Proverbs 3 - Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Trust the Lord

3 My son, don’t forget my teaching,
but let your heart keep my commands;(A)
2 for they will bring you
many days, a full life,[a](B) and well-being.(C)
3 Never let loyalty and faithfulness leave you.
Tie them around your neck;
write them on the tablet of your heart.(D)
4 Then you will find favor and high regard
in the sight of God and man.(E)

5 Trust in the Lord with all your heart,(F)
and do not rely on your own understanding;(G)
6 think about Him in all your ways,
and He will guide you on the right paths.[b](H)
7 Don’t consider yourself to be wise;(I)
fear the Lord and turn away from evil.(J)
8 This will be healing for your body[c](K)
and strengthening for your bones.(L)
9 Honor the Lord with your possessions
and with the first produce of your entire harvest;(M)
10 then your barns will be completely filled,
and your vats will overflow with new wine.(N)
11 Do not despise the Lord’s instruction, my son,
and do not loathe His discipline;(O)
12 for the Lord disciplines the one He loves,
just as a father, the son he delights in.(P)

Wisdom Brings Happiness

13 Happy is a man who finds wisdom(Q)
and who acquires understanding,
14 for she is more profitable than silver,
and her revenue is better than gold.(R)
15 She is more precious than jewels;(S)
nothing you desire compares with her.(T)
16 Long life[d] is in her right hand;
in her left, riches and honor.(U)
17 Her ways are pleasant,(V)
and all her paths, peaceful.
18 She is a tree of life(W) to those who embrace her,
and those who hold on to her are happy.

19 The Lord founded the earth by wisdom(X)
and established the heavens by understanding.
20 By His knowledge the watery depths broke open,(Y)
and the clouds dripped with dew.(Z)

21 Maintain your competence and discretion.
My son, don’t lose sight of them.(AA)
22 They will be life for you[e][f](AB)
and adornment[g] for your neck.
23 Then you will go safely on your way;
your foot will not stumble.(AC)
24 When you lie[h] down, you will not be afraid;(AD)
you will lie down, and your sleep will be pleasant.
25 Don’t fear sudden danger
or the ruin of the wicked when it comes,(AE)
26 for the Lord will be your confidence[i]
and will keep your foot from a snare.(AF)

Treat Others Fairly

27 When it is in your power,[j]
don’t withhold good(AG) from the one it belongs to.
28 Don’t say to your neighbor, “Go away! Come back later.
I’ll give it tomorrow”—when it is there with you.(AH)
29 Don’t plan any harm against your neighbor,(AI)
for he trusts you and lives near you.
30 Don’t accuse anyone without cause,(AJ)
when he has done you no harm.
31 Don’t envy a violent man(AK)
or choose any of his ways;
32 for the devious are detestable to the Lord,
but He is a friend[k] to the upright.(AL)
33 The Lord’s curse is on the household of the wicked,(AM)
but He blesses the home of the righteous;
34 He mocks those who mock,
but gives grace to the humble.(AN)
35 The wise will inherit honor,
but He holds up fools to dishonor.[l]

Footnotes

  1. Proverbs 3:2 Lit days, years of life
  2. Proverbs 3:6 Lit will make your paths straight
  3. Proverbs 3:8 Lit navel
  4. Proverbs 3:16 Lit Length of days
  5. Proverbs 3:22 Or be your throat
  6. Proverbs 3:22 In Hb, nephesh can mean throat, soul, or life.
  7. Proverbs 3:22 Or grace
  8. Proverbs 3:24 LXX reads sit
  9. Proverbs 3:26 Or be at your side
  10. Proverbs 3:27 Lit in the power of your hands
  11. Proverbs 3:32 Or confidential counsel
  12. Proverbs 3:35 Or but haughty fools dishonor, or but fools exalt dishonor

