Proverbs 15 - Living Bible (TLB)

15 A gentle answer turns away wrath, but harsh words cause quarrels.

2 A wise teacher makes learning a joy; a rebellious teacher spouts foolishness.

3 The Lord is watching everywhere and keeps his eye on both the evil and the good.

4 Gentle words cause life and health; griping brings discouragement.

5 Only a fool despises his father’s advice; a wise son considers each suggestion.

6 There is treasure in being good, but trouble dogs the wicked.

7 Only the good can give good advice. Rebels can’t.

8 The Lord hates the gifts of the wicked but delights in the prayers of his people.

9-10 The Lord despises the deeds of the wicked but loves those who try to be good. If they stop trying, the Lord will punish them; if they rebel against that punishment, they will die.

11 The depths of hell are open to God’s knowledge. How much more the hearts of all mankind!

12 A mocker stays away from wise men because he hates to be scolded.

13 A happy face means a glad heart; a sad face means a breaking heart.

14 A wise man is hungry for truth, while the mocker feeds on trash.

15 When a man is gloomy, everything seems to go wrong; when he is cheerful, everything seems right!

16 Better a little with reverence for God than great treasure and trouble with it.

17 It is better to eat soup with someone you love than steak with someone you hate.

18 A quick-tempered man starts fights; a cool-tempered man tries to stop them.

19 A lazy fellow has trouble all through life; the good man’s path is easy!

20 A sensible son gladdens his father. A rebellious son saddens his mother.[a]

21 If a man enjoys folly, something is wrong! The sensible stay on the pathways of right.

22 Plans go wrong with too few counselors; many counselors bring success.

23 Everyone enjoys giving good advice, and how wonderful it is to be able to say the right thing at the right time!

24 The road of the godly leads upward, leaving hell behind.

25 The Lord destroys the possessions of the proud but cares for widows.

26 The Lord hates the thoughts of the wicked but delights in kind words.[b]

27 Dishonest money brings grief to all the family, but hating bribes brings happiness.[c]

28 A good man thinks before he speaks; the evil man pours out his evil words without a thought.

29 The Lord is far from the wicked, but he hears the prayers of the righteous.

30 Pleasant sights and good reports give happiness and health.

31-32 If you profit from constructive criticism, you will be elected to the wise men’s hall of fame. But to reject criticism is to harm yourself and your own best interests.

33 Humility and reverence for the Lord will make you both wise and honored.

Footnotes

  1. Proverbs 15:20 saddens his mother, literally, “despises his mother.”
  2. Proverbs 15:26 but delights in kind words, literally, “but kind words are pure.”
  3. Proverbs 15:27 brings happiness, literally, “you will live.”

You Might Also Like:

Proverbs 15 - Young's Literal Translation (YLT)

15 A soft answer turneth back fury, And a grievous word raiseth up anger. 2 The tongue of the wise maketh knowledge good, And the mouth of fools uttereth folly. 3 In every place are the eyes of Jehovah, Watching the evil and the good. 4 A healed tongue [is] a tree of life, And perverseness in it -- ...
Read More

Proverbs 15 - Wycliffe Bible (WYC)

15 A soft answer breaketh ire; an hard word raiseth strong vengeance. 2 The tongue of wise men honoureth knowing (The speaking of the wise honoureth knowledge); the mouth of fools boileth out folly. 3 In each place the eyes of the Lord behold good men, and evil men. 4 A pleasant tongue is the tree o...
Read More

Proverbs 15 - World English Bible (WEB)

15 A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.2 The tongue of the wise commends knowledge, but the mouth of fools gush out folly.3 Yahweh’s eyes are everywhere, keeping watch on the evil and the good.4 A gentle tongue is a tree of life, but deceit in it crushes the spirit.5 A ...
Read More

Proverbs 15 - The Voice (VOICE)

15 A tender answer turns away rage, but a prickly reply spikes anger.2 The words of the wise extend knowledge, but foolish people utter nonsense.3 The Eternal can see all things; His gaze is fixed on both the evil and the good.4 A word of encouragement heals the one who receives it, but a deceitful ...
Read More

