Thess 3:10
  23. 2 Corinthians 13:11 : Rom 12:16
  24. 2 Corinthians 13:11 : Mark 9:50
  25. 2 Corinthians 13:11 : Rom 15:33; Eph 6:23
  26. 2 Corinthians 13:12 : Rom 16:16
  27. 2 Corinthians 13:13 : Phil 4:22
  28. 2 Corinthians 13:14 : Rom 16:20; 2 Cor 8:9
  29. 2 Corinthians 13:14 : Rom 5:5; Jude 21
  30. 2 Corinthians 13:14 : Phil 2:1

You Might Also Like:

2 Corinthians 13 - Young's Literal Translation (YLT)

13 This third time do I come unto you; on the mouth of two witnesses or three shall every saying be established; 2 I have said before, and I say [it] before, as being present, the second time, and being absent, now, do I write to those having sinned before, and to all the rest, that if I come again,...
Read More

2 Corinthians 13 - Wycliffe Bible (WYC)

13 Lo! this third time I come to you, and in the mouth of two or of three witnesses [and in the mouth of two or three witnesses] every word shall stand. 2 I said before, and [I] say before, as present twice, and now absent, to them that before have sinned, and to all others; for if I come again, I ...
Read More

2 Corinthians 13 - Worldwide English (New Testament) (WE)

13 This is the third time I am coming to you. The holy writings say `Any complaint must be proved by the words of two or three people.' 2 I have told you before, when I visited you the second time. And I tell you again now, while I am not there. When I come again, I will punish those who did wrong b...
Read More

2 Corinthians 13 - World English Bible (WEB)

13 This is the third time I am coming to you. “At the mouth of two or three witnesses shall every word be established.”Deuteronomy 19:15 2 I have said beforehand, and I do say beforehand, as when I was present the second time, so now, being absent, I write to those who have sinned before now, and t...
Read More

2 Corinthians 13 - The Voice (VOICE)

13 This is my third trip to your city and community. As the Scripture says, “Every charge must be confirmed by two or three witnesses.”[a] 2 As I said before on my second visit, I say now again while absent. Consider this an advance warning, if you wish, to those of you still caught up in your old ...
Read More

2 Corinthians 13 - Tree of Life Version (TLV)

Final Warnings13 This is the third time I am coming to you. “By the testimony[a] of two or three witnesses shall every word be established.” [b] 2 I spoke a warning, when I was with you the second time. Though now I am away, I am again speaking a warning to those who have sinned before, as well as t...
Read More

2 Corinthians 13 - Revised Standard Version (RSV)

Further Warning13 This is the third time I am coming to you. Any charge must be sustained by the evidence of two or three witnesses. 2 I warned those who sinned before and all the others, and I warn them now while absent, as I did when present on my second visit, that if I come again I will not spa...
Read More

2 Corinthians 13 - Revised Geneva Translation (RGT)

13 This is the third time that I come to you. In the mouths of two or three witnesses shall every word stand. 2 I told you before, and tell you now beforehand, as though I had been present a second time. So I write now - being absent from those who until now have sinned, and to all others - that if ...
Read More

2 Corinthians 13 - New Testament for Everyone (NTE)

13 This is the third time I’m coming to you. ‘Every charge must be substantiated at the mouth of two or three witnesses.’ 2 I said it before when I was with you the second time, and I say it now in advance while I’m away from you, to all those who had sinned previously, and all the others, that whe...
Read More

2 Corinthians 13 - New Revised Standard Version (NRSV)

Further Warning13 This is the third time I am coming to you. “Any charge must be sustained by the evidence of two or three witnesses.”(A)2 I warned those who sinned previously and all the others, and I warn them now while absent, as I did when present on my second visit, that if I come again I will ...
Read More

2 Corinthians 13 - New Matthew Bible (NMB)

He promises to come to them, and he exhorts them to get themselves in order so that he may find them perfect and in harmony. 13 Now I am coming the third time to you. In the mouth of two or three witnesses shall everything be established. 2 I told you before, and I am warning you now, and as I said...
Read More

2 Corinthians 13 - New Living Translation (NLT)

Paul’s Final Advice13 This is the third time I am coming to visit you (and as the Scriptures say, “The facts of every case must be established by the testimony of two or three witnesses”[a]). 2 I have already warned those who had been sinning when I was there on my second visit. Now I again warn the...
Read More

2 Corinthians 13 - New Life Version (NLV)

13 This is my third visit to you. The Holy Writings tell us that when people think someone has done wrong, it must be proven by two or three people who saw the wrong being done. 2 During my second visit I talked to you who have been sinning and to all the others. While I am away, I tell you this ag...
Read More

2 Corinthians 13 - New King James Version (NKJV)

Coming with Authority13 This will be (A)the third time I am coming to you. (B)“By the mouth of two or three witnesses every word shall be established.” 2 (C)I have told you before, and foretell as if I were present the second time, and now being absent [a]I write to those (D)who have sinned before,...
Read More