Cross references

  1. 3:1 : Dt 30:16
  2. 3:2 : Ps 91:16; Pr 3:16; 4:10; 9:11; 10:27
  3. 3:1-2 : Pr 4:1-4; 6:20-23; 7:1-3
  4. 3:3 : Pr 1:9; 6:21; 7:3; 2Co 3:3
  5. 3:4 : Dt 4:6; 1Sm 2:26; Lk 2:52; Rm 14:18
  6. 3:5 : Ps 37:3, 5
  7. 3:5 : Jr 9:23
  8. 3:6 : Pr 11:5
  9. 3:7 : Pr 26:5, 12; 28:11, 26; Rm 12:16
  10. 3:7 : Jb 1:1; 28:28; Ps 37:27; Pr 16:6
  11. 3:8 : Pr 4:22
  12. 3:8 : Jb 21:24
  13. 3:9 : Ex 23:19; Lv 23:9-14; Dt 26:2
  14. 3:10 : Dt 28:8; Mal 3:10
  15. 3:11 : Pr 5:11-13; 15:5, 31-33
  16. 3:12 : Dt 8:5; Jb 5:17-18; Pr 13:24; Heb 12:5-7
  17. 3:13 : Pr 8:32, 34
  18. 3:14 : Jb 28:15-19; Pr 8:10, 19; 16:16; 22:1
  19. 3:15 : Jb 28:18
  20. 3:15 : Pr 8:11; 20:15
  21. 3:16 : Pr 8:18; 21:21; 22:4
  22. 3:17 : Mt 11:19
  23. 3:18 : Gn 2:9; Pr 11:30; 13:12; 15:4; Rv 2:7
  24. 3:19 : Ps 104:24; Pr 8:27
  25. 3:20 : Gn 7:11
  26. 3:20 : Dt 33:28; Jb 36:28
  27. 3:21 : Pr 4:21
  28. 3:22 : Pr 4:22
  29. 3:23 : Ps 91:12; Pr 4:12
  30. 3:24 : Jb 11:19; Ps 3:5; Pr 6:22
  31. 3:25 : Jb 5:21; Ps 91:5; 1Pt 3:14
  32. 3:26 : 1Sm 2:9
  33. 3:27 : Gl 6:10
  34. 3:28 : Lv 19:13; Dt 24:15
  35. 3:29 : Pr 6:14; 14:22
  36. 3:30 : Pr 24:28; Rm 12:18
  37. 3:31 : Ps 37:1; Pr 23:17; 24:1, 19
  38. 3:32 : Ps 25:14; Pr 11:20; 12:22; 15:8-9
  39. 3:33 : Zch 5:3-4; Mal 2:2
  40. 3:34 : Jms 4:6; 1Pt 5:5

You Might Also Like:

Proverbs 3 - Young's Literal Translation (YLT)

3 My son! my law forget not, And my commands let thy heart keep, 2 For length of days and years, Life and peace they do add to thee. 3 Let not kindness and truth forsake thee, Bind them on thy neck, Write them on the tablet of thy heart, 4 And find grace and good understanding In the eyes of God and...
Read More

Proverbs 3 - Wycliffe Bible (WYC)

3 My son, forget thou not my law; and thine heart keep my commandments. 2 For they shall set to thee the length of days, and the years of life, and peace. 3 Mercy and truth forsake thee not; bind thou those to thy throat, and write them in the tables of thine heart. (Let not mercy and truth desert t...
Read More

Proverbs 3 - World English Bible (WEB)

3 My son, don’t forget my teaching; but let your heart keep my commandments:2 for they will add to you length of days, years of life, and peace.3 Don’t let kindness and truth forsake you. Bind them around your neck. Write them on the tablet of your heart.4 So you will find favor, and good understand...
Read More

Proverbs 3 - The Voice (VOICE)

3 My son, always remember what I have taught you; keep my instructions dear to your heart.2 If you do, they will be your guide to a long, healthy, prosperous life. 3 Stay focused; do not lose sight of mercy and truth; engrave them on a pendant, and hang it around your neck; meditate on them so they ...
Read More

