2 Kings 23 - Names of God Bible (NOG)

King Josiah’s Religious Reforms(A)

23 Then the king sent for all the respected leaders of Judah and Jerusalem to join him. 2 The king, everyone in Judah, everyone living in Jerusalem, the priests, the prophets, and all the people (young and old) went to Yahweh’s temple. Josiah read everything written in the Book of the Promise[a] found in Yahweh’s temple so that they could hear it. 3 The king stood beside the pillar and made a promise to Yahweh that he would follow Yahweh and obey his commands, instructions, and laws with all his heart and soul. He confirmed the terms of the promise written in this book. And all the people joined in the promise.

4 Then the king ordered the chief priest Hilkiah, the priests who served under Hilkiah, and the doorkeepers to take out of Yahweh’s temple all the utensils that had been made for Baal, Asherah, and the entire army of heaven. Josiah burned the utensils outside Jerusalem in an open field near the Kidron Brook. Then he carried their ashes to Bethel.

5 He got rid of the pagan priests whom the kings of Judah had appointed to sacrifice at the illegal places of worship in the cities of Judah and all around Jerusalem. They had been sacrificing to Baal, the sun god, the moon god, the zodiac, and the entire army of heaven. 6 He took the pole dedicated to the goddess Asherah from the temple to the Kidron Valley outside Jerusalem. He burned it in the Kidron Valley, ground it to dust, and threw its ashes on the tombs of the common people. 7 He tore down the houses of the male temple prostitutes who were in Yahweh’s temple, where women did weaving for Asherah.

8 He brought all the priests out of the cities of Judah from Geba to Beersheba and made the places where those priests sacrificed unclean.[b] He tore down the worship site at the entrance of the Gate of Joshua, the gate named after the mayor of the city. (The worship site was to the left of anyone going through the city gate.)

9 The priests of the illegal worship sites had never gone to Yahweh’s altar in Jerusalem. Instead, they ate their unleavened bread among the other worshipers.

10 Josiah also made Topheth in the valley of Ben Hinnom unclean so that people would never again sacrifice their sons or daughters by burning them to the god Molech.

11 He removed the horses that Judah’s kings had dedicated to the sun god at the entrance of Yahweh’s temple. They were in the temple courtyard near the room of the eunuch Nathan Melech. He also burned the chariots of the sun god, 12 the altars that Judah’s kings had made and placed on the roof of Ahaz’s upstairs room, and the altars Manasseh had made in the two courtyards of Yahweh’s temple. The king tore them down from there, crushed them, and dumped their rubble in the Kidron Valley.

13 The king made the illegal places of worship east of Jerusalem unclean. They were on the southern part of the Hill of Destruction. King Solomon of Israel had built them for Astarte (the disgusting goddess of the Sidonians), Chemosh (the disgusting god of Moab), and Milcom (the disgusting god of the Ammonites). 14 Josiah crushed the sacred stones, cut down the poles dedicated to Asherah, and filled their places with human bones. 15 He also tore down the altar at Bethel—the place of worship made by Jeroboam (Nebat’s son), who had made Israel sin. He tore down both the altar and the place of worship. They burned the worship site, crushing it to powder and burning the pole dedicated to Asherah.

16 When Josiah turned and saw the tombs on the hill there, he sent men to take the bones out of the tombs and burn them on the altar to make it unclean. This fulfilled the word of Yahweh announced by the man of Elohim. 17 Then he asked, “What is this monument that I see?”

The people of the city answered him, “It’s the tomb of the man of Elohim who came from Judah to announce that you would do these things to the altar of Bethel.”

18 So Josiah said, “Let him rest. Don’t disturb his bones.” So they left his bones with the bones of the prophet who had come from Samaria.

19 Josiah also got rid of all the temples at the illegal places of worship in the cities of Samaria. The kings of Israel had built these places to make Yahweh furious. He did to them everything that he had done to the worship places at Bethel. 20 He slaughtered all the priests of the illegal worship sites on their altars and then burned human bones on them. He went back to Jerusalem.

21 The king ordered all the people to celebrate the Passover for Yahweh their Elohim as it is written in this Book of the Promise. 22 The Passover had never been celebrated like this during the time of the judges who governed Israel or during the entire time of the kings of Israel and Judah. 23 But in the eighteenth year of King Josiah’s reign, this Passover was celebrated in Jerusalem for Yahweh.

