Psalm 34 - Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Psalm 34

The Lord Delivers the Righteous

Concerning David, when he pretended to be insane in the presence of Abimelech,[a](A) who drove him out, and he departed.

1 I[b] will praise the Lord at all times;
His praise will always be on my lips.(B)
2 I will boast in the Lord;(C)
the humble will hear and be glad.(D)
3 Proclaim Yahweh’s greatness with me;(E)
let us exalt His name together.(F)

4 I sought the Lord, and He answered me
and delivered me from all my fears.(G)
5 Those who look to Him are[c] radiant with joy;(H)
their faces will never be ashamed.(I)
6 This poor man cried, and the Lord heard him
and saved him from all his troubles.(J)
7 The Angel of the Lord encamps
around those who fear Him, and rescues them.(K)

8 Taste and see that the Lord is good.(L)
How happy is the man who takes refuge in Him!(M)
9 You who are His holy ones, fear Yahweh,
for those who fear Him lack nothing.(N)
10 Young lions[d] lack food and go hungry,(O)
but those who seek the Lord
will not lack any good thing.(P)

11 Come, children, listen to me;
I will teach you the fear of the Lord.(Q)
12 Who is the man who delights in life,
loving a long life to enjoy what is good?(R)
13 Keep your tongue from evil
and your lips from deceitful speech.(S)
14 Turn away from evil and do what is good;(T)
seek peace and pursue it.(U)

15 The eyes of the Lord are on the righteous,
and His ears are open to their cry for help.(V)
16 The face of the Lord is set
against those who do what is evil,(W)
to erase[e] all memory of them from the earth.(X)
17 The righteous[f] cry out, and the Lord hears,
and delivers them from all their troubles.(Y)
18 The Lord is near the brokenhearted;
He saves those crushed in spirit.(Z)

19 Many adversities come to the one who is righteous,
but the Lord delivers him from them all.(AA)
20 He protects all his bones;
not one of them is broken.(AB)
21 Evil brings death to the wicked,
and those who hate the righteous will be punished.(AC)
22 The Lord redeems the life of His servants,
and all who take refuge in Him will not be punished.(AD)

Footnotes

  1. Psalm 34:1 Probably Achish, king of Gath
  2. Psalm 34:1 The lines of this poem form an acrostic.
  3. Psalm 34:5 Some Hb mss, LXX, Aq, Syr, Jer read Look to Him and be
  4. Psalm 34:10 LXX, Syr, Vg read The rich
  5. Psalm 34:16 Or cut off
  6. Psalm 34:17 Lit They

Cross references

  1. 34:title : 1Sm 21:10-15
  2. 34:1 : Ps 71:6; Eph 5:20
  3. 34:2 : Ps 44:8; Jr 9:24; 1Co 1:31
  4. 34:2 : Ps 69:32
  5. 34:3 : Lk 1:46
  6. 34:3 : Ps 69:30
  7. 34:4 : Ps 34:6, 17, 19
  8. 34:5 : Is 60:5
  9. 34:5 : Ps 25:3
  10. 34:6 : Ps 34:4
  11. 34:7 : Ps 91:11; Heb 1:14
  12. 34:8 : 1Pt 2:3
  13. 34:8 : Ps 2:12
  14. 34:9 : Ps 23:1
  15. 34:10 : Jb 4:10-11
  16. 34:10 : Ps 84:11
  17. 34:11 : Ps 66:16; 111:10
  18. 34:12 : Ec 3:13; 6:6
  19. 34:13 : Ps 39:1; 141:3; Pr 13:3; Jms 1:26
  20. 34:14 : Ps 37:27; Is 1:16-17
  21. 34:14 : Rm 14:19; Heb 12:14
  22. 34:15 : Jb 36:7; Ps 33:18; 1Pt 3:12
  23. 34:12-16 : 1Pt 3:10-12
  24. 34:16 : Am 9:4
  25. 34:17 : Ps 145:19
  26. 34:18 : Ps 51:17; 147:3; Is 61:1
  27. 34:19 : Ps 71:20; 2Tm 3:11-12
  28. 34:20 : Jn 19:33, 36
  29. 34:21 : Ps 94:23; 140:11; Pr 24:16
  30. 34:22 : Ps 37:40; Rm 8:33-34

You Might Also Like:

Psalm 34 - Young's Literal Translation (YLT)

34 By David, in his changing his behaviour before Abimelech, and he driveth him away, and he goeth. I do bless Jehovah at all times, Continually His praise [is] in my mouth. 2 In Jehovah doth my soul boast herself, Hear do the humble and rejoice. 3 Ascribe ye greatness to Jehovah with me, And we exa...
Read More

Psalm 34 - Wycliffe Bible (WYC)

34 To David, when he changed his mouth, or his word, before Abimelech, and he drove out David, and he went forth. I shall bless the Lord in all time; ever[more] his praising be in my mouth. (To David, when he changed his face, and his words, before Abimelech, who then drove David out, and so he went...
Read More

Psalm 34 - World English Bible (WEB)