Proverbs 15 - Tree of Life Version (TLV)

Tongue of the Wise15 A gentle answer turns away wrath,but a harsh word stirs up anger.2 The tongue of the wise treats knowledge correctly,but the mouth of fools spouts folly.3 The eyes of Adonai are everywhere,observing the wicked and the good.4 A healing tongue is a tree of life,but a deceitful one...
Read More

Proverbs 15 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

15 A soft answer turns away wrath,but a harsh word stirs up anger.2 The tongue of the wise dispenses knowledge,[a] but the mouths of fools pour out folly.3 The eyes of the Lord are in every place, keeping watch on the evil and the good.4 A gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it brea...
Read More

Proverbs 15 - Revised Standard Version (RSV)

15 A soft answer turns away wrath,but a harsh word stirs up anger.2 The tongue of the wise dispenses knowledge,[a] but the mouths of fools pour out folly.3 The eyes of the Lord are in every place, keeping watch on the evil and the good.4 A gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it brea...
Read More

Proverbs 15 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

15 A soft answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.2 The tongue of the wise dispenses knowledge,[a] but the mouths of fools pour out folly.3 The eyes of the Lord are in every place, keeping watch on the evil and the good.4 A gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it bre...
Read More

Proverbs 15 - New Revised Standard Version (NRSV)

15 A soft answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.(A)2 The tongue of the wise adorns knowledge, but the mouths of fools pour out folly.(B)3 The eyes of the Lord are in every place, keeping watch on the evil and the good.(C)4 A gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it ...
Read More

Proverbs 15 - New Living Translation (NLT)

15 A gentle answer deflects anger, but harsh words make tempers flare. 2 The tongue of the wise makes knowledge appealing, but the mouth of a fool belches out foolishness. 3 The Lord is watching everywhere, keeping his eye on both the evil and the good. 4 Gentle words are a tree of life; a deceitful...
Read More

Proverbs 15 - New Life Version (NLV)

15 A gentle answer turns away anger, but a sharp word causes anger. 2 The tongue of the wise uses much learning in a good way, but the mouth of fools speaks in a foolish way. 3 The eyes of the Lord are in every place, watching the bad and the good. 4 A gentle tongue is a tree of life, but a sinful t...
Read More

Proverbs 15 - New King James Version (NKJV)

A Soft Answer Turns Away Wrath15 A (A)soft answer turns away wrath,But (B)a harsh word stirs up anger.2 The tongue of the wise uses knowledge rightly,(C)But the mouth of fools pours forth foolishness. 3 (D)The eyes of the Lord are in every place,Keeping watch on the evil and the good. 4 A [a]wholeso...
Read More

Proverbs 15 - New International Version - UK (NIVUK)

15 A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger. 2 The tongue of the wise adorns knowledge, but the mouth of the fool gushes folly. 3 The eyes of the Lord are everywhere, keeping watch on the wicked and the good. 4 The soothing tongue is a tree of life, but a perverse tongue cru...
Read More

Proverbs 15 - New International Version (NIV)

15 A gentle answer(A) turns away wrath,(B) but a harsh word stirs up anger. 2 The tongue of the wise adorns knowledge,(C) but the mouth of the fool gushes folly.(D) 3 The eyes(E) of the Lord are everywhere,(F) keeping watch on the wicked and the good.(G) 4 The soothing tongue(H) is a tree of life,(I...
Read More

Proverbs 15 - New International Reader's Version (NIRV)

15 A gentle answer turns anger away. But mean words stir up anger. 2 The tongues of wise people use knowledge well. But the mouths of foolish people pour out foolish words. 3 The eyes of the Lord are everywhere. They watch those who are evil and those who are good. 4 A tongue that calms is like a tr...
Read More

Proverbs 15 - New English Translation (NET)

15 A gentle response[a] turns away anger,but a harsh word[b] stirs up wrath.[c]2 The tongue of the wise[d] treats knowledge correctly,[e]but the mouth of the fool spouts out[f] folly.3 The eyes of the Lord[g] are in every place,keeping watch on[h] those who are evil and those who are good.4 Speech[i...
Read More