Joshua 16 - New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

Chapter 16

The Joseph Tribes.[a] 1 The lot that fell to the Josephites extended from the Jordan at Jericho to the waters of Jericho east of the wilderness; then the boundary went up from Jericho to the heights at Bethel.[b] 2 Leaving Bethel for Luz, it crossed the ridge to the border of the Archites at Ataroth, 3 and descended westward to the border of the Japhletites, to that of the Lower Beth-horon, and to Gezer, and from there to the sea.(A)

Ephraim. 4 Within the heritage of Manasseh and Ephraim, sons of Joseph, 5 the dividing line[c] for the heritage of the Ephraimites by their clans ran from east of Ataroth-addar to Upper Beth-horon(B) 6 and thence to the sea. From Michmethath(C) on the north, their boundary curved eastward around Taanath-shiloh, and continued east of it to Janoah; 7 from there it descended to Ataroth and Naarah, and reaching Jericho, it ended at the Jordan. 8 From Tappuah the boundary ran westward to the Wadi Kanah and ended at the sea. This was the heritage of the Ephraimites by their clans, 9 including the villages that belonged to each city set aside for the Ephraimites within the heritage of the Manassites. 10 But they did not dispossess the Canaanites living in Gezer;(D) they live within Ephraim to the present day, though they have been put to forced labor.

Footnotes

  1. 16:1–17:18 After the boundaries and cities of Judah, the most important tribe, are given, the land of the next most important group, the two Joseph tribes of Ephraim and Manasseh, is described, though it was separated from Judah by the territories of Benjamin (18:11–20) and Dan (19:40–48).
  2. 16:1–3 This line formed the southern boundary of Ephraim and the northern boundaries of Benjamin and of Dan.
  3. 16:5 The dividing line: separating Ephraim from Manasseh. Ephraim’s northern border (v. 5) is given in an east-to-west direction; its eastern border (vv. 6–7) in a north-to-south direction.

Cross references

  1. 16:3 : Jos 10:10, 33.
  2. 16:5 : Jos 18:13.
  3. 16:6–9 : Jos 17:7–9.
  4. 16:10 : Jgs 1:29.

You Might Also Like:

Joshua 16 - Young's Literal Translation (YLT)

16 And the lot for the sons of Joseph goeth out from Jordan [by] Jericho, to the waters of Jericho on the east, to the wilderness going up from Jericho in the hill-country of Beth-El, 2 and hath gone out from Beth-El to Luz, and passed over unto the border of Archi [to] Ataroth, 3 and gone down west...
Read More

Joshua 16 - Wycliffe Bible (WYC)

16 And the lot, either part, of the sons of Joseph felled from (the) Jordan against Jericho, and to the waters thereof, from the east; (that) is, (to) the wilderness, that goeth up from Jericho to the hill of Bethel, 2 and it goeth out from Bethel into Luz, and it passeth the term of Archi (to) Atar...
Read More

Joshua 16 - World English Bible (WEB)

16 The lot came out for the children of Joseph from the Jordan at Jericho, at the waters of Jericho on the east, even the wilderness, going up from Jericho through the hill country to Bethel. 2 It went out from Bethel to Luz, and passed along to the border of the Archites to Ataroth; 3 and it went...
Read More

Joshua 16 - The Voice (VOICE)

16 The inheritance of the people of Joseph was bounded on the east by the Jordan at the waters of Jericho, and into the desert, then rising from Jericho into the highlands of Bethel. 2 From there it went to Luz, and along to Ataroth, the frontier of the land of the Archites, 3 then downward and we...
Read More

Joshua 16 - Tree of Life Version (TLV)

Inheritance of Ephraim16 The allotment for the children of Joseph went from the Jordan at Jericho to the waters of Jericho on the east to the wilderness, going up from Jericho through the hill country to Bethel. 2 From Bethel it went out to Luz, then continued to the border of the Archites at Ataro...
Read More

Joshua 16 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

The Territory of Ephraim16 The allotment of the descendants of Joseph went from the Jordan by Jericho, east of the waters of Jericho, into the wilderness, going up from Jericho into the hill country to Bethel; 2 then going from Bethel to Luz, it passes along to At′aroth, the territory of the Archit...
Read More

Joshua 16 - Revised Standard Version (RSV)

The Territory of Ephraim16 The allotment of the descendants of Joseph went from the Jordan by Jericho, east of the waters of Jericho, into the wilderness, going up from Jericho into the hill country to Bethel; 2 then going from Bethel to Luz, it passes along to At′aroth, the territory of the Archit...
Read More

Joshua 16 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

The Territory of Ephraim16 The allotment of the Josephites went from the Jordan by Jericho, east of the waters of Jericho, into the wilderness, going up from Jericho into the hill country to Bethel; 2 then going from Bethel to Luz, it passes along to Ataroth, the territory of the Archites; 3 then ...
Read More

Joshua 16 - New Revised Standard Version (NRSV)

The Territory of Ephraim16 The allotment of the Josephites went from the Jordan by Jericho, east of the waters of Jericho, into the wilderness, going up from Jericho into the hill country to Bethel;(A)2 then going from Bethel to Luz, it passes along to Ataroth, the territory of the Archites;(B)3 the...
Read More

Joshua 16 - New Living Translation (NLT)

The Land Given to Ephraim and West Manasseh16 The allotment for the descendants of Joseph extended from the Jordan River near Jericho, east of the springs of Jericho, through the wilderness and into the hill country of Bethel. 2 From Bethel (that is, Luz)[a] it ran over to Ataroth in the territory o...
Read More

Joshua 16 - New Life Version (NLV)

16 The share of land for the people of Joseph went from the Jordan at Jericho, east of the waters of Jericho, into the desert. It went from Jericho through the hill country to Bethel. 2 It went from Bethel to Luz, and on to the land of the Archites at Ataroth. 3 Then it went west to the land of th...
Read More

Joshua 16 - New King James Version (NKJV)

Ephraim and West Manasseh16 The lot [a]fell to the children of Joseph from the Jordan, by Jericho, to the waters of Jericho on the east, to the (A)wilderness that goes up from Jericho through the mountains to [b]Bethel, 2 then went out [c]from (B)Bethel to Luz, passed along to the border of the Arc...
Read More

Joshua 16 - New International Version - UK (NIVUK)

Land allotted to Ephraim and Manasseh16 The land allotted to Joseph began at the Jordan, east of the springs of Jericho, and went up from there through the desert into the hill country of Bethel. 2 It went on from Bethel (that is, Luz),[a] crossed over to the territory of the Arkites in Ataroth, 3...
Read More

Joshua 16 - New International Version (NIV)

Allotment for Ephraim and Manasseh16 The allotment for Joseph began at the Jordan, east of the springs of Jericho, and went up from there through the desert(A) into the hill country of Bethel.(B) 2 It went on from Bethel (that is, Luz(C)),[a] crossed over to the territory of the Arkites(D) in Atarot...
Read More

Joshua 16 - New International Reader's Version (NIRV)

Land Is Given to Ephraim and Manasseh16 The land given to the two tribes in the family line of Joseph began at the Jordan River. Their border started east of the springs of Jericho. It went up from there through the desert into the hill country of Bethel. 2 Bethel is also called Luz. From Bethel th...
Read More

Joshua 16 - New English Translation (NET)

Joseph’s Tribal Lands16 The land allotted to Joseph’s descendants extended from the Jordan at Jericho to the waters of Jericho to the east, through the desert and on up from Jericho into the hill country of Bethel.[a] 2 The southern border[b] extended from Bethel to Luz,[c] and crossed to Arkite te...
Read More