By David; when he pretended to be insane before Abimelech, who drove him away, and he departed.34 [a] I will bless Yahweh at all times. His praise will always be in my mouth.2 My soul shall boast in Yahweh. The humble shall hear of it and be glad.3 Oh magnify Yahweh with me. Let’s exalt his name tog...
Read More

Psalm 34 - The Voice (VOICE)

Psalm 34A song of David as he pretended to be insane to escape from Abimelech.While there is nothing specific to tie this Davidic psalm to the events in 1 Samuel 21:10–15, the superscription recalls a time when David pretended to be insane to protect himself from the Philistines.1 I will praise the ...
Read More

Psalm 34 - Tree of Life Version (TLV)

Taste and SeePsalm 341 Of David, when he feigned insanity before Abimelech, who drove him away, and he left.2 I will bless Adonai at all times.His praise is continually in my mouth.3 My soul boasts in Adonai.The humble ones hear of it and rejoice.4 Magnify Adonai with meand let us exalt His Name tog...
Read More

Psalm 34 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Praise for Deliverance from TroubleA Psalm of David, when he feigned madness before Abimelech, so that he drove him out, and he went away.34 I will bless the Lord at all times;his praise shall continually be in my mouth.2 My soul makes its boast in the Lord; let the afflicted hear and be glad.3 O ma...
Read More

Psalm 34 - Revised Standard Version (RSV)

Praise for Deliverance from TroubleA Psalm of David, when he feigned madness before Abimelech, so that he drove him out, and he went away.34 I will bless the Lord at all times; his praise shall continually be in my mouth.2 My soul makes its boast in the Lord; let the afflicted hear and be glad.3 O m...
Read More

Psalm 34 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

Psalm 34Praise for Deliverance from TroubleOf David, when he feigned madness before Abimelech, so that he drove him out, and he went away.1 I will bless the Lord at all times; his praise shall continually be in my mouth.2 My soul makes its boast in the Lord; let the humble hear and be glad.3 O magni...
Read More

Psalm 34 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 34Praise for Deliverance from TroubleOf David, when he feigned madness before Abimelech, so that he drove him out, and he went away.1 I will bless the Lord at all times; his praise shall continually be in my mouth.2 My soul makes its boast in the Lord; let the humble hear and be glad.3 O magni...
Read More

Psalm 34 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 34Praise for Deliverance from TroubleOf David, when he feigned madness before Abimelech, so that he drove him out, and he went away.1 I will bless the Lord at all times; his praise shall continually be in my mouth.2 My soul makes its boast in the Lord; let the humble hear and be glad.(A)3 O ma...
Read More

Psalm 34 - New Living Translation (NLT)

Psalm 34[a]A psalm of David, regarding the time he pretended to be insane in front of Abimelech, who sent him away.1 I will praise the Lord at all times. I will constantly speak his praises.2 I will boast only in the Lord; let all who are helpless take heart.3 Come, let us tell of the Lord’s greatne...
Read More

Psalm 34 - New Life Version (NLV)

Those Who Trust in God Are Happy34 I will honor the Lord at all times. His praise will always be in my mouth. 2 My soul will be proud to tell about the Lord. Let those who suffer hear it and be filled with joy. 3 Give great honor to the Lord with me. Let us praise His name together. 4 I looked for...
Read More

Psalm 34 - New King James Version (NKJV)

The Happiness of Those Who Trust in GodA Psalm of David (A)when he pretended madness before Abimelech, who drove him away, and he departed.34 I will (B)bless the Lord at all times;His praise shall continually be in my mouth.2 My soul shall make its boast in the Lord;The humble shall hear of it and b...
Read More

Psalm 34 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 34[a][b]Of David. When he pretended to be insane before Abimelek, who drove him away, and he left.1 I will extol the Lord at all times; his praise will always be on my lips.2 I will glory in the Lord; let the afflicted hear and rejoice.3 Glorify the Lord with me: let us exalt his name together...
Read More

Psalm 34 - New International Version (NIV)

Psalm 34[a][b]Of David. When he pretended to be insane(A) before Abimelek, who drove him away, and he left.1 I will extol the Lord at all times;(B) his praise will always be on my lips.2 I will glory(C) in the Lord; let the afflicted hear and rejoice.(D)3 Glorify the Lord(E) with me; let us exalt(F)...
Read More

Psalm 34 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 34A psalm of David when he was with Abimelek and pretended to be out of his mind. Abimelek drove him away, and David left.1 I will thank the Lord at all times. My lips will always praise him.2 I will find my glory in knowing the Lord. Let those who are hurting hear me and be joyful.3 Join me i...
Read More

Psalm 34 - New English Translation (NET)

Psalm 34[a]By David, when he pretended to be insane before Abimelech, causing the king to send him away.[b]34 I will praise[c] the Lord at all times;my mouth will continually praise him.[d]2 I will boast[e] in the Lord;let the oppressed hear and rejoice.[f]3 Magnify the Lord with me.Let us praise[g]...
Read More