Numbers 24 - Living Bible (TLB)

24 Balaam realized by now that Jehovah planned to bless Israel, so he didn’t even go to meet the Lord as he had earlier. Instead, he went at once and looked out toward the camp of Israel 2 which stretched away across the plains, divided by tribal areas.

Then the Spirit of God came upon him, 3-9 and he spoke this prophecy concerning them:

“Balaam the son of Beor says—
The man whose eyes are open says—
‘I have listened to the word of God,
I have seen what God Almighty showed me;
I fell, and my eyes were opened:
Oh, the joys awaiting Israel,
Joys in the homes of Jacob.
I see them spread before me as green valleys,
And fruitful gardens by the riverside;
As aloes planted by the Lord himself;
As cedar trees beside the waters.
They shall be blessed with an abundance of water,
And they shall live in many places.
Their king will be greater than Agag;
Their kingdom is exalted.
God has brought them from Egypt.
Israel has the strength of a wild ox,
And shall eat up the nations that oppose him;
He shall break their bones in pieces,
And shall shoot them with many arrows.
Israel sleeps as a lion or a lioness—
Who dares arouse him?
Blessed is everyone who blesses you, O Israel,
And curses shall fall upon everyone who curses you.’”

10 King Balak was livid with rage by now. Striking his hands together in anger and disgust he shouted, “I called you to curse my enemies and instead you have blessed them three times. 11 Get out of here! Go back home! I had planned to promote you to great honor, but Jehovah has kept you from it!”

12 Balaam replied, “Didn’t I tell your messengers 13 that even if you gave me a palace filled with silver and gold, I could not go beyond the words of Jehovah, and could not say a word of my own? I said that I would say only what Jehovah says! 14 Yes, I shall return now to my own people. But first, let me tell you what the Israelites are going to do to your people!”

15-19 So he spoke this prophecy to him:

“Balaam the son of Beor is the man
Whose eyes are open!
He hears the words of God
And has knowledge from the Most High;
He sees what Almighty God has shown him;
He fell, and his eyes were opened:
I see in the future of Israel,
Far down the distant trail,
That there shall come a star from Jacob!
This ruler of Israel
Shall smite the people of Moab,
And destroy the sons of Sheth.
Israel shall possess all Edom and Seir.
They shall overcome their enemies.
Jacob shall arise in power
And shall destroy many cities.”

20 Then Balaam looked over at the homes of the people of Amalek and prophesied:

“Amalek was the first of the nations,
But its destiny is destruction!”

21-22 Then he looked over at the Kenites:

“Yes, you are strongly situated,
Your nest is set in the rocks!
But the Kenites shall be destroyed,
And the mighty army of the king of Assyria shall deport you from this land!”

23-24 He concluded his prophecies by saying:

“Alas, who can live when God does this?
Ships shall come from the coasts of Cyprus,
And shall oppress both Eber and Assyria.
They too must be destroyed.”

25 So Balaam and Balak returned to their homes.[a]

Footnotes

  1. Numbers 24:25 So Balaam and Balak returned to their homes. But not before Balaam gave insidious advice that brought about the situation described in 25:1-3. See 31:16.

You Might Also Like:

Numbers 24 - Young's Literal Translation (YLT)

24 And Balaam seeth that [it is] good in the eyes of Jehovah to bless Israel, and he hath not gone as time by time to meet enchantments, and he setteth towards the wilderness his face; 2 and Balaam lifteth up his eyes, and seeth Israel tabernacling, by its tribes, and the Spirit of God is upon him, ...
Read More

Numbers 24 - Wycliffe Bible (WYC)

24 And when Balaam saw that it pleased the Lord that he should bless Israel, he went not as he had gone before, that he should seek false divining by chittering of birds, but he (ad)dressed his face against the desert, (And when Balaam saw that it pleased the Lord when he blessed Israel, he went not...
Read More

Numbers 24 - World English Bible (WEB)

24 When Balaam saw that it pleased Yahweh to bless Israel, he didn’t go, as at the other times, to use divination, but he set his face toward the wilderness. 2 Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel dwelling according to their tribes; and the Spirit of God came on him. 3 He took up his parab...
Read More

Numbers 24 - The Voice (VOICE)

24 Meanwhile, it was obvious to Balaam that the Eternal One was quite happy to bless Israel, so he didn’t go through the trouble of looking for omens of God’s intent. Instead, Balaam contemplated the wilderness stretched out before him. 2 Seeing the Israelites camping there, in their orderly arrang...
Read More

