Psalm 86 - Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Psalm 86

Lament and Petition

A Davidic prayer.

1 Listen, Lord, and answer me,
for I am poor and needy.(A)
2 Protect my life, for I am faithful.(B)
You are my God; save Your servant who trusts in You.(C)
3 Be gracious to me, Lord,
for I call to You all day long.(D)
4 Bring joy to Your servant’s life,
because I turn to You, Lord.(E)

5 For You, Lord, are kind and ready to forgive,(F)
rich in faithful love to all who call on You.(G)
6 Lord, hear my prayer;
listen to my plea for mercy.(H)
7 I call on You in the day of my distress,
for You will answer me.(I)

8 Lord, there is no one like You among the gods,
and there are no works like Yours.(J)
9 All the nations You have made
will come and bow down before You, Lord,
and will honor Your name.(K)
10 For You are great and perform wonders;
You alone are God.(L)

11 Teach me Your way, Yahweh,
and I will live by Your truth.
Give me an undivided mind to fear Your name.(M)
12 I will praise You with all my heart, Lord my God,
and will honor Your name forever.(N)
13 For Your faithful love for me is great,
and You deliver my life from the depths of Sheol.(O)

14 God, arrogant people have attacked me;
a gang of ruthless men seeks my life.
They have no regard for You.(P)
15 But You, Lord, are a compassionate and gracious God,
slow to anger and rich in faithful love and truth.(Q)
16 Turn to me and be gracious to me.
Give Your strength to Your servant;
save the son of Your female servant.(R)
17 Show me a sign of Your goodness;
my enemies will see and be put to shame
because You, Lord, have helped and comforted me.(S)

Cross references

  1. 86:1 : Ps 17:6; 31:2; 70:5
  2. 86:2 : 1Sm 2:9; Ps 37:28
  3. 86:2 : Ps 109:26
  4. 86:3 : Ps 25:5; 88:9
  5. 86:4 : Ps 25:1; 43:5
  6. 86:5 : Ps 130:4
  7. 86:5 : Ps 103:8; 145:8
  8. 86:6 : Ps 55:1-2
  9. 86:7 : Gn 35:3; Ps 17:6; 20:1
  10. 86:8 : Ex 15:11; Dt 3:24; Ps 89:6
  11. 86:9 : Ps 22:7; Is 66:24; Rv 15:4
  12. 86:10 : 2Kg 19:15; Ps 72:18; 83:18; Jr 10:6
  13. 86:11 : Ps 25:4-5; 26:3
  14. 86:12 : Ps 111:1
  15. 86:13 : Ps 30:3; Ezk 26:20
  16. 86:14 : Ps 54:3
  17. 86:15 : Ex 34:6; Nm 14:18; Neh 9:17
  18. 86:16 : Ps 25:16; 68:35
  19. 86:17 : Ps 112:10; 132:18

You Might Also Like:

Psalm 86 - Young's Literal Translation (YLT)

86 A Prayer of David. Incline, O Jehovah, Thine ear, Answer me, for I [am] poor and needy. 2 Keep my soul, for I [am] pious, Save Thy servant -- who is trusting to Thee, O Thou, my God. 3 Favour me, O Lord, for to Thee I call all the day. 4 Rejoice the soul of Thy servant, For unto Thee, O Lord, my ...
Read More

Psalm 86 - Wycliffe Bible (WYC)

86 The prayer of David. Lord, bow (down) thine ear, and hear me; for I am needy and poor. 2 Keep thou my life, for I am holy; my God, make thou safe thy servant hoping in thee. (Keep thou my life safe, for I am holy; my God, save thou thy servant, who trusteth in thee.) 3 Lord, have thou mercy on me...
Read More

Psalm 86 - World English Bible (WEB)

A Prayer by David.86 Hear, Yahweh, and answer me, for I am poor and needy.2 Preserve my soul, for I am godly. You, my God, save your servant who trusts in you.3 Be merciful to me, Lord, for I call to you all day long.4 Bring joy to the soul of your servant, for to you, Lord, do I lift up my soul.5 F...
Read More

Psalm 86 - The Voice (VOICE)

Psalm 86A prayer of David.1 O Eternal One, lend an ear to my prayer and answer me, for I am weak and wanting.2 Safeguard my soul, for I remain loyal to You. Save me, Your servant, who trusts in You, my God.3 O Lord, please be merciful to me, as all day long I cry out to You.4 Bring joy into the life...
Read More

Psalm 86 - Tree of Life Version (TLV)

