Psalm 48 - Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Psalm 48

Zion Exalted

A song. A psalm of the sons of Korah.

1 The Lord is great and highly praised
in the city of our God.(A)
His holy mountain, 2 rising splendidly,
is the joy of the whole earth.
Mount Zion on the slopes of the north
is the city of the great King.(B)
3 God is known as a stronghold
in its citadels.(C)

4 Look! The kings assembled;
they advanced together.(D)
5 They looked and froze with fear;
they fled in terror.(E)
6 Trembling seized them there,
agony like that of a woman in labor,(F)
7 as You wrecked the ships of Tarshish
with the east wind.(G)

8 Just as we heard, so we have seen
in the city of Yahweh of Hosts,
in the city of our God;
God will establish it forever.(H)Selah

9 God, within Your temple,
we contemplate Your faithful love.(I)
10 Your name, God, like Your praise,
reaches to the ends of the earth;(J)
Your right hand is filled with justice.(K)
11 Mount Zion is glad.
The towns[a] of Judah rejoice
because of Your judgments.(L)

12 Go around Zion, encircle it;
count its towers,
13 note its ramparts; tour its citadels
so that you can tell a future generation:(M)
14 “This God, our God forever and ever—
He will always lead us.”[b](N)

Footnotes

  1. Psalm 48:11 Lit daughters
  2. Psalm 48:14 Some Hb mss, LXX; other Hb mss read over death

Cross references

  1. 48:1 : Ps 2:6; Mc 4:1; Zch 8:3
  2. 48:2 : Mt 5:35
  3. 48:3 : Ps 46:7; 50:2
  4. 48:4 : 2Sm 10:6-19
  5. 48:5 : Ex 15:15
  6. 48:6 : Is 13:8; Hs 13:13
  7. 48:7 : 1Kg 22:48; Jr 18:17; Ezk 27:26
  8. 48:8 : Ps 87:5; Is 2:2; Mc 4:1
  9. 48:9 : Ps 26:3; 40:10
  10. 48:10 : Ps 113:3; Mal 1:11
  11. 48:10 : Ps 45:4
  12. 48:11 : Ps 97:8
  13. 48:12-13 : Ps 78:5-7; 122:7
  14. 48:14 : Ps 23:3-4; Is 58:11

You Might Also Like:

Psalm 48 - Young's Literal Translation (YLT)

48 A Song, a Psalm, by sons of Korah. Great [is] Jehovah, and praised greatly, In the city of our God -- His holy hill. 2 Beautiful [for] elevation, A joy of all the land, [is] Mount Zion, The sides of the north, the city of a great king. 3 God in her high places is known for a tower. 4 For, lo, the...
Read More

Psalm 48 - Wycliffe Bible (WYC)

48 The song of psalm, of the sons of Korah. The Lord is great, and worthy to be praised full much; in the city of our God, in the holy hill of him. (The song of the psalm, for the sons of Korah. The Lord is great, and worthy to be greatly praised; in the city of our God, on his holy hill.) 2 It is f...
Read More

Psalm 48 - World English Bible (WEB)

A Song. A Psalm by the sons of Korah.48 Great is Yahweh, and greatly to be praised, in the city of our God, in his holy mountain.2 Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, is Mount Zion, on the north sides, the city of the great King.3 God has shown himself in her citadels as a refuge.4 F...
Read More

Psalm 48 - The Voice (VOICE)

Psalm 48A song of the sons of Korah.1 The Eternal is great and mighty, worthy of great praise in the city of our True God, upon His holy mountain.2 Situated high above, Mount Zion is beautiful to see, the pleasure of the entire earth.Mount Zion, in the north,[a] is the city of the great King.3 In he...
Read More

Psalm 48 - Tree of Life Version (TLV)

Consider Zion’s TowersPsalm 481 A song, a psalm of the sons of Korah.2 Great is Adonai, and greatly to be praisedin the city of our God—His holy mountain.3 A beautiful height—the joy of the whole earth—is Mount Zion, on the northern side of the city of the great King.[a]4 God, in her palaces,is know...
Read More