Proverbs 3 - Tree of Life Version (TLV)

In All Your Ways Acknowledge Him3 My son, do not forget my teaching,[a]but let your heart keep my mitzvot.2 For length of days and years of life,and shalom they will add to you. 3 Let kindness and truth never leave you—bind them around your neck,write them on the tablet of your heart.4 Then you will...
Read More

Proverbs 3 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Admonition to Trust and Honor God3 My son, do not forget my teaching,but let your heart keep my commandments;2 for length of days and years of life and abundant welfare will they give you. 3 Let not loyalty and faithfulness forsake you; bind them about your neck, write them on the tablet of your hea...
Read More

Proverbs 3 - Revised Standard Version (RSV)

Admonition to Trust and Honor God3 My son, do not forget my teaching,but let your heart keep my commandments;2 for length of days and years of life and abundant welfare will they give you. 3 Let not loyalty and faithfulness forsake you; bind them about your neck, write them on the tablet of your hea...
Read More

Proverbs 3 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Admonition to Trust and Honour God3 My child, do not forget my teaching, but let your heart keep my commandments;2 for length of days and years of life and abundant welfare they will give you. 3 Do not let loyalty and faithfulness forsake you; bind them round your neck, write them on the tablet of y...
Read More

Proverbs 3 - New Revised Standard Version (NRSV)

Admonition to Trust and Honor God3 My child, do not forget my teaching, but let your heart keep my commandments,(A)2 for length of days and years of life and abundant welfare they will give you.(B)3 Do not let loyalty and faithfulness forsake you; bind them around your neck; write them on the tablet...
Read More

Proverbs 3 - New Living Translation (NLT)

Trusting in the Lord3 My child,[a] never forget the things I have taught you. Store my commands in your heart.2 If you do this, you will live many years, and your life will be satisfying.3 Never let loyalty and kindness leave you! Tie them around your neck as a reminder. Write them deep within your ...
Read More

Proverbs 3 - New Life Version (NLV)

The Reward That Comes from Following Wisdom3 My son, do not forget my teaching. Let your heart keep my words. 2 For they will add to you many days and years of life and peace. 3 Do not let kindness and truth leave you. Tie them around your neck. Write them upon your heart. 4 So you will find favo...
Read More

Proverbs 3 - New King James Version (NKJV)

Guidance for the Young3 My son, do not forget my law,(A)But let your heart keep my commands;2 For length of days and long lifeAnd (B)peace they will add to you. 3 Let not mercy and truth forsake you;(C)Bind them around your neck,(D)Write them on the tablet of your heart,4 (E)And so find favor and [a...
Read More

Proverbs 3 - New International Version - UK (NIVUK)

Wisdom bestows well-being3 My son, do not forget my teaching, but keep my commands in your heart,2 for they will prolong your life many years and bring you peace and prosperity. 3 Let love and faithfulness never leave you; bind them round your neck, write them on the tablet of your heart.4 Then you ...
Read More

Proverbs 3 - New International Version (NIV)

Wisdom Bestows Well-Being3 My son,(A) do not forget my teaching,(B) but keep my commands in your heart,2 for they will prolong your life many years(C) and bring you peace and prosperity.(D) 3 Let love and faithfulness(E) never leave you; bind them around your neck, write them on the tablet of your h...
Read More

Proverbs 3 - New International Reader's Version (NIRV)

More Good Things Come From Wisdom3 My son, do not forget my teaching. Keep my commands in your heart.2 They will help you live for many years. They will bring you peace and success. 3 Don’t let love and truth ever leave you. Tie them around your neck. Write them on the tablet of your heart.4 Then yo...
Read More

Proverbs 3 - New Century Version (NCV)

Advice to Children3 My child, do not forget my teaching, but keep my commands in mind.2 Then you will live a long time, and your life will be successful. 3 Don’t ever forget kindness and truth. Wear them like a necklace. Write them on your heart as if on a tablet.4 Then you will be respected and wil...
Read More