Slow to Anger, Full of ChesedPsalm 861 A prayer of David.Turn Your ear, Adonai, and answer me, for I am weak and needy.2 Watch over my soul, for I am godly.You are my God—save Your servant who trusts in You.3 Be gracious to me, my Lord,for to You I cry all day.4 Gladden the soul of Your servant,for ...
Read More

Psalm 86 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Supplication for Help against EnemiesA Prayer of David.86 Incline thy ear, O Lord, and answer me, for I am poor and needy.2 Preserve my life, for I am godly; save thy servant who trusts in thee.Thou art my God; 3 be gracious to me, O Lord, for to thee do I cry all the day.4 Gladden the soul of thy ...
Read More

Psalm 86 - Revised Standard Version (RSV)

Supplication for Help against EnemiesA Prayer of David.86 Incline thy ear, O Lord, and answer me, for I am poor and needy.2 Preserve my life, for I am godly; save thy servant who trusts in thee.Thou art my God; 3 be gracious to me, O Lord, for to thee do I cry all the day.4 Gladden the soul of thy ...
Read More

Psalm 86 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

Psalm 86Supplication for Help against EnemiesA Prayer of David.1 Incline your ear, O Lord, and answer me, for I am poor and needy.2 Preserve my life, for I am devoted to you; save your servant who trusts in you.You are my God; 3 be gracious to me, O Lord, for to you do I cry all day long.4 Gladden ...
Read More

Psalm 86 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 86Supplication for Help against EnemiesA Prayer of David.1 Incline your ear, O Lord, and answer me, for I am poor and needy.2 Preserve my life, for I am devoted to you; save your servant who trusts in you.You are my God; 3 be gracious to me, O Lord, for to you do I cry all day long.4 Gladden ...
Read More

Psalm 86 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 86Supplication for Help against EnemiesA Prayer of David.1 Incline your ear, O Lord, and answer me, for I am poor and needy.(A)2 Preserve my life, for I am devoted to you; save your servant who trusts in you.You are my God;(B)3 be gracious to me, O Lord, for to you do I cry all day long.(C)4 G...
Read More

Psalm 86 - New Living Translation (NLT)

Psalm 86A prayer of David.1 Bend down, O Lord, and hear my prayer; answer me, for I need your help.2 Protect me, for I am devoted to you. Save me, for I serve you and trust you. You are my God.3 Be merciful to me, O Lord, for I am calling on you constantly.4 Give me happiness, O Lord, for I give mys...
Read More

Psalm 86 - New Life Version (NLV)

A Prayer for Help86 Hear, O Lord, and answer me. For I am suffering and in need. 2 Keep my life, for I am faithful to You. You are my God. Save Your servant who trusts in You. 3 Show me loving-kindness, O Lord. For I cry to You all day long. 4 Bring joy to Your servant. For I lift up my soul to Y...
Read More

Psalm 86 - New King James Version (NKJV)

Prayer for Mercy, with Meditation on the Excellencies of the LordA Prayer of David.86 Bow down Your ear, O Lord, hear me;For I am poor and needy.2 Preserve my [a]life, for I am holy;You are my God;Save Your servant who trusts in You!3 Be merciful to me, O Lord,For I cry to You all day long.4 [b]Rejo...
Read More

Psalm 86 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 86A prayer of David.1 Hear me, Lord, and answer me, for I am poor and needy.2 Guard my life, for I am faithful to you; save your servant who trusts in you.You are my God; 3 have mercy on me, Lord, for I call to you all day long.4 Bring joy to your servant, Lord, for I put my trust in you. 5 Y...
Read More

Psalm 86 - New International Version (NIV)

Psalm 86A prayer of David.1 Hear me, Lord, and answer(A) me, for I am poor and needy.2 Guard my life, for I am faithful to you; save your servant who trusts in you.(B)You are my God; 3 have mercy(C) on me, Lord, for I call(D) to you all day long.4 Bring joy to your servant, Lord, for I put my trust(...
Read More

Psalm 86 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 86A prayer of David.1 Lord, hear me and answer me. I am poor and needy.2 Keep my life safe, because I am faithful to you. Save me, because I trust in you. You are my God.3 Lord, have mercy on me. I call out to you all day long.4 Bring joy to me. Lord, I put my trust in you. 5 Lord, you are for...
Read More

Psalm 86 - New English Translation (NET)

Psalm 86[a]A prayer of David.86 Listen,[b] O Lord. Answer me.For I am oppressed and needy.2 Protect me,[c] for I am loyal.You are my God; deliver your servant who trusts in you.3 Have mercy on me,[d] O Lord,for I cry out to you all day long.4 Make your servant[e] glad,for to you, O Lord, I pray.[f]5...
Read More