Numbers 24 - Tree of Life Version (TLV)

How Lovely the Tents of Jacob24 When Balaam realized that it was pleasing in the eyes of Adonai to bless Israel, he did not resort to sorceries as at the other times, but turned his face toward the wilderness. 2 Lifting up his eyes, Balaam saw Israel dwelling by tribes. The Ruach Elohim came over h...
Read More

Numbers 24 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Balaam’s Third Oracle24 When Balaam saw that it pleased the Lord to bless Israel, he did not go, as at other times, to look for omens, but set his face toward the wilderness. 2 And Balaam lifted up his eyes, and saw Israel encamping tribe by tribe. And the Spirit of God came upon him, 3 and he too...
Read More

Numbers 24 - Revised Standard Version (RSV)

Balaam’s Third Oracle24 When Balaam saw that it pleased the Lord to bless Israel, he did not go, as at other times, to look for omens, but set his face toward the wilderness. 2 And Balaam lifted up his eyes, and saw Israel encamping tribe by tribe. And the Spirit of God came upon him, 3 and he too...
Read More

Numbers 24 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Balaam’s Third Oracle24 Now Balaam saw that it pleased the Lord to bless Israel, so he did not go, as at other times, to look for omens, but set his face towards the wilderness. 2 Balaam looked up and saw Israel camping tribe by tribe. Then the spirit of God came upon him, 3 and he uttered his ora...
Read More

Numbers 24 - New Revised Standard Version (NRSV)

Balaam’s Third Oracle24 Now Balaam saw that it pleased the Lord to bless Israel, so he did not go, as at other times, to look for omens but set his face toward the wilderness.(A)2 Balaam looked up and saw Israel camping tribe by tribe. Then the spirit of God came upon him,(B)3 and he uttered his ora...
Read More

Numbers 24 - New Living Translation (NLT)

24 By now Balaam realized that the Lord was determined to bless Israel, so he did not resort to divination as before. Instead, he turned and looked out toward the wilderness, 2 where he saw the people of Israel camped, tribe by tribe. Then the Spirit of God came upon him, 3 and this is the message h...
Read More

Numbers 24 - New Life Version (NLV)

24 Balaam saw that it pleased the Lord to speak good of Israel. So he did not go, as at other times, and look for special things to see. Instead he looked toward the desert. 2 Balaam looked up and saw Israel living in their tents by their families. And the Spirit of God came upon him. 3 He began s...
Read More

Numbers 24 - New King James Version (NKJV)

Balaam Foretells the Happiness of Israel24 Now when Balaam saw that it pleased the Lord to bless Israel, he did not go as at (A)other times, to seek to use [a]sorcery, but he set his face toward the wilderness. 2 And Balaam raised his eyes, and saw Israel (B)encamped according to their tribes; and ...
Read More

Numbers 24 - New International Version - UK (NIVUK)

24 Now when Balaam saw that it pleased the Lord to bless Israel, he did not resort to divination as at other times, but turned his face towards the wilderness. 2 When Balaam looked out and saw Israel encamped tribe by tribe, the Spirit of God came on him 3 and he spoke his message:‘The prophecy of...
Read More

Numbers 24 - New International Version (NIV)

24 Now when Balaam saw that it pleased the Lord to bless Israel,(A) he did not resort to divination(B) as at other times, but turned his face toward the wilderness.(C) 2 When Balaam looked out and saw Israel encamped tribe by tribe, the Spirit of God came on him(D) 3 and he spoke his message:“The pr...
Read More

Numbers 24 - New International Reader's Version (NIRV)

24 Balaam saw that the Lord was pleased to give his blessing to Israel. So he didn’t try to use evil magic as he had done at other times. Instead, he turned and looked toward the desert. 2 He looked out and saw Israel. They had set up their camps tribe by tribe. The Spirit of God came on him. 3 Ba...
Read More

Numbers 24 - New English Translation (NET)

Balaam Prophesies Yet Again24 [a] When Balaam saw that it pleased the Lord to bless Israel,[b] he did not go as at the other times[c] to seek for omens,[d] but he set his face[e] toward the wilderness. 2 When Balaam lifted up his eyes, he saw Israel camped tribe by tribe;[f] and the Spirit of God c...
Read More