Psalm 48 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

The Glory and Strength of ZionA Song. A Psalm of the Sons of Korah.48 Great is the Lord and greatly to be praised in the city of our God!His holy mountain, 2 beautiful in elevation, is the joy of all the earth,Mount Zion, in the far north, the city of the great King.3 Within her citadels God has sh...
Read More

Psalm 48 - Revised Standard Version (RSV)

The Glory and Strength of ZionA Song. A Psalm of the Sons of Korah.48 Great is the Lord and greatly to be praised in the city of our God!His holy mountain, 2 beautiful in elevation, is the joy of all the earth,Mount Zion, in the far north, the city of the great King.3 Within her citadels God has sh...
Read More

Psalm 48 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

Psalm 48The Glory and Strength of ZionA Song. A Psalm of the Korahites.1 Great is the Lord and greatly to be praised in the city of our God.His holy mountain, 2 beautiful in elevation, is the joy of all the earth,Mount Zion, in the far north, the city of the great King.3 Within its citadels God has...
Read More

Psalm 48 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 48The Glory and Strength of ZionA Song. A Psalm of the Korahites.1 Great is the Lord and greatly to be praised in the city of our God.His holy mountain, 2 beautiful in elevation, is the joy of all the earth,Mount Zion, in the far north, the city of the great King.3 Within its citadels God has...
Read More

Psalm 48 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 48The Glory and Strength of ZionA Song. A Psalm of the Korahites.1 Great is the Lord and greatly to be praised in the city of our God.His holy mountain,(A)2 beautiful in elevation, is the joy of all the earth,Mount Zion, in the far north, the city of the great King.(B)3 Within its citadels God...
Read More

Psalm 48 - New Living Translation (NLT)

Psalm 48A song. A psalm of the descendants of Korah.1 How great is the Lord, how deserving of praise,in the city of our God, which sits on his holy mountain!2 It is high and magnificent; the whole earth rejoices to see it!Mount Zion, the holy mountain,[a] is the city of the great King!3 God himself ...
Read More

Psalm 48 - New Life Version (NLV)

It Is Foolish to Trust in Riches48 The Lord is great and should be given much praise, in the city of our God, His holy mountain. 2 Mount Zion in the far north is beautiful and high, the joy of the whole earth, the city of the great King. 3 God has made Himself known as a safe place in that city. 4...
Read More

Psalm 48 - New King James Version (NKJV)

The Glory of God in ZionA Song. A Psalm of the sons of Korah.48 Great is the Lord, and greatly to be praisedIn the (A)city of our God,In His holy mountain.2 (B)Beautiful in [a]elevation,The joy of the whole earth,Is Mount Zion on the sides of the north,The city of the great King.3 God is in her pala...
Read More

Psalm 48 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 48[a]A song. A psalm of the Sons of Korah.1 Great is the Lord, and most worthy of praise, in the city of our God, his holy mountain. 2 Beautiful in its loftiness, the joy of the whole earth,like the heights of Zaphon[b] is Mount Zion, the city of the Great King.3 God is in her citadels; he has...
Read More

Psalm 48 - New International Version (NIV)

Psalm 48[a]A song. A psalm of the Sons of Korah.1 Great is the Lord,(A) and most worthy of praise,(B) in the city of our God,(C) his holy mountain.(D) 2 Beautiful(E) in its loftiness, the joy of the whole earth,like the heights of Zaphon[b](F) is Mount Zion,(G) the city of the Great King.(H)3 God is...
Read More

Psalm 48 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 48A song. A psalm of the Sons of Korah.1 The Lord is great. He is really worthy of praise. Praise him in the city of our God, his holy mountain.2 Mount Zion is high and beautiful. It brings joy to everyone on earth.Mount Zion is like the highest parts of Mount Zaphon. It is the city of the Gre...
Read More

Psalm 48 - New English Translation (NET)

Psalm 48[a]A song, a psalm by the Korahites.48 The Lord is great and certainly worthy of praisein the city of our God,[b] his holy hill.2 It is lofty and pleasing to look at,[c]a source of joy to the whole earth.[d]Mount Zion resembles the peaks of Zaphon;[e]it is the city of the great king.3 God is...
Read More