24 Josiah also got rid of the mediums, psychics, family idols, other idols, and disgusting gods that could be seen in the land of Judah and in Jerusalem. He did this to confirm the words of the Teachings written in the book that the priest Hilkiah found in Yahweh’s temple.

25 No king before Josiah had turned to Yahweh with all his heart, soul, and strength, as directed in Moses’ Teachings. No other king was like Josiah.

26 But Yahweh still didn’t turn his hot, burning anger from Judah. After all, Manasseh had done all these things to make him furious. 27 Yahweh had said, “I will put Judah out of my sight as I put Israel out of my sight. I will reject Jerusalem, the city that I chose, and I will reject the temple where I said my name would be.”

28 Isn’t everything else about Josiah—everything he did—written in the official records of the kings of Judah?

29 In Josiah’s days Pharaoh Necoh (the king of Egypt) came to help the king of Assyria at the Euphrates River. King Josiah went to attack Necoh. When Pharaoh saw him at Megiddo, Pharaoh killed him. 30 His officers put his dead body in a chariot and brought it from Megiddo to Jerusalem. They buried Josiah in his tomb.

King Jehoahaz of Judah(B)

Then the people of the land took Josiah’s son Jehoahaz, anointed him, and made him king in place of his father. 31 Jehoahaz was 23 years old when he became king, and he was king for 3 months in Jerusalem. His mother was Hamutal, daughter of Jeremiah from Libnah. 32 He did what Yahweh considered evil, as his ancestors had done. 33 Pharaoh Necoh made him a prisoner at Riblah in the territory of Hamath during his reign[c] in Jerusalem and fined the country 7,500 pounds of silver and 75 pounds of gold.

34 Then Pharaoh Necoh made Josiah’s son Eliakim king in place of his father Josiah and changed Eliakim’s name to Jehoiakim. He took Jehoahaz away to Egypt, where he died. 35 Jehoiakim gave Pharaoh the silver and the gold. But he had to tax the country to pay the silver Pharaoh had demanded. He taxed each person according to his wealth so that he could get the silver and gold from the people of the land and give it to Pharaoh Necoh.

King Jehoiakim of Judah(C)

36 Jehoiakim was 25 years old when he began to rule, and he was king for 11 years in Jerusalem. His mother was Zebidah, daughter of Pedaiah from Rumah. 37 Jehoiakim did what Yahweh considered evil, as his ancestors had done.

Footnotes

  1. 2 Kings 23:2 Or “Covenant.”
  2. 2 Kings 23:8 “Unclean” refers to anything that Moses’ Teachings say is not presentable to God.
  3. 2 Kings 23:33 Or “to keep him from ruling.”

Cross references

  1. 2 Kings 23:1 : 2 Chronicles 34:29–33, 4–7; 35:1–27; 36:1
  2. 2 Kings 23:30 : 2 Chronicles 36:1–4
  3. 2 Kings 23:36 : 2 Chronicles 36:5–8

You Might Also Like:

2 Kings 23 - Young's Literal Translation (YLT)

23 And the king sendeth, and they gather unto him all the elders of Judah and Jerusalem, 2 and the king goeth up to the house of Jehovah, and every man of Judah, and all the inhabitants of Jerusalem, with him, and the priests, and the prophets, and all the people, from small unto great, and he reade...
Read More

2 Kings 23 - Wycliffe Bible (WYC)

23 which king sent, and all the eld men of Judah, and of Jerusalem, were gathered to him. (and the king sent for all the elders of Judah, and of Jerusalem, and they were gathered unto him.) 2 And the king went up into the temple of the Lord, and all the men of Judah, and all the men that dwelled in ...
Read More

2 Kings 23 - World English Bible (WEB)

23 The king sent, and they gathered to him all the elders of Judah and of Jerusalem. 2 The king went up to Yahweh’s house, and all the men of Judah and all the inhabitants of Jerusalem with him, with the priests, the prophets, and all the people, both small and great; and he read in their hearing a...
Read More

