Jeremiah 45 - New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

Chapter 45

A Message to Baruch.[a] 1 The word that Jeremiah the prophet spoke to Baruch, son of Neriah, when he wrote on a scroll words from Jeremiah’s own mouth in the fourth year of Jehoiakim, son of Josiah, king of Judah:(A) 2 Thus says the Lord, God of Israel, to you, Baruch. 3 You said, “Woe is me! the Lord has added grief to my pain.(B) I have worn myself out with groaning; rest eludes me.” 4 You must say this to him. Thus says the Lord: What I have built, I am tearing down; what I have planted, I am uprooting: all this land.(C) 5 And you, do you seek great things for yourself? Do not seek them! I am bringing evil on all flesh—oracle of the Lord—but I will grant you your life as spoils of war, wherever you may go.(D)

Footnotes

  1. 45:1–5 At the conclusion of his narrative, Baruch appends a message Jeremiah had given him when he first wrote down Jeremiah’s words (cf. 36:4). The future revealed by the prophet overwhelmed Baruch; now he learns his own safety is assured, even though the Lord will destroy Judah.

Cross references

  1. 45:1 : Jer 36:4, 18, 32.
  2. 45:3 : Lam 1:3; 5:5.
  3. 45:4 : Jer 18:7; Is 5:5–6.
  4. 45:5 : Jer 25:26–29.

You Might Also Like:

Jeremiah 45 - Young's Literal Translation (YLT)

45 The word that Jeremiah the prophet hath spoken unto Baruch son of Neriah, in his writing these words on a book from the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, saying: 2 `Thus said Jehovah, God of Israel, concerning thee, O Baruch: 3 `Thou hast said, Wo to ...
Read More

Jeremiah 45 - Wycliffe Bible (WYC)

45 The word that Jeremy, the prophet, spake to Baruch, the son of Neriah, when he had written these words in the book, of the mouth of Jeremy (from the mouth of Jeremiah), in the fourth year of Jehoiakim, the son of Josiah, king of Judah, and said, 2 The Lord God of Israel saith these things to thee...
Read More

Jeremiah 45 - World English Bible (WEB)

45 The message that Jeremiah the prophet spoke to Baruch the son of Neriah, when he wrote these words in a book at the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, saying, 2 “Yahweh, the God of Israel, says to you, Baruch: 3 ‘You said, “Woe is me now! For Ya...
Read More

Jeremiah 45 - The Voice (VOICE)

To the very end, Jeremiah speaks out against the injustices and infidelities of his countrymen who keep turning to other gods. His words are strong, and Jeremiah lives to see many of his painful prophecies come true. What remains in the following chapters are words surely spoken before the prophet w...
Read More

Jeremiah 45 - Tree of Life Version (TLV)

Message for Baruch45 The word that Jeremiah the prophet spoke to Baruch son of Neriah, when he wrote these words in a scroll from the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, saying, 2 thus says Adonai, the God of Israel, concerning you, Baruch: “you said: 3...
Read More

Jeremiah 45 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

A Word of Comfort to Baruch45 The word that Jeremiah the prophet spoke to Baruch the son of Neri′ah, when he wrote these words in a book at the dictation of Jeremiah, in the fourth year of Jehoi′akim the son of Josi′ah, king of Judah: 2 “Thus says the Lord, the God of Israel, to you, O Baruch: 3 Y...
Read More

Jeremiah 45 - Revised Standard Version (RSV)

A Word of Comfort to Baruch45 The word that Jeremiah the prophet spoke to Baruch the son of Neri′ah, when he wrote these words in a book at the dictation of Jeremiah, in the fourth year of Jehoi′akim the son of Josi′ah, king of Judah: 2 “Thus says the Lord, the God of Israel, to you, O Baruch: 3 Y...
Read More

Jeremiah 45 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

A Word of Comfort to Baruch45 The word that the prophet Jeremiah spoke to Baruch son of Neriah, when he wrote these words in a scroll at the dictation of Jeremiah, in the fourth year of King Jehoiakim son of Josiah of Judah: 2 Thus says the Lord, the God of Israel, to you, O Baruch: 3 You said, ‘W...
Read More

Jeremiah 45 - New Revised Standard Version (NRSV)

A Word of Comfort to Baruch45 The word that the prophet Jeremiah spoke to Baruch son of Neriah, when he wrote these words in a scroll at the dictation of Jeremiah, in the fourth year of King Jehoiakim son of Josiah of Judah:(A)2 Thus says the Lord, the God of Israel, to you, O Baruch: 3 You said, “W...
Read More

Jeremiah 45 - New Living Translation (NLT)

A Message for Baruch45 The prophet Jeremiah gave a message to Baruch son of Neriah in the fourth year of the reign of Jehoiakim son of Josiah,[a] after Baruch had written down everything Jeremiah had dictated to him. He said, 2 “This is what the Lord, the God of Israel, says to you, Baruch: 3 You ha...
Read More

Jeremiah 45 - New Life Version (NLV)

God Speaks through Jeremiah to Baruch45 This is the word which Jeremiah the man of God said to Baruch the son of Neriah, when he had written down in a book what Jeremiah told him. This was in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah. 2 “This is what the Lord, the God of Israel,...
Read More

Jeremiah 45 - New King James Version (NKJV)

Assurance to Baruch45 The (A)word that Jeremiah the prophet spoke to (B)Baruch the son of Neriah, when he had written these words in a book [a]at the instruction of Jeremiah, in the (C)fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, saying, 2 “Thus says the Lord, the God of Israel, to yo...
Read More

Jeremiah 45 - New International Version - UK (NIVUK)

A message to Baruch45 When Baruch son of Neriah wrote on a scroll the words Jeremiah the prophet dictated in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, Jeremiah said this to Baruch: 2 ‘This is what the Lord, the God of Israel, says to you, Baruch: 3 You said, “Woe to me! The Lord ha...
Read More

Jeremiah 45 - New International Version (NIV)

A Message to Baruch45 When Baruch(A) son of Neriah(B) wrote on a scroll(C) the words Jeremiah the prophet dictated in the fourth year of Jehoiakim(D) son of Josiah king of Judah, Jeremiah said this to Baruch: 2 “This is what the Lord, the God of Israel, says to you, Baruch: 3 You said, ‘Woe(E) to me...
Read More

Jeremiah 45 - New International Reader's Version (NIRV)

The Lord Speaks to Baruch45 Jeremiah talked to Baruch, the son of Neriah. It was in the fourth year that Jehoiakim, the son of Josiah, was king of Judah. It was when Baruch had written down on a scroll the words Jeremiah the prophet told him to write. Jeremiah had said, 2 “The Lord is the God of Is...
Read More

Jeremiah 45 - New English Translation (NET)

Baruch is Rebuked but also Comforted45 The prophet Jeremiah spoke to Baruch son of Neriah while he was writing down in a scroll the words that Jeremiah spoke to him.[a] (This happened in the fourth year that Jehoiakim son of Josiah was ruling over Judah.)[b] 2 Jeremiah said, “The Lord God of Israel...
Read More