2 Kings 23 - The Voice (VOICE)

23 The king ordered an assembly of all of Judah’s and Jerusalem’s elders. 2 He then went to the Eternal’s temple with all the citizens of Jerusalem and the men of Judah, as well as the priests and prophets and people of all statuses, and he read to them everything in the covenant book that was disc...
Read More

2 Kings 23 - Tree of Life Version (TLV)

Josiah Renews the Covenant23 Then the king sent for and they gathered all the elders of Judah and Jerusalem to him. 2 The king went up to the House of Adonai and all the men of Judah and all the inhabitants of Jerusalem with him—the kohanim and the prophets, all the people, young and old—and he rea...
Read More

2 Kings 23 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Josiah’s Reformation23 Then the king sent, and all the elders of Judah and Jerusalem were gathered to him. 2 And the king went up to the house of the Lord, and with him all the men of Judah and all the inhabitants of Jerusalem, and the priests and the prophets, all the people, both small and great;...
Read More

2 Kings 23 - Revised Standard Version (RSV)

Josiah’s Reformation23 Then the king sent, and all the elders of Judah and Jerusalem were gathered to him. 2 And the king went up to the house of the Lord, and with him all the men of Judah and all the inhabitants of Jerusalem, and the priests and the prophets, all the people, both small and great;...
Read More

2 Kings 23 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Josiah’s Reformation23 Then the king directed that all the elders of Judah and Jerusalem should be gathered to him. 2 The king went up to the house of the Lord, and with him went all the people of Judah, all the inhabitants of Jerusalem, the priests, the prophets, and all the people, both small and...
Read More

2 Kings 23 - New Revised Standard Version (NRSV)

Josiah’s Reformation23 Then the king directed that all the elders of Judah and Jerusalem should be gathered to him.(A)2 The king went up to the house of the Lord, and with him went all the people of Judah, all the inhabitants of Jerusalem, the priests, the prophets, and all the people, both small an...
Read More

2 Kings 23 - New Living Translation (NLT)

Josiah’s Religious Reforms23 Then the king summoned all the elders of Judah and Jerusalem. 2 And the king went up to the Temple of the Lord with all the people of Judah and Jerusalem, along with the priests and the prophets—all the people from the least to the greatest. There the king read to them t...
Read More

2 Kings 23 - New Life Version (NLV)

Josiah Brings Back True Worship23 Then King Josiah sent men out to bring to him all the leaders of Judah and Jerusalem. 2 The king went up to the house of the Lord with all the men of Judah and all the people who lived in Jerusalem. The religious leaders, the men who speak for God, and all the peop...
Read More

2 Kings 23 - New King James Version (NKJV)

Josiah Restores True Worship(A)23 Now (B)the king sent them to gather all the elders of Judah and Jerusalem to him. 2 The king went up to the house of the Lord with all the men of Judah, and with him all the inhabitants of Jerusalem—the priests and the prophets and all the people, both small and gr...
Read More

2 Kings 23 - New International Version - UK (NIVUK)

Josiah renews the covenant23 Then the king called together all the elders of Judah and Jerusalem. 2 He went up to the temple of the Lord with the people of Judah, the inhabitants of Jerusalem, the priests and the prophets – all the people from the least to the greatest. He read in their hearing all...
Read More

2 Kings 23 - New International Version (NIV)

Josiah Renews the Covenant(A)(B)(C)(D)23 Then the king called together all the elders of Judah and Jerusalem. 2 He went up to the temple of the Lord with the people of Judah, the inhabitants of Jerusalem, the priests and the prophets—all the people from the least to the greatest. He read(E) in their...
Read More

2 Kings 23 - New International Reader's Version (NIRV)

Josiah Promises Again to Obey the Covenant23 Then the king called together all the elders of Judah and Jerusalem. 2 He went up to the Lord’s temple. The people of Judah and Jerusalem went with him. So did the priests and prophets. All of them went, from the least important of them to the most impor...
Read More

2 Kings 23 - New English Translation (NET)

The King Institutes Religious Reform23 The king summoned all the leaders of Judah and Jerusalem.[a] 2 The king went up to the Lord’s temple, accompanied by all the people of Judah, all the residents of Jerusalem, the priests, and the prophets. All the people were there, from the youngest to